Grundrechte - Marcel Küchler
Grundrechte - Marcel Küchler
Grundrechte - Marcel Küchler
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Prof. Dr. Walter Kälin SS 1998<br />
4., überarbeitete Version 2001 <strong>Grundrechte</strong><br />
Anwalt seine Berufs- und Standespflichten zum Schaden des Angeklagten schwer vernachlässigt,<br />
kann dies eine Verletzung des Rechts auf Verteidigung darstellen. Dabei<br />
hat der zuständige Richter nicht nur einen offenkundig pflichtvergessenen oder untauglichen<br />
amtlichen Verteidiger zu ersetzen (BGE 120 Ia 48 E.2b). Er muss vielmehr auch im<br />
Falle einer ungenügenden privaten Verteidigung einschreiten und dem Angeschuldigten<br />
allenfalls einen amtlichen Verteidiger bestellen.“ (NZZ vom 25./26. Juli 1998, Nr. 170, S. 16).<br />
D) Prozessuales Armenrecht<br />
• Funktion: Chancengleichheit im Verfahren.<br />
• Geltungsbereich: alle Verfahrensarten (mit jeweiligen Besonderheiten). 15<br />
• Inhalt:<br />
– Kostenbefreiung: Anspruch auf vorläufige (d.h. solange die Mittellosigkeit andauert)<br />
Befreiung von Kostenvorschüssen und Prozesskosten;<br />
– Unentgeltlicher Rechtsbeistand.<br />
• Voraussetzungen im Zivil- und Verwaltungsverfahren:<br />
– Bedürftigkeit (auch die selbstverschuldete);<br />
– kein Bagatellfall;<br />
– Komplexität des Falles (sodass die Partei ihr Recht nicht geltend machen könnte; gilt als<br />
Voraussetzung nur für die Verbeiständung nicht für die Kostenbefreiung);<br />
– keine Aussichtslosigkeit des Falles.<br />
• Unentgeltliche Strafverfahren:<br />
– Gleiche Voraussetzungen wie oben (wobei die Aussichtslosigkeit eine geringe Rolle<br />
spielt, da jeder strafrechtlich Angeklagte das Recht zur Verteidigung hat; wichtig u.a. noch für<br />
das Strafmass), aber zusätzlich;<br />
– ein Anspruch auf unentgeltlichen Verteidigung, wenn eine unbedingte Strafe<br />
droht oder wenn der Staatsanwalt sich persönlich am Verfahren beteiligt (um<br />
„Waffengleichheit“ herzustellen).<br />
• Zusätzlich: Art. 6 III lit. e EMRK: Anspruch auf einen unentgeltlichen Dolmetscher<br />
im Strafverfahren (absoluter Anspruch; Art. 31 II BV).<br />
BGE 109 Ia 12<br />
Am 14. Dezember 1981 erstattete die unbemittelte X. bei der Bezirksanwaltschaft Zürich<br />
Strafanzeige gegen Unbekannt wegen Freiheitsberaubung, eventuell Nötigung, in Verbindung<br />
mit Amtsmissbrauch. Die aufgrund dieser Anzeige geführte Strafuntersuchung wurde<br />
von der Bezirksanwaltschaft Zürich am 5. Juli 1982 eingestellt, und die Untersuchungskosten<br />
von Fr. 330.50 wurden der Verzeigerin überbunden. X. rekurrierte gegen die Einstellungsverfügung<br />
an die Staatsanwaltschaft des Kantons Zürich mit dem Antrag, die Untersuchung zu<br />
ergänzen, eventuell die Untersuchungskosten auf die Staatskasse zu nehmen.<br />
Mit Verfügung vom 28. Juli 1982 forderte die Staatsanwaltschaft die Rekurrentin auf, innert<br />
10 Tagen Fr. 800.-- zur Deckung der ihr allenfalls aufzuerlegenden Kosten und einer eventuellen<br />
Umtriebsentschädigung an die Gegenpartei zu leisten, widrigenfalls der Rekurs von der<br />
Hand gewiesen würde.<br />
15 Für den verfassungsrechtlichen Anspruch des Geschädigten auf unentgeltliche Rechtspflege im Straf-<br />
verfahren vgl. BGE 123 I 145.<br />
65