Ice Station

Schofield hielt inne und sah zu Mother auf.
»Hör auf damit«, sagte Mother freundlich.
Schofield sah sie an.
»Scarecrow«, sagte Mother. »Verschwinde von hier. Verschwinde sofort von hier. Selbst
wenn wir eine volle Schwadron von zwölf Säbelkämpfern hätten, wären wir nie imstande,
einen ganzen Zug SAS-Soldaten aufzuhalten.« ›Säbelkämpfer‹ war Mothers Ausdruck für
einen Marine, eine Anspielung auf den Ehrensäbel, den jeder Marine trug, wenn er den
großen Dienstanzug anhatte.
»Mother...«
»Scarecrow, der SAS, das sind keine regulären Truppen wie wir. Das sind Killer,
ausgebildete Killer. Sie sind dazu ausgebildet, in eine feindliche Zone vorzudringen und jeden
in Sichtweite zu töten. Sie machen keine Gefangenen. Sie stellen keine Fragen. Sie töten.«
Mother hielt inne. »Du musst die Station evakuieren.«
»Ich weiß.«
»Und das kannst du nicht mit einer einbeinigen alten Hexe wie mir tun, die nur
unnützen Ballast darstellt. Wenn du vor dieser Blockade davonlaufen willst, wirst du Leute
benötigen, die sich rühren können, Leute, die sich rasch voranbewegen können.«
»Ich werde dich nicht hier lassen...«
»Scarecrow. Du musst McMurdo erreichen. Du musst Verstärkung holen.«
»Und was dann?«
»Und was dann? Dann kannst du mit einem verdammten Bataillon Säbelkämpfer
zurückkehren, diese britischen Hurensöhne pulverisieren, das Mädchen retten und die
verdammte Lage retten. Das dann.«
Schofield starrte Mother einfach nur an. Mother erwiderte seinen Blick, sah ihm direkt
in die Augen.
»Geh«, sagte sie leise. »Geh jetzt. Ich werd's schon schaffen.«
Schofield erwiderte kein Wort, er starrte sie bloß ununterbrochen an.
Mother zuckte nonchalant die Achseln. »Ich meine, hee, wie ich zuvor schon mal gesagt
habe, es ist nichts, was nicht ein schöner kuss von einem hübsch aussehenden Mann wie dir
wieder...«
In diesem Augenblick beugte sich Schofield ohne Vorwarnung vor und gab Mother
einen raschen kuss auf die Lippen. Es war nur ein kurzer kuss - ein unschuldiges Küsschen -
, aber Mothers Augen wurden groß wie Untertassen.
Schofield stand auf. Mother holte tief Luft.
»Whow, Mann«, sagte sie.
»Such dir einen Platz zum Verstecken und bleib dort«, sagte Schofield. »Ich kehre
zurück. Versprochen.«
Und dann verließ Schofield den Raum.