04.12.2012 Views

Brev 1918 – Gudrun til Birger - Matematikk på nett

Brev 1918 – Gudrun til Birger - Matematikk på nett

Brev 1918 – Gudrun til Birger - Matematikk på nett

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Brev</strong> sommeren <strong>1918</strong> – <strong>Gudrun</strong> <strong>til</strong> <strong>Birger</strong>:<br />

(<strong>Gudrun</strong> skriver en mengde brev <strong>til</strong> <strong>Birger</strong> sommeren og høsten <strong>1918</strong>, fram mot<br />

bryllupet i november. I disse brevene forteller hun en del om hvor hun er, om slekt og<br />

liknende. Her følger noen utdrag. Blant annet er dagliglivet på hytta på Oddane artig<br />

lesning. Hytta er ny og delvis uferdig: Dette er første året den er i bruk. Foruten<br />

svigerinnene Daisy som er gift med Walter, og får sønnen Morten 10. juli, og<br />

”Schora”, Nils’ kone som snart skal dø av spanskesjuken, er ”Mor” den kommende<br />

svigermora Thora Isdahl, Ba er svoger Harald Isdahls eldste barn Borghild med kona<br />

Marga. ”Tommeliten” er Ingrids eldste Thomas og ”Tulla” er kanskej Walthers eldste<br />

barn Dina Maria. Det første brevet forteller om forberedelser og at Victor skal gifte<br />

seg i august – med Astrid! Hans kone var Ragnhild, så her har ikke alt gått slik det<br />

skulle. De neste er fra ferie på Oddanesand 6. – omkring 20. juli <strong>1918</strong>. ”Mama” Dina<br />

er i Larvik.)<br />

Larvik. 5. Juli (<strong>1918</strong>) Kjære min <strong>Birger</strong>! Victor skulde <strong>til</strong> at …… ja du ved, saa jeg var<br />

nødt <strong>til</strong> at forsvinde, saa derfor disse ord. Jeg sidder nemlig for øieblikket & syr<br />

gardiner <strong>til</strong> ”Hytta” & de maa være færdig i aften, forde flyttelasset gaar i morgen<br />

tidlig kl. 8. Ja nu er det da endelig blevet <strong>til</strong> det at Ingrid & jeg skal reise derud<br />

imorgen & gjøre lidt i stand & paase vidre snekkerarbeode. Ovenpaa er det endnu ikke<br />

indrædet saa vi maa foreløpig ligge paa madrasserne nede i stua. Saa skal vi faa<br />

snekkeren <strong>til</strong> at lave nogle<br />

kjække skabe & hylder &<br />

saa skal vi selv male nogle<br />

gamle skabe som vi sendte<br />

derud idag. Saa skal der<br />

lægges ind eller rettere sagt<br />

sættes op en liten kamin &<br />

ovn i kjøkkenet.<br />

Jeg tænker at<br />

naar Victor & Astrid gifter<br />

sig i August er der saa pas<br />

færdig derude, at de kan<br />

<strong>til</strong>bringe sine<br />

hvedebrødsdage der. Ingrid<br />

& jeg er jo likeglad hvordan<br />

der er bare vi faar tag over<br />

hode om natten & søbad om<br />

dagen er det ikke saa nøie<br />

for øvrig. Skulde ønske du<br />

kunde ha været med. Du<br />

kunde jo ha ligget i gangen<br />

den er sikkert færdig. Ja vi<br />

blir der vel neppe længere<br />

end en 14 dage & reiser saa<br />

efterpaa <strong>til</strong> Undersvaald<br />

med resten af familien..<br />

Dette tror jeg forbliver den<br />

sidste bestemmelse, saa at<br />

103

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!