Geschäftsbericht 2006 - Aachenmünchener
Geschäftsbericht 2006 - Aachenmünchener
Geschäftsbericht 2006 - Aachenmünchener
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>2006</strong> 2005<br />
Tsd. € Tsd. € Tsd. € Tsd. €<br />
Versicherungstechnisches Ergebnis für eigene Rechnung 162 978 129 309<br />
II. Nichtversicherungstechnische Rechnung<br />
1. Sonstige Erträge 88 120 116 562<br />
2. Sonstige Aufwendungen 134 056 147 267<br />
- 45 936 - 30 705<br />
3. Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit 117 042 98 604<br />
4. Außerordentliche Erträge 44 254<br />
5. Außerordentliche Aufwendungen 54 385<br />
6. Außerordentliches Ergebnis - 10 130<br />
7. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag 66 324 53 385<br />
8. Sonstige Steuern<br />
davon Konzernumlage: 40 Tsd. € (Vj. 45 Tsd. €)<br />
587 1 219<br />
66 911 54 604<br />
9. Auf Grund einer Gewinngemeinschaft, eines Gewinnabführungsoder<br />
eines Teilgewinnabführungsvertrages abgeführte Gewinne 0 24 000<br />
10. Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag<br />
11. Einstellung in Gewinnrücklagen<br />
40 000 20 000<br />
a) in andere Gewinnrücklagen 40 000 20 000<br />
40 000 20 000<br />
12. Bilanzgewinn<br />
Rundungsdifferenzen aus rechentechnischen Gründen möglich<br />
0 0<br />
69
Change language