10.12.2012 Aufrufe

LA LOUPE Lech Zürs No. 3 - Winter

Ein Blick auf Lech und Zürs

Ein Blick auf Lech und Zürs

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Kontakt:<br />

Arlbergkollektion:<br />

arlbergkollektion.at<br />

sporthaus-pfefferkorns.net<br />

Lenai & Linai:<br />

lenai-linai.at<br />

royals of the Mountains:<br />

rotm.at<br />

120<br />

times. This is also how the cooperation with the star photographer<br />

Tim Hall came into being. During the past 5 years Hall put <strong>Lech</strong><br />

and <strong>Zürs</strong> in an artistic limelight and photographed it. “We use these<br />

images in our collection which does not only comprise clothing but<br />

also other things we will surprise you with in the near future”, is the<br />

fashion designers’ promise. All the models are available online or<br />

directly at the Arlberg – exclusively at Sporthaus pfefferkorn in <strong>Lech</strong>.<br />

Lenai & Linai<br />

“These are the names of two sisters whom I found really fascinating<br />

in a documentary on the Alps”, is how Sonia Zimmermann<br />

explains her label’s peculiar name. Lenai & Linai also stands for<br />

time- and ageless fashion made from traditional materials such as<br />

walk-fabric, felt, loden and wool. The clothing can be worn any-<br />

where the climate is a little rough, be it in town or on the countryside.<br />

The woman from <strong>Lech</strong> followed her dream of designing fashion in<br />

a “learning by doing” kind of way, for the coming winter her motto<br />

remains individuality: “My favourite garments right now are two<br />

hand-knitted, 50-year old cardigans that I wear with everything.<br />

I find people interesting who emphasize their personality with their<br />

clothing. And that doesn’t have to be of the latest fashion.” And<br />

whose personality would Sonia Zimmermann like to emphasize with<br />

her line one day? “Barack obama would look pretty good in it!”<br />

royals of the mountains<br />

Guntram Strolz designs fashion for stylish people who want to emphasize<br />

their passion for the mountains while never renouncing to<br />

highest quality or functionality. For himself quality is a must: “The<br />

customers need to be comfortable, love our clothing and take pleasure<br />

in wearing it for a long time. That’s why we invest a lot of time<br />

into the development of the cuts, the choice of materials and design.”<br />

With his special energy-shirt the local from <strong>Lech</strong> even managed<br />

to reach 2nd place at the Weißer Ring race (“White Ring”). Does<br />

it really work then? “Medical tests already underline the increase<br />

in performance. This winter some of the World Championship<br />

participants are going to start with an energear-function in their<br />

race suits!” And Guntram Strolz has a great idea on who to clothe in<br />

“Royals of the Mountains”: The Dutch crown princess Máxima and<br />

crown prince Willem-Alexander.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!