LA LOUPE Lech Zürs No. 3 - Winter

sporT &
freIzeIT
dt. ⁄ Anschnallen – es ist Winter! Hunderte perfekt
präparierte pistenkilometer, traumhafte Tiefschnee-
oder Firnhänge, unvergessliche Skitouren und wunderschöne
Langlaufloipen warten auf die Gäste in Lech
und Zürs. Hier ist der älteste und berühmteste Skiclub
der Welt zuhause. Aber auch ohne Skier gibt’s hier ein
großes Freizeitangebot für Jung und Alt: Kutschenfahrten,
SpAs, Rodelpartien, Hüttenzauber, Waldspaziergänge
... Egal ob mit Sport oder ohne: Wir wünschen eine
schöne Freizeit!
engl. ⁄ Buckle up your skis – it’s winter time! Several
hundred kilometres of perfectly prepared pistes, amazing
powder- or firn-slopes, unforgettable skiing tours and
cross country skiing trails await Lech and Zürs’ guests.
Home to the world’s oldest skiing club. But of course the
offer of leisure activities for young and old is not limited
to skiing: sleigh rides, SpAs, tobogganing, charming
mountain chalets, walks in the woods … So no matter
if you do sports or not: We wish you a great time!