10.12.2012 Aufrufe

LA LOUPE Lech Zürs No. 3 - Winter

Ein Blick auf Lech und Zürs

Ein Blick auf Lech und Zürs

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

engl. ∕ “What can you expect away from the major<br />

financial centres of Germany and Switzerland in<br />

an idyllic corner of the Alps? excellence, we know<br />

that now. Anyone who, during a relaxing holiday,<br />

drops into the Raiffeisen Bank in <strong>Lech</strong> to ask them<br />

to manage part of their assets can do so with a<br />

clear conscience“, reported the renowned Fuchs<br />

Report in one of its financial tests and simultaneously<br />

awarded the Raiffeisen Bank in <strong>Lech</strong> the<br />

title „Best Austrian Asset-Management Bank”.<br />

<strong>LA</strong> Loupe talked to Günter Smodic, private<br />

banking expert at the Raiffeisen Bank in <strong>Lech</strong><br />

L.L. ⁄ Mr. Smodic, why is the Raiffeisen Bank <strong>Lech</strong> one of Austria’s<br />

private banking hotspots?<br />

g.s. ⁄ As consultants we accompany our customers over many years,<br />

which means we know their situation and their needs exactly. This<br />

creates trust and security. Sharing a path. That’s what private<br />

Banking with Raiffeisen Bank <strong>Lech</strong> is known for far beyond our<br />

borders.<br />

L.L. ⁄ What advantages does Austria have as a financial centre?<br />

g.s. ⁄ our customers spread their risk and invest a portion of their<br />

assets in a country which is politically and economically stable. In<br />

addition, our customers appreciate the high level of discretion that<br />

Austrian banks offer within the country’s legal framework.<br />

L.L. ⁄ What message do you want to give investors?<br />

g.s. ⁄ We have always regarded ourselves as a partner for investment<br />

and not for speculation. In addition, the majority of the value<br />

we create flows back into the region. So, indirectly, investors are<br />

re-investing in the social and business sectors of <strong>Lech</strong>. This makes<br />

the clients a part of the whole and they profit from this strength.<br />

Sustainable and secure.<br />

shopping & Lifestyle<br />

Kontakt / Contact<br />

raiffeisenbank <strong>Lech</strong><br />

am Arlberg<br />

Private Banking<br />

tel. +43 5583 / 2626<br />

privatebanking@<br />

lechbank.com<br />

A-6764<br />

<strong>Lech</strong> am Arlberg<br />

129

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!