BGV C10 - Die BG ETEM

BGV C10
Durchführungsanweisungen zu § 26 Abs. 1:
Diese Forderung ist erfüllt, wenn abschließbare Führerhäuser vorhanden sind oder Bodengeräte
mit Schlössern ausgerüstet sind, durch die für den Betrieb wesentliche Stellteile blockiert
und die nicht durch allgemein verwendbare Schlüssel geöffnet werden können, z. B.:
– Schlösser, die auf die Lenkanlage wirken,
– Schlösser, die auf den Gangschalthebel wirken,
– Schaltschlösser, deren Schlüssel nur in abgeschaltetem Zustand abgezogen werden
können,
Eine Einrichtung gegen unbefugte Benutzung ist nicht sichergestellt bei Einrichtungen, die
mit einfachen Mitteln, z. B. Einstecken von Nägeln, umgangen werden können.
zu § 26 Abs. 2:
Stellteile und Befehlseinrichtungen siehe auch § 11 UVV „Kraftbetriebene Arbeitsmittel“
(VBG 5) und folgende DIN-Normen:
– DIN 19226 „Leittechnik; Regelungstechnik und Steuerungstechnik“,
– DIN 30600 „Graphische Symbole; Registrierung, Bezeichnung“,
– DIN 31005 „Sicherheitsgerechtes Gestalten technischer Erzeugnisse; Verriegelungen,
Kopplungen“,
– DIN 33401 „Stelltelle; Begriffe, Eignung, Gestaltungshinweise“,
– DIN EN 60 447 „Mensch-Maschine-Schnittstelle (MMI); Bedienungsgrundsätze
(IEC 447: 1993)“,
– DIN EN 60 073 „Codierung von Anzeigegeräten und Bedienteilen durch Farben und
ergänzende Mittel (IEC 73: 1991)“.
Außerdem die „Richtlinie des Rates vom 21. Dezember 1977 zur Angleichung der Rechtsvorschriften
der Mitgliedstaaten über die Innenausstattung der Kraftfahrzeuge (Kennzeichnung
der Betätigungseinrichtungen, Kontrollleuchten und Anzeiger) (78/315/EWG)“.
Leicht erreichbar ist die Betätigungseinrichtung, wenn sie ohne Verwendung von Hilfsmitteln,
z. B. Leitern, Tritten, Stangen, von Flur oder üblichen Verkehrswegen aus, wie Laufstegen
oder Podesten, erreicht werden kann.
Die Kennzeichnung der Bewegungseinrichtungen kann erfolgen durch Symbole (z. B. nach
oben gerichteter Pfeil für die Aufwärtsbewegung) oder durch Beschriftung in deutschen Worten
(z. B. „Auf“ oder „Ab“). Die Kennzeichnung kann sowohl an den Steuerorganen selbst als
auch unmittelbar daneben angebracht sein.
30