10.12.2012 Aufrufe

LA LOUPE Lech Zürs No. 3 - Winter

Ein Blick auf Lech und Zürs

Ein Blick auf Lech und Zürs

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

our family as well as friends of ours, including numerous renowned<br />

personalities from the German and international sports and<br />

film world, signed the running surfaces of our bamboo skis with<br />

good wishes and designed them individually – which makes every<br />

ski of this limited edition extraordinary and unique.<br />

L.L. ⁄ Your wife and yourself took part in the 80th anniversary<br />

celebrations of Strolz and came back to <strong>Lech</strong> two years ago.<br />

What do you like about this place in particular?<br />

w.b. ⁄ The very personal and harmonious atmosphere.<br />

L.L. ⁄ Your family used to own an apartment here.<br />

What memories do you have of the Arlberg?<br />

w.b. ⁄ Difficult pistes, excellent skiers, great spirit.<br />

L.L. ⁄ Fire and Ice, James Bond – explain to me how one takes the<br />

leap from the piste onto the screen.<br />

w.b. ⁄ Well my love for the camera developed as a consequence<br />

of my father’s passion for hunting. I used to accompany him<br />

when he went stalking and then I photographed deer. Then my<br />

father bought a 16-mm-camera which I soon “acquired” for<br />

myself. And later, during my father’s hunting trips I was hired<br />

as a “reporter”. That was so much fun it was only natural for<br />

me to start making films about my great passion – skiing. The<br />

first “professional” step was taken in 1960 when Harry Valerien,<br />

a famous TV host asked me, if I, as<br />

part of the olympic team wanted to<br />

make a report on the olympic village<br />

were reporters were not allowed.<br />

When I edited the material, when I<br />

cut it and added the music I really<br />

learned a lot. It was a process of learning<br />

by doing, as you say. I never<br />

went to a film academy, you know.<br />

The next step followed in 1964. In<br />

“Ski Faszination” I developed a new<br />

technique: using the 35mm camera<br />

to film at high speed. one of the<br />

James Bond producers happened to<br />

„Man sollte generell<br />

tragen, was einem<br />

gefällt.“<br />

“Anyone should wear<br />

what they like.”<br />

109

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!