Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
goLdeNer berg<br />
dinieren auf höchstem Niveau<br />
Im kommenden <strong>Winter</strong> erwarten<br />
Gäste auf der Sonnenterrasse<br />
Berggrill wieder die Köstlichkeiten<br />
frisch vom Grill. Dazu frische Salate<br />
und Gemüse. „All time favourites“<br />
dürfen natürlich nicht fehlen. Im<br />
Gourmeteck lassen sich Gäste den<br />
Hummer oder das Fondue mit<br />
Vacherin mit Ausblick über die<br />
Berge von <strong>Lech</strong> und <strong>Zürs</strong> schmecken.<br />
Das kulinarische Ganztagsangebot:<br />
• Die Sonnen terrasse bei<br />
schönem Wetter und die verschiedenen<br />
Stüberl, wenn es schneit. • Das<br />
Gourmetrestaurant Johannesstübli<br />
bietet Gustomenüs aus der ganzen<br />
Welt mit dem korrespondierenden<br />
Wein glasweise. • Der Alte Goldene<br />
Berg ist für Skifahrer und Gourmets<br />
geöffnet. Nachmittags wird zum<br />
Après-Ski geladen, dienstags und<br />
donnerstags mit Livemusik von den<br />
„Sterntalern“, und abends werden<br />
Fonduespeziali täten und österreichische<br />
Gustostückerl bei feinstem<br />
Service serviert. • Die Hotelbar<br />
bietet internationale Cocktails, und<br />
im probier-Weinkeller lagern über<br />
1000 ver schiedene Weine.<br />
HoTeL goLdeNer berg<br />
A-6764 oberlech am Arlberg<br />
Tel.: +43 5583 / 22050, fax: +43 5583 / 250513<br />
happy@goldenerberg.at, www.goldenerberg.at<br />
This winter, on the sun terrace<br />
Berggrill, our guests will once<br />
more be greeted with delicacies<br />
fresh off the grill. Delicacies<br />
accom panied by fresh salads and<br />
vegetables. And of course, alltime<br />
favourites you don’t want<br />
to miss out on. The gourmet<br />
corner offers lobster or fondue<br />
with vacherin and the great view<br />
of the mountains surrounding<br />
<strong>Lech</strong> and <strong>Zürs</strong>. The culinary<br />
full time offer: • the sun terrace<br />
when the weather is nice and the<br />
different dining rooms when it<br />
snows. • The restaurant<br />
Johannesstübli offers international<br />
gusto meals with corresponding<br />
wines by the glass.<br />
• The Alter Goldener Berg is<br />
open to skiers and gourmets<br />
alike. In the afternoons for après<br />
ski, sometimes with live music<br />
by the “Sterntaler” and in the<br />
evenings with fondue delicacies,<br />
Austrian delights and the best<br />
service.• The hotel bar offers<br />
inter national cocktails and the<br />
wine cellar is stocked with more<br />
than 1,000 bottles.<br />
kulinarik & wein<br />
Sonnenterrasse:<br />
11 – 17 Uhr<br />
Johannesstübli:<br />
19 – 22.30 Uhr<br />
Alter Goldener Berg:<br />
11 – 22.30 Uhr<br />
Hotelbar: 11 – 24 Uhr<br />
Sonnenterrasse und<br />
Stüberl auch bei<br />
Schlechtwetter von<br />
11 bis 15 Uhr geöffnet<br />
Sun terrace open<br />
from 11 am to 5pm<br />
Johannesstübli open<br />
from 7 pm to 10:30pm<br />
the Alter Goldener<br />
Berg is open from<br />
11am to 10:30 pm<br />
Hotel bar: 11 am<br />
until 12 pm<br />
15<br />
169<br />
87
Change language