ICF - Agogis

Wenn in Option (4) sowohl die Beurteilungsmerkmale für Leistung und Leistungsfähigkeit verwendet
werden, ergeben sich zwei Werte für die gleiche Zelle in der ICF-Informationsmatrix: eine für
Aktivitäten und eine für Partizipation [Teilhabe]. Wenn diese Werte gleich sind, ergibt sich daraus kein
Konflikt, nur Redundanz. Wenn jedoch unterschiedliche Werte ermittelt wurden, muss der Anwender
oder die Anwenderin für das Ausfüllen der Informationsmatrix eine Regel entwickeln, da der offizielle
Kodierungsstil der WHO der folgende ist:
d Kategorie q l q f
Eine Möglichkeit, um die Redundanz zu überwinden, wäre die Benützung des Beurteilungsmerkmals
der Leistungsfähigkeit für die Aktivitäten und des Beurteilungsmerkmals der Leistung für die
Partizipation [Teilhabe].
Eine andere Möglichkeit wäre es, zusätzliche Beurteilungsmerkmale für Partizipation [Teilhabe] zu
entwickeln, welche das "Einbezogensein in Lebenssituationen" erfassen können.
Es wird erwartet, dass mit der Anwendung der ICF und der Generierung empirischer Daten geklärt
werden kann, welche der oben genannten Optionen von welchen Anwendern oder Anwenderinnen
bevorzugt wird. Empirische Forschung wird auch zu einer genaueren Operationalisierung der Konzepte
von Aktivitäten und Partizipation [Teilhabe] führen. In den kommenden Jahren werden Daten und
Erfahrungen zur Verwendung dieser Konzepte in den verschiedensten Bereichen, in verschiedenen
Ländern und für verschiedene Zwecke gesammelt werden und zur Weiterentwicklung und
Überarbeitung dieses Schemas führen.
167