RedHawk Linux User's Guide version 6.3 日本語版

RedHawk Linux User’s GuideIPC_SETまたはIPC_RMID 制 御 コマンドを 実 行 するため、プロセスは 以 下 の 条 件 を1つ 以 上 満 たしていなければなりません。• 有 効 なOWNER のユーザーIDを 所 有• 有 効 なCREATOR のユーザーIDを 所 有• スーパーユーザー• CAP_SYS_ADMINケーパビリティを 所 有さらにMSGMNB(で 定 義 )の 値 を 超 えてmsg_qbytesのサイズを 増 やすIPC_SET 制御 コマンドを 実 行 する 時 、プロセスはCAP_SYS_RESOURCEケーパビリティを 所 有 していなければなりません。メッセージ・キューは、-q msgid(メッセージ・キュー 識 別 子 )または-Q msgkey( 対 応 するメッセージ・キューのキー)オプション 指 定 によるipcrm(8)コマンドの 利 用 で 削 除 される 可 能 性 もあることに 注 意 してください。このコマンドを 使 用 するため、ユーザーは 同 じ 有 効 なユーザーIDもしくはIPC_RMID 制 御 コマンドの 実 行 に 必 要 なケーパビリティを 持 っている 必 要 があります。このコマンドの 使 用 に 関 して 更 なる 情 報 はipcrm(8)のmanページを 参 照 してください。msgsndおよびおよびmsgrcvシステムコール3msgsndおよびmsgrcvのメッセージ 操 作 システムコールは、メッセージの 送 受 信 するために 使 用されます。本 セクションではmsgsndとmsgrcvシステムコールを 説 明 します。より 詳 細 な 情 報 はmsgop (2)のmanページを 参 照 してください。この 呼 び 出 しの 使 用 を 説 明 しているプログラムは、README.msgop.txt 内 に 提 供 された 多 数 のコメントと 共 に/usr/share/doc/ccur/examples/msgop.cで 見 つけることが 可 能 です。概 要メッセージの 送 信 3#include #include #include int msgsnd (int msqid, void *msgp, size_t msgsz, int msgflg);int msgrcv (int msqid, void *msgp, size_t msgsz, long msgtyp, int msgflg);上 記 の 全 てのインクルードファイルは、オペレーティング・システムの/usr/includeサブディレクトリにあります。msgsndシステムコールは 正 常 終 了 で0、それ 以 外 で-1の 整 数 値 を 返 します。msqid 変 数 はmsggetシステムコールを 使 って 作 成 された 有 効 な 負 ではない 整 数 値 でなければなりません。3-10