Brev 1918 – Gudrun til Birger - Matematikk på nett

jeg tror det var den jeg havde inde i Kristiania, for der stod i avisen at man fik ofte
øreværk efter den. Ja saa behøver da ikke jeg være red over at faa den igjen. –
– Nu har vi spist middag ja & aften & lagt ungerne saa nu kan vi atter puste du.
Nu er det godt veir igjen & gid det nu maa vare. I aften vil jeg for min del lægge mig
tidlig for han ”Tommeliten” vaagnet nok svært tidlig & holdt os vaagen ogsaa i samme
stund, ja jeg tænker klokken var omtrent en ¼ over fem eller slig noget. Du ved det er
svært tidlig for mig i alfald. Vi troede at naar vi lod hu Ingrid ha ham i kammerset for
sig selv skulde vi andre bli sparet, men no such luck, hu Ingrid lod døren staa oppe, saa
vi ogsaa kunde glæde os ved hans syndige pludder omend lidt tidlig, ak ja san. (…) Jeg
har endnu ikke faaet Mors brev, men Mama sa hun havde sendt det udover hid, saa jeg
faar det vel i morgen. Jeg liker ikke maskinskrevne breve ikke fra dig i alfald, uf det
for rent kolt igjennem mig da jeg saa det, troede med det samme det var opslagsbrev,
det vilde det igrunden være stilig at skrive med maskin, ikke sandt?
Tambsehytta, slik den så ut 12. mai 2007
Fredag, 15/7-1918: (…) Klokken er bare ni; men det er godt at lægge sig tidlig; naar
man er i hus med han Tommeliten. I nat begynte han at hyle kl. 10 ½ & haalt paa til
over kl. 2. Saa sov han til Kl. 4 & saa paa’n igjen til han da endelig falt i søvn Kl. 9.
Da stod vi andre altsaa op. Saa du kan selv regne ut hvor meget søvn vi fik. Saa sover
han halve dagen, saa natten morer han sig & os med koncert. Saa snart man tar ham
paa fanget & sætter sig ind i stuen & leker med ham da er han saa blid som en lærke;
men du gode naar han ligger i sengen sin, for en stemme. - - Det er naturligvis daarligt
stell; men jeg har ikke noget med det gudskjelov.En god ting at man kan faa fred til at
ta sig en lur om dagen. Likevel godt ikke Ba kom herud dette aar. Med bare et
106