Zetrix - Energieweb
Zetrix - Energieweb
Zetrix - Energieweb
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Mit dem Kauf der Armaturenwerk Altenburg (hier der Blick aufs Werk)<br />
erweitert Verdichter-Hersteller Bitzer sein Produktportfolio um Kälte-<br />
Klimatechnik-Armaturen.<br />
BITZER SE ÜBERNIMMT ARMATURENWERK<br />
Kältearmaturen ergänzen<br />
Produktportfolio<br />
Rückwirkend zum 1. Jänner<br />
2013 übernimmt die Bitzer<br />
SE, Sindelfingen/D, die traditionsreiche<br />
Armaturenwerk<br />
Altenburg GmbH (AWA) aus<br />
Thüringen/D. Das Bundeskartellamt<br />
genehmigte den Kauf<br />
am 20. Dezember 2012.<br />
Im Dezember 2012 übernahm der<br />
Kältemittel-Verdichter-Hersteller<br />
Bitzer (2.966 Mitarbeiter; Umsatz<br />
2011: 632 Mio. EUR) die Sparte<br />
Truck- und Trailer-Kühlung der finnischen<br />
Lumikko Oy (wir berichteten<br />
in HLK 12/12, S. 66). Jetzt setzt<br />
die Bitzer SE ihre „Einkaufstour“<br />
fort und übernahm mit 1. Jänner<br />
2013 die Armaturenwerk Altenburg<br />
GmbH (AWA).<br />
Jürgen Kleiner, Chief Procurement<br />
Officer, erläutert dazu: „Mit<br />
der Übernahme des führenden<br />
Herstellers von Kältearmaturen<br />
in Europa sichern wir die Versorgung<br />
unserer Fertigungsstandorte<br />
weltweit und erweitern unser<br />
Produktportfolio. Unsere Kunden<br />
profitieren künftig von einem<br />
Komplettangebot aus einer Hand<br />
– in der bekannten Bitzer Qualität.“<br />
Zum Unternehmen AWA<br />
Das 1879 gegründete Unternehmen<br />
AWA produziert und<br />
vertreibt weltweit Ventile, Schaugläser,<br />
Lötadapter, Flansche und<br />
Fittings für Kälte- und Klimaanlagen.<br />
Mit insgesamt 200 Mitarbeitern<br />
erzielt AWA einen Umsatz von<br />
rund 23 Mio. EUR. Der Exportanteil<br />
in die Europäische Union, die USA,<br />
nach China, Brasilien und Russland<br />
liegt bei 45 %. Jürgen Kleiner<br />
betont: „Die eingeführten Marken<br />
AWA, FAS und Hans Nobis bleiben<br />
erhalten, sie stehen für höchste<br />
Qualität und Zuverlässigkeit.“<br />
Der bisherige Firmeninhaber<br />
Karl-Fritz Jordan (67) scheidet aus<br />
persönlichen Gründen aus dem<br />
Unternehmen aus. Jordan hat<br />
das Unternehmen in nur einer<br />
Dekade auf Erfolgskurs gebracht<br />
und den Umsatz von Mio. EUR<br />
(2002) auf aktuell 23 Mio. EUR gesteigert.<br />
Laut Jordan sichere der Verkauf<br />
der AWA an Bitzer eine aussichtsreiche<br />
Zukunft des Unternehmens<br />
in Altenburg.<br />
Die neuen Geschäftsführer<br />
Neue Geschäftsführer der Bitzer<br />
Tochtergesellschaft werden die<br />
langjährigen AWA-Mitarbeiter<br />
Diana Schubert und Günter Schuboth.<br />
Jürgen Kleiner: „Beide genießen<br />
unser vollstes Vertrauen<br />
und stehen für Kontinuität nach<br />
innen und außen.“<br />
Bitzer plant, den Standort kurzfristig<br />
auszubauen und weiterzuentwickeln.<br />
Ein benachbartes<br />
Grundstück wurde bereits aus<br />
städtischem Besitz erworben.<br />
Jürgen Kleiner: „Wir erweitern die<br />
Produktion und planen ein Logistikzentrum,<br />
das kurze und flexible<br />
Lieferzeiten gewährleistet.“ K<br />
www.bitzer.de<br />
www.awa-armaturenwerk.de<br />
Die neuen ROTEX<br />
Heizungssysteme<br />
Hersteller und Anbieter kompletter,<br />
innovativer und umweltschonender<br />
Heizungssysteme - und das mit<br />
jahrzehntelanger Erfahrung – seit 1973.<br />
Natürlich, intelligent,<br />
zukunftssicher.<br />
• Individuelle Lösungen für optimales Wohn- und<br />
Arbeitsklima<br />
• Hochwertige und perfekt aufeinander<br />
abgestimmte Komponenten<br />
• Optimale Nutzung von herkömmlichen und<br />
alternativen Energieträgern<br />
• Maßgeschneiderte Lösungen für Neubau und<br />
Sanierung<br />
• Einzigartige Kosten-Effi zienz bei maximaler<br />
Umweltverträglichkeit<br />
Interessiert?<br />
Besuchen Sie uns auf der<br />
Energiesparmesse Wels!<br />
Halle 20, Stand D410<br />
www.rotex.at
Change language