计划和预算委员会 - WIPO

2014/15 年 计 划 和 预 算 草 案
附 录 D
伸 缩 幅 度 公 式
总 则
伸 缩 幅 度 公 式 是 一 种 能 让 分 配 给 各 全 球 保 护 体 系 (PCT、 马 德 里 、 海 牙 ) 的 财 政 资 源 水 平 有 所 不 同 ,
以 反 映 预 算 中 未 编 入 的 注 册 活 动 总 量 变 动 情 况 的 机 制 。PCT、 马 德 里 和 海 牙 各 体 系 的 伸 缩 幅 度 公 式 ,
分 别 由 其 各 自 大 会 在 2007 年 9 月 24 日 至 10 月 3 日 举 行 的 会 议 上 加 以 修 订 并 予 以 批 准 。
PCT 体 系
PCT 体 系 经 修 订 的 伸 缩 幅 度 公 式 , 已 在 文 件 PCT/A/36/5 中 说 明 , 并 已 得 到 PCT 大 会 的 批 准 —— 参
见 文 件 PCT/A/36/13。 正 如 各 该 文 件 中 所 指 出 的 , 之 所 以 修 订 PCT 伸 缩 幅 度 公 式 是 为 了 反 映 每 出 现
1,000 件 未 编 入 预 算 的 PCT 国 际 申 请 , 便 需 要 对 预 算 作 出 341,870 瑞 郎 的 变 动 这 一 情 况 。 该 修 订 的
公 式 不 再 像 以 前 那 样 , 将 申 请 量 的 变 动 与 工 作 人 员 员 额 数 量 的 变 动 挂 起 钩 来 。 相 反 , 按 照 这 一 公 式 ,
现 建 议 对 分 配 给 所 涉 各 项 计 划 的 资 源 总 额 作 出 变 动 , 以 便 既 能 使 用 人 事 资 源 ( 例 如 员 额 、 短 期 雇 员 、
特 别 服 务 协 议 等 ), 又 能 使 用 非 人 事 资 源 ( 例 如 : 外 包 合 同 )。 调 整 数 将 按 87.5:12.5 的 比 率 在 负 责
PCT 体 系 的 管 理 部 门 与 服 务 支 持 部 门 之 间 进 行 分 配 。
马 德 里 体 系
马 德 里 体 系 经 修 订 的 伸 缩 幅 度 公 式 , 已 在 文 件 MM/A/38/5 中 说 明 , 并 已 得 到 马 德 里 大 会 的 批 准 ——
参 见 文 件 MM/A/38/6。 根 据 新 公 式 , 凡 是 登 记 的 注 册 和 / 或 续 展 与 核 定 的 初 始 概 算 相 比 变 动 额 达 到
500 件 时 , 便 可 以 对 马 德 里 联 盟 预 算 作 出 197,060 瑞 郎 的 调 整 。 该 公 式 不 再 将 调 整 数 仅 仅 与 工 作 人
员 员 额 挂 钩 , 而 是 允 许 对 分 配 给 直 接 参 与 处 理 引 起 变 动 的 工 作 量 的 各 项 计 划 的 财 政 资 源 总 额 作 出 调
整 。 这 些 资 源 既 可 以 是 人 事 方 面 的 ( 员 额 、 短 期 雇 员 等 ), 也 可 以 是 非 人 事 方 面 的 ( 例 如 : 外 包 合 同 )。
调 整 数 将 按 87.5:12.5 的 比 率 在 负 责 国 际 商 标 注 册 簿 的 管 理 部 门 与 服 务 支 持 部 门 之 间 进 行 分 配 。
海 牙 体 系
海 牙 体 系 经 修 订 的 伸 缩 幅 度 公 式 , 已 在 文 件 H/A/24/3 中 说 明 , 并 已 得 到 海 牙 大 会 的 批 准 —— 参 见
文 件 H/A/24/4。 根 据 新 公 式 , 凡 是 海 牙 联 盟 注 册 簿 中 登 记 的 注 册 和 / 或 续 展 与 核 定 的 初 始 概 算 相 比
变 动 额 达 到 300 件 时 , 便 可 以 对 海 牙 联 盟 预 算 作 出 99,024 瑞 郎 的 调 整 。 这 些 资 源 既 可 以 是 人 事 方
面 的 , 也 可 以 是 非 人 事 方 面 的 , 而 且 将 按 87.5:12.5 的 比 率 在 负 责 海 牙 联 盟 注 册 部 的 管 理 部 门 与 服
务 支 持 部 门 之 间 进 行 分 配 。
244