Ice Station

Eine Stunde später waren alle Leichen, Franzosen wie Amerikaner, gefunden und
zugeordnet. Zumindest jene Leichen, die gefunden werden konnten.
Die Franzosen hatten vier Männer an die Killerwale verloren, die Amerikaner einen.
Acht weitere französische Mitglieder des Kommandos sowie zwei weitere US-Marines -
Hollywood und Ratman - waren an verschiedenen Stellen in der Eisstation aufgefunden
worden. Ihr aller Tod war bestätigt.
Die Amerikaner hatten ebenfalls zwei Verwundete, beide ziemlich ernsthaft. Mother, die
ein Bein an die Killerwale verloren hatte, und, ziemlich überraschend, Augustine »Samurai«
Lau, der allererste Marine, der von den Franzosen niedergeschossen worden war.
Mother hielt sich besser als Samurai. Da ihre Verletzung auf eine Stelle beschränkt war -
auf die untere Extremität ihres linken Beins -, war sie noch immer bei Bewusstsein. Alle
restlichen Glieder konnte sie eigentlich bewegen. Der Blutfluss von der Verletzung war
gestoppt worden und das Methadon linderte alle Schmerzen. Der einzig verbliebene Feind
war nun der Schock. Deswegen wurde beschlossen, dass Mother in ihrem Vorratsraum auf
Deck E bleiben würde, unter ständiger Überwachung. Sie zu verlegen könnte einen Schock
auslösen.
Samurai andererseits war in einem sehr viel schlimmeren Zustand. Er lag in einem selbst
hervorgerufenen Koma, sein Magen war gleich zu Beginn des Kampfs von Latissiers
Gewehrfeuersalve in Stücke zerrissen worden.
Der Körper des jungen Marine hatte auf das jähe Trauma auf die einzige ihm bekannte
Weise reagiert - er hatte die Schotten dichtgemacht. Als sie ihn lebendig aufgefunden
hatten, hatte sich Schofield über die Fähigkeit des menschlichen Körpers gewundert,
angesichts einer derartigen Krise für sich selbst zu sorgen. Keine Menge an Methadon oder
Morphinen hätte den Schmerz unterdrücken können, den so viele Schusswunden
verursachten. Also hatte Samurais Körper das Nächstbeste getan: er hatte einfach seinen
sensorischen Apparat abgeschaltet und wartete jetzt auf Hilfe von außen. Das Problem war,
ob Schofield diese Hilfe von außen zur Verfügung stellen konnte oder nicht.
Bei einem Stoßtrupp war alles, was über grundlegende medizinische Kenntnisse
hinausging, eine Seltenheit. Das Nächste, was in derartigen Einheiten an einen Arzt
heranreicht, ist der Sanitäter des Teams, gewöhnlich ein Corporal unteren Grades. Legs
Lane war Schofields Sanitäter gewesen, und er war jetzt toter als tot.
Schofield ging rasch um den Laufsteg von Deck A herum. Er war gerade vom Deck E
hoch gekommen, wo er nach Mother geschaut hatte, und er trug jetzt eine neue Brille mit
silberfarbenen, verspiegelten Gläsern. Mother hatte sie ihm geschenkt. Sie hatte gesagt,
dass sie sie in ihrem Zustand nicht mehr brauchen würde.
Schofield steckte den Kopf um die Tür zum Speisesaal. »Was meinst du, Rebound?«,
fragte er.
Im Speisesaal arbeitete Rebound fieberhaft an Samurais leblosem Körper. Der Körper lag
flach auf dem Rücken auf einem Tisch in der Mitte des Raums. Blut tropfte von den
Tischkanten und bildete eine rote Pfütze auf dem kalten Fliesenboden. Rebound sah auf
von dem, was er gerade tat. Verzweifelt schüttelte er den Kopf.
»Ich kann den Blutverlust nicht aufhalten«, meinte er zu Schofield. »Es sind einfach zu
viele innere Verletzungen. Seine ganzen Eingeweide hat es in Stücke zerrissen.«
Rebound wischte sich die Stirn. Einen Schmierer Blut sah man oberhalb seiner Augen.
Er sah Schofield hart an. »Dies liegt ein bisschen oberhalb meiner Liga, Sir. Er benötigt
jemanden, der weiß, was er tut. Er braucht einen Arzt.«
Einige wenige Sekunden lang starrte Schofield Samurais ausgestreckt daliegenden
Körper an.
»Tu einfach, was du kannst«, sagte er und verließ daraufhin den Raum.
»Okay, Leute, hört zu!«, sagte Schofield. »Wir haben nicht viel Zeit, also werde ich mich
kurz fassen.«