Drei italienische Lustspiele aus der Zeit der Renaissance

EUGEN DIEDERICHS VERLAG IN JENA
Die zweite Serie wird in weiteren zwölf Bänden die Kultur einer einzigen
Stadt behandeln, nämlich Florenz, die Geburtsstätte der Renaissance.
PLAN FÜR DIE ZWEITE SERIE:
(Änderungen vorbehalten)
/. Dino Compagni, Chronik der zu seiner Zeit vorgefallenen Dinge,
übersetzt und eingeleitet von Ida Schwartz. br. M 4.50, geb. M 6.50
//. Vespasiano da Bisticci, Lebensbeschreibungen der berühmten Männer
des Quattrocento. Übersetzt und eingeleitet von Professor Dr. Paul
Schubring. br. M 9.—, geb. M 11.—
///, Buonaccorso Pitti's Chronik. Ein Selbstporträt vom Wendepunkt
des Trecento. Übersetzt und eingeleitet von Marie Herzfeld.
IV. Leon Battista Alberti, Von der Familie.
V. Alessandra Mocinghi negli Strozzi, Briefe.
VI. Angelo Poliziano, Schriften. Übersetzt und eingeleitet von Dr.
Max Meli.
VII. Cristoforo Landini, Camaldulensische Unterhaltungen. Übersetzt
und eingeleitet von Dr. Eugen Wolf.
VIII. Lorenzo de' Medici, Dichtungen.
IX. Luigi Pulci, Morgante Maggiore, ein romantisches Epos.
X. Girolamo Savonarola, Predigten. Ausgewählt und eingeleitet von
Prof. Dr. Josef Schnitzer.
XI. Florentinische Aufzüge, Mysterienspiele und Theaterstücke. Übersetzt
und eingeleitet von Marie Herzfeld.
Xli. Niccolò Machiavelli,
Florentinische Geschichten.
Mit den düsteren Tagen Dantes hebt Compagni (I) an und mit den
Kämpfen der Schwarzen und derWeißen, erzählt von einem, der imMittelpunkt
der Bewegungen stand und der zugleich mit dem großen Dichter
die Stadt verlassen mußte, um das bittere Brot der Verbannung zu
essen. In die Welt des Quattrocento führt uns Vespasiano (II), der Buchhändler
und Freund aller Bücherfreunde. In naiven, warmen Schilderungen
erzählt er von Päpsten, Kirchenfürsten, Königen und sonstigen
Regenten, von Kriegern und Gelehrten, Mönchen und Laien,
denen die Wissenschaft über alles ging, von Frauen, die Frömmigkeit
und strenge Pflichterfüllung mit vollendeter Anmut zu paaren
wußten. In Buonaccorso Pitti (III) lernen wir einen anderen Typus kennen,
— den reiselustigen, wagelustigen Florentiner, den tollen Spieler,
der in Budapest mit allerlei Gesindel, in Paris mit dem König würfelt,
Tausende gewinnt. Tausende verliert; der im Handel viel verdient,
dem Herzog von Savoyen viel verborgt ;
der Kriegsdienst und
Hofdienst kennt; heute einen niedersticht und flieht, morgen in der