计划和预算委员会 - WIPO

2014/15 年 计 划 和 预 算 草 案
计 划 9
非 洲 、 阿 拉 伯 、 亚 洲 和 太 平 洋 、 拉 丁 美 洲 和 加 勒 比 国 家 、 最 不 发 达 国 家
计 划 背 景
9.1. 本 计 划 由 战 略 目 标 三 ( 为 利 用 知 识 产 权 促 进 发 展 提 供 便 利 ) 驱 动 , 其 基 本 前 提 是 有 一 个 涵 盖
政 策 、 立 法 、 制 度 、 企 业 和 人 力 资 源 的 有 效 环 境 , 能 够 使 得 发 展 中 国 家 和 最 不 发 达 国 家 利 用 知 识 产
权 促 进 发 展 , 使 之 从 知 识 产 权 制 度 中 获 益 并 增 强 其 对 全 球 创 新 经 济 的 参 与 度 。
9.2. 主 要 的 挑 战 有 :a) 非 洲 、 阿 拉 伯 、 亚 洲 和 太 平 洋 、 拉 丁 美 洲 和 加 勒 比 地 区 的 发 展 中 国 家 和
最 不 发 达 国 家 在 法 律 、 经 济 和 政 治 制 度 以 及 国 情 方 面 存 在 着 多 样 性 ;b) 对 发 展 相 关 的 服 务 以 及
WIPO 的 其 他 服 务 存 在 着 不 断 增 长 的 需 要 和 需 求 ;c) 从 政 策 决 策 者 、 知 识 产 权 局 官 员 、 管 理 者 和 审
查 员 到 高 校 和 研 发 技 术 转 让 经 理 、 创 业 者 、 企 业 经 理 、 发 明 人 和 创 新 者 、 以 及 知 识 产 权 从 业 人 员 ,
这 些 拥 有 各 种 技 能 、 能 力 和 知 识 需 求 的 利 益 攸 关 者 范 围 广 泛 而 多 样 ;d) 将 知 识 产 权 促 进 发 展 的 观 念
转 化 为 具 体 成 果 , 为 具 体 的 部 门 和 整 个 社 会 带 来 有 形 的 效 益 , 这 方 面 存 在 着 挑 战 ; 以 及 e) 在 确 保
成 果 的 相 关 性 、 影 响 和 可 持 续 性 方 面 存 在 着 持 续 的 挑 战 , 特 别 是 在 国 家 层 面 。
实 施 战 略
9.3. 本 计 划 的 工 作 将 继 续 得 到 关 于 技 术 援 助 和 能 力 建 设 方 面 的 发 展 议 程 建 议 的 指 导 , 特 别 是 建
议 1、6、12、13 和 14。 根 据 国 家 发 展 计 划 所 指 定 的 针 对 各 个 国 家 的 国 家 知 识 产 权 战 略 中 将 会 贯 彻
一 项 关 键 的 实 施 战 略 。 国 家 知 识 产 权 战 略 会 透 露 出 政 策 和 立 法 框 架 领 域 、 制 度 和 技 术 基 础 设 施 领 域
以 及 人 力 资 源 能 力 建 设 领 域 的 需 求 和 差 距 , 同 时 发 挥 知 识 产 权 在 国 家 发 展 计 划 中 所 确 定 的 优 先 领 域
中 的 潜 力 。 根 据 其 预 期 成 果 (ER) 之 一 , 本 计 划 将 加 强 其 工 作 , 帮 助 各 国 设 计 、 制 定 和 实 施 其 国 家 知
识 产 权 战 略 。 本 实 施 战 略 将 会 利 用 根 据 一 个 发 展 议 程 项 目 在 上 一 个 两 年 期 所 开 发 的 国 家 知 识 产 权 制
定 方 法 , 该 方 法 包 括 针 对 多 个 利 益 攸 关 者 磋 商 和 审 定 互 动 过 程 的 需 求 评 价 工 具 。 地 区 局 会 与 最 不 发
达 国 家 (LDC) 司 和 特 别 项 目 司 (SPD) 协 调 , 对 其 各 自 地 区 中 的 国 家 制 定 知 识 产 权 战 略 提 供 指 导 , 特 别
是 在 实 施 阶 段 还 会 得 到 相 关 部 门 的 支 持 。
9.4. 在 制 定 、 通 过 并 实 施 国 家 知 识 产 权 战 略 的 同 时 , 国 家 计 划 也 是 逐 步 实 现 整 个 组 织 在 提 供 发
展 相 关 服 务 中 的 一 致 性 、 透 明 度 并 改 进 协 调 的 计 划 手 段 。 一 项 国 家 计 划 会 通 过 一 个 已 实 现 的 明 确 结
果 与 该 国 和 WIPO 磋 商 后 两 年 内 将 在 该 国 落 实 的 计 划 和 活 动 的 矩 阵 对 WIPO 参 与 该 国 的 活 动 的 范 围 和
程 度 加 以 审 查 。 地 区 局 会 在 与 其 他 部 门 紧 密 磋 商 和 协 调 之 后 制 定 国 家 计 划 的 工 作 中 起 首 要 作 用 。
9.5. 能 力 建 设 计 划 将 会 用 以 满 足 包 括 中 小 企 业 在 内 的 特 定 目 标 团 体 的 需 求 , 并 会 着 重 于 通 过 在
国 家 、 次 地 区 和 地 区 层 面 提 供 短 期 和 切 实 的 计 划 来 更 新 技 能 和 能 力 。 还 将 继 续 开 发 适 当 的 工 具 和 指
标 来 对 这 些 计 划 寻 求 更 新 的 技 能 和 知 识 的 应 用 和 效 用 加 以 评 价 。
9.6. 将 制 定 并 实 施 符 合 国 情 的 计 划 来 专 门 应 对 最 不 发 达 国 家 的 需 求 , 更 深 刻 地 关 注 联 合 国 最 不
发 达 国 家 大 会 第 四 届 会 议 (UN LDC IV) 通 过 的 WIPO 成 果 中 所 含 的 广 泛 的 主 题 优 先 领 域 。 根 据 这 一 更
广 泛 的 合 作 框 架 ,WIPO 和 最 不 发 达 国 家 将 一 道 合 作 来 构 建 并 加 强 最 不 发 达 国 家 的 技 术 转 让 制 度 和
机 构 , 并 为 《 伊 斯 坦 布 尔 行 动 计 划 (IPoA)》 的 相 关 建 议 的 落 实 作 出 贡 献 。
9.7. 为 了 将 知 识 产 权 促 进 发 展 的 观 念 转 化 为 具 体 有 形 的 成 果 和 效 益 , 将 开 展 众 多 创 新 的 跨 领 域
的 基 于 知 识 产 权 的 项 目 , 包 括 关 于 知 识 产 权 和 品 牌 促 进 农 商 、 手 工 艺 和 外 观 设 计 部 门 的 企 业 和 社 区
发 展 的 项 目 、 以 及 关 于 合 适 的 技 术 转 让 的 项 目 。 对 于 此 类 项 目 而 言 , 与 在 该 地 区 开 展 业 务 的 其 他 政
72