Brev 1918 – Gudrun til Birger - Matematikk på nett

orte. Vi havde det altsaa gribende morsomt. Jeg aabnet ”ballet” naturligvis med
Nansen & danset vals med ham nesten en time. Aanei tror ikke det var længere end en
halv time. Der var saa mange mennesker der, tænker en 60 alt i alt & flest mandfolk.
Stray, Dannevig, Hvoslef, Thom & Bryde danset jeg mest med; aanei der var en hel
del andre jeg danset masse med ogsaa. Sat ikke ned i alfald hele aftenen. Gid, Bryde &
jeg blev venner for livet han var bedaarende & nu vil han altsaa ha massage; men jeg
tror ikke det er trygt. Hvad tror du? Han er en fæl flirt. Jeg sa at jeg havde det uhyre
travelt for øieblikket. Vi kom hjem kl. 2 ½ aldeles utkjørte & da vi begge troede at
bemærke en kommende forkjølelse, tog vi os en sterk toddy paa sengen, du ikke Bryde
& jeg men Ingrid. Kl. 10 idag morges vågnet vi med de værste tømmermænd, saa vi
begge måtte ta asperin & lægge os til at sove. Kl. 12 vaagnet vi i en bedre tilstand &
efter nydt frokost befandt vi os efter omstendighederne rigtig vel. Ingrid gikk for en
time siden paa kontoret, men kommer vel snart hjem igjen haaber jeg. Det er sandt,
Traaen var jo ogsaa der; men da han ikke er synderlig danser, saa talte jeg ikke stort
med ham før vi skulde til & gaa. Han vilde absolut følge os hjem; men vi havde
desværre følge med andre. Han reiser Torsdag & vil ha os ut med sig en aften før han
reiser. Jeg har dessverre ingen aften ledig; men tænker vi kan ha nogen her hos os i
morgen, saa kan jeg heller komme hjem naar jeg er færdig kl. 9. det er jo forholdsvis
tidlig. Du han er god han Traaen. Vilde nu vite med sikkerhet om han fik følge med
mig hjem. Der har jeg truffet en ven for livet & naar du & jeg er gifte i Xania, ber vi
ham ofte til os ikke sandt? Ja jeg savnet dig igaar & glæder mig til du kommer ogsaa
kjærringen ligger jo & frk. Thommassen tænket jeg ogsaa burde be’s. Andersen syntes
festen igaar var uhyre vellykket & den maate jeg overrakte frk. Nansen blomsterne, en
herlig rosenbuket fra læseforeningens damer, var glimrende overrækkelsen altsaa. (…)
Du aner ikke hvor rar jeg ser ut naar jeg har briller paa har næsten led mig dø her jeg
sitter. (…)
Monmouth beach 1915
1918, lørdag middag: Tænk du igaar skrev jeg ikke til dig. (…) Ja i dag er det vi skal
ha fest. Jeg har nu netop spist lunch, vasket haaret, vasket Bamse, maseret fru Stray &
skal nu kl. 3 ha en til patient & kl. 4 en til. Saa maa jeg fly hjem & klæ mig & saa
kjører Andersen som kommer & henter mig & jeg ned til Pappa Sartz & henter ham.
Vi værtsfolk ser du, maa være der før de andre kommer. Jeg er aldeles ikke nervøs for
jeg tar mine værtindepligter meget let. Jeg lar bare folk gjøre som de vil & da gaar det
bedst. En god ting ved at være værtinde er, at alle herrer maa danse en pligtdans med
værtinna, saa du ser jeg paa den maate faar danse en masse. Du jeg sender det
90