LA LOUPE Lech Zürs No. 3 - Winter

ergresTAurANT
seekopf 2207 m
Tradition und Moderne schließen Tradition and modernity do
sich nicht aus, Geschichte und not have to stand in contrast
Zeitgeist können durchaus harmo- to one another, history
nieren. Das stellt das Bergrestaurant and zeitgeist can coexist in
Seekopf tagtäglich von Neuem harmony. That’s what the
eindrucksvoll unter Beweis. Der Bergrestaurant (“mountain
unvergleichbare Charakter erfüllt restaurant”) Seekopf
alle Ansprüche zeitgemäßer geho- proves every single day. The
bener Gastlichkeit. Hier wird nicht incomparable character meets
nur Gastlichkeit gelebt, hier werden all expectations of timely
Geschichten erzählt und Emotionen and sophisticated hospitality.
geweckt. Das Bergrestaurant Hospitality is not just lived
Seekopf verbindet mühelos Altes here, stories are being told
und Neues auf einer überragenden and emotions are kindled.
hohen gastronomischen Ebene. Bergrestaurant Seekopf
Das Ergebnis ist eine magische effort lessly combines the old
Mischung aus Attraktion, Charme, and the new on an extra-
Erfahrung, Gastlichkeit, Geschichte, ordinary gastronomic level.
Qualität und Romantik. Hier wur- The result is a magical
den jahrzehntelang viele berühmte mixture of attraction, charm,
Gäste willkommen geheißen – es ist experience, hospitality,
der Treffpunkt für Handel, politik, history, quality and romance.
Sport, Kultur und Kunst. Celebrity guests have been
welcomed here for decades –
it’s a meeting place for business,
politics, sports, culture
and art.
bergresTAurANT seekopf
A-6763 zürs am Arlberg
Tel.: +43 5583 / 2283-230, fax: +43 5583 / 2283-231
restaurant.seekopf@ski-zuers.at
kulinarik & wein
täglich geöffnet
Open daily
217