Drei italienische Lustspiele aus der Zeit der Renaissance

der der Gefährte bei seinen tollen Streichen gewesen war und
deshalb gleich ihm aus Rom hatte fliehen müssen. Der Brief
legt ein unverdächtiges Zeugnis ab für die patriotische Gesinnung,
aus der die Tat entsprang. Daß aber Ruhmbegierde
mitgewirkt, ist bei einem Zögling der Alten, der schon einmal
es dem Alkibiades nachgetan hatte, nicht ausgeschlossen. Problematisch
wird die Tat, sowie die Gestalt Lorenzinos, immer
bleiben.
Die Aridosia wurde 1536 gedichtet und im gleichen Jahr zuerst
aufgeführt, ein Jahr vor der Ermordung des Herzogs, zur
Feier seiner Vermählung mit der Kaiserstochter ^, und hier soll
der Verfasser, der damals 22 Jahre alt war, geäußert haben, er
werde bald ein Trauerspiel folgen lassen, unter dem Titel Fiorenza.
Möglich, daß er auch auf diese Weise den Herzog in dem
Glauben bestärken wollte, von ihm sei nichts zu fürchten, er
sei
nur ein Poet, der lustige Geschichten im Kopfe habe. Daß
er klassische Studien getrieben hatte,
sah man auch aus dem
Stil der Komödie, der sich vollständig an das Vorbild der Alten
und nächst ihnen an Ariosto hält. Wer selbst die römischen
Komödien kennt, wird an die Aulularia (den Goldtopf), die
Mostellaria (das Hausgespenst) und die Asinaria des Plautus
erinnert, muß aber um so mehr das Talent des jungen Dichters
bewundern, der die Figur des geizigen Alten, der sein Gold im
Tempel der Göttin der Treue versteckt, mit vielen neuen komischen
Zügen ausstattet und das andere Motiv, daß der Sklave
seinen Herrn von dem eigenen Hause fernhält durch Vortäuschung
eines Geisterspuks, um das darin eingeschlossene Liebespaar
nicht zu verraten, mit unerschöpflichen Erfindungen überbietet.
Im übrigen scheint der junge Dramatiker gleich Ariost
das Hauptgewicht auf die feingesponnene Intrige gelegt und
von der tieferen Charakteristik der Personen in Machiavellis
Mandragola, die mehr als ein Jahrzehnt vor der Aridosia erschienen
war, keine Anregung empfangen zu haben. Ob er sie
überhaupt kennen gelernt, ist nicht festzustellen.
' Daß der mächtigste Monarch der Welt sein unmündiges Kind mit
einem Wüstling vermählte aus Gründen der Politik, ist charakteristisch
für die Zeit.
«5