Brev 1918 – Gudrun til Birger - Matematikk på nett

mængde, som jeg ikke kjender – der er lange Spalter i Aviserne. – Ieftermiddag var jeg
paa Visit hos Fru Lund, hun ser ikke saa kjæk ud mere – hun bad at hilse Dig saameget
ligeledes Focq og Dagny Kjeldsen, som ogsaa var der. – Tænk jeg har 2 Maaneder paa
Rad faaet 100 Kr fra Nils – Du kan tro jeg er glad, – vil han fortsætte med det nogle
Maaneder til, skal jeg nok snart greie Gjælden min! Victors Skolepenge er jeg
kommen ovenpaa med, for jeg hhar faaet leiet bort Kjælderen for 10 Kr pr Maaned og
de Penge gaar akkurat til Skolen. Ja bare jeg faar være frisk og der ikke støder Ulykke
og Sorg til md nogen af Barna mine, ser det nu saa lyst ud som ikke paa længe.
Jeg maa nu prøve at faa Backer til at hjælpe Victor ind hos Treschow – det vilde
være det allerbedste for ham. Saa begyndte han ogsaa at tjene lidt. Dine Penge skal Du
ikke være ræd for – det Laan vi fik – bliver stadig afdraget saa Du faar dine 1000
ubeskaaret. Jeg synes ikke Du skulde til Frankrige, nu kunde kanske Du og Erling bo
sammen, medens Du går paa Kursuset. Det går an at faa et nyt Lån paa Din Police til
Høsten, saa Du kunde begynde da. Skriv hvad Du synes? Jeg tror ikke, det kan blive
Tale om at bo hos Fredrikke og Alfred – men Erling kunde nu være en udvei! Adiø da
kjære Tykka – skriv snart og send ikke Penge ellers bliver jeg ”alvorlig vred.” Lad mig
nu snart høre fra Dig! Kjærligst hilset fra os Alle men mest fra
Din Muff.
Larvik 28 de Februar (1911)
Min kjære lille Guri!
Nu nærmer sig Din Fødselsdag, og i den Anledning sender jeg Dig mine
kjærligste Ønsker – at det nye Aar maa blive lykkelig og godt for Dig – i alle
Henseender.
Det blir vel til det, at Du i det Aaret som kommer skal begynde at utdanne Dig i
det, der skal blive Dit Erhverv og da vil jeg inderlig haabe, det vil lykkes for Dig og at
Du vil blive glad i Dit Arbeide. I dag fulgtes Ingrid paa Gaden med Esther J. Der farter
omkring til sine 3 Patienter: Fru Meinich, Fru Borck paa Langestrand og Nicoline som
vasker og stryger. Hun udtalte at 3 Patienter paa engang var nok til at sutenere da hun
faar 30 Kr af hver – men havde ikke Haab om at kunne blive her i Larvik, da hun ikke
kunde paaregne stadig Arbeide. Hun vilde til Christiania.
Nu faar jeg vel fortælle Dig lidt om Markedet som er i fuld Gang! Brandt har
overtruffet sig selv og malet hele Festiviteten i Østerlandsk Stil – Værelserne indenfor
er omdannet til Tyrkiske Kaffestuer og inderst inde spiller Aagot og Ingrid al Slags
Hurramusikk – Valser, Reidar Thommesens nye tivosjes (?) og lignende og gjør meget
Lykke. Du kan tro Ingrid har været heldig med sin Dragt! Hun kom over to smaa
Rester Atlask hos Frk Nordal og har syet et trangt Skjørt – teracottafarvet, bare snurret
Tøiet i hele Længder paa et stramt Forskjørt og markeret Surringen med brogede
Border. Derover en Kittel opstivet i Siderne af gyldengrøn Atlask med Mynter i
Kanten og rundt Ærmerne og en stor Halvmaane broderet paa Brystetmen det som gjør
Udslaget er et nydelig Hovedsmykke, som Onkel Alfred sendte hende! Hun skrev og
spurgte, om han blant sine gamle Prøver skulde have noget Dingeldangel, hun kunde
bruge og saa sendte han dette Pragtsmykke, som gjør Dragten aldeles ægte med en
Gang. Der er kun en Mening om, at Ingrid er den fineste og stiligste af allesammen.
Helena Odberg optræder i Tyrkebukser men vækker ikke udelt Bifald – jeg syntes, hun
saa morsom du – uaktet Bukserne var altfor trange til at være egentlig vellykket - men
Finstad syntes hun saa ”ubluferdig” du. Ellers er der ikke mange pene – der er en
Masse Satire i alle Farver og Bomuldfløiel med paaklistrede Papir Halvmaaner og de
mærkeligste Turbaner og Hovedplag, som ligesaagodt kunde passe for Døljenter som
42