tcworld Conference - Uebersetzerportal.de
tcworld Conference - Uebersetzerportal.de
tcworld Conference - Uebersetzerportal.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
6<br />
➔ Informationen rund um die Tagung<br />
Adressen <strong>de</strong>r Tagung<br />
RheinMainHallen Wiesba<strong>de</strong>n<br />
Haupteingang FriedrichEbertAllee<br />
65185 Wiesba<strong>de</strong>n<br />
Fon ++49(0)611/1440<br />
Fax ++49(0)611/144118<br />
Internet: www.rheinmainhallen.<strong>de</strong><br />
Während <strong>de</strong>r Tagung (Tagungsbüro)<br />
Marlies Ibele<br />
Fon ++49(0)611/144207<br />
Fax ++49(0)611/144407<br />
Anmeldung<br />
TC and more GmbH<br />
Rotebühlstr. 64<br />
70178 Stuttgart<br />
Fon 07 11 / 657 040<br />
Fax 07 11 / 657 0499<br />
EMail: anmeldung@tekom.<strong>de</strong><br />
Tagungsleitung<br />
Dr. Michael Fritz<br />
tekom e. V.<br />
Rotebühlstr. 64<br />
70178 Stuttgart<br />
Fon 07 11 / 657 0445<br />
Fax 07 11 / 657 0499<br />
EMail: m.fritz@tekom.<strong>de</strong><br />
Aufnahmen<br />
Tonband, Vi<strong>de</strong>oaufnahmen und Fotografieren<br />
sind grundsätzlich nicht gestattet. Ausnahmen<br />
nur nach Rücksprache mit <strong>de</strong>r tekomGeschäftsführung.<br />
Bistro „Rheingau“<br />
Am En<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Messehalle 4 befin<strong>de</strong>t sich das<br />
Bistro. Hier können Messebesucher gegen Bezahlung<br />
in <strong>de</strong>r Mittagspause essen. Schmackhafte<br />
Kleinigkeiten und Getränke wer<strong>de</strong>n während <strong>de</strong>s<br />
gesamten Tages serviert. Die Abendveranstaltungen<br />
fin<strong>de</strong>n am Mittwoch und Donnerstag im<br />
Bistro statt.<br />
Das Bistro ist am Mittwoch und Donnerstag von<br />
09:00 Uhr bis 20:00 Uhr geöffnet, am Freitag von<br />
09:00 bis 16:00 Uhr.<br />
Bücherverkauf<br />
Alle von <strong>de</strong>r tekom herausgegebenen Bücher können<br />
an einem Bücherstand innerhalb <strong>de</strong>s tekom<br />
Stan<strong>de</strong>s im Foyer, 1. OG gekauft wer<strong>de</strong>n. Studien,<br />
Broschüren etc. stehen als Ansichtsexemplare zur<br />
Verfügung und können vor Ort bestellt wer<strong>de</strong>n.<br />
Die Bestellung wird nach <strong>de</strong>r Tagung versandkostenfrei<br />
versen<strong>de</strong>t.<br />
tekom-Jahrestagung 2009<br />
Essen und Getränke<br />
Das Mittagessen sowie die Pausengetränke sind<br />
in <strong>de</strong>r Tagungsteilnahme enthalten. Mit Ihren Tagungsunterlagen<br />
erhalten Sie Essensmarken. Bitte<br />
beachten Sie, dass es keinen Ersatz für vergessene<br />
o<strong>de</strong>r verlorene Essensmarken gibt.<br />
Referenten und Teilnehmer, die früh anreisen,<br />
können von Mittwoch bis Freitag von 7:30 bis<br />
8:30 Uhr im Kaffeezonenbereich, Halle 4 im<br />
Erdgeschoss einen Kaffee erhalten.<br />
Gar<strong>de</strong>roben und<br />
Schließfächer<br />
Im Untergeschoss befin<strong>de</strong>n sich kostenpflichtige<br />
Gar<strong>de</strong>roben und Schließfächer.<br />
Hotels<br />
In verschie<strong>de</strong>nen Hotels in Wiesba<strong>de</strong>n haben wir<br />
über das Verkehrsbüro Zimmer verschie<strong>de</strong>ner<br />
Preiskategorien vorreserviert.<br />
Auf www.tekom.<strong>de</strong>/tagung unter <strong>de</strong>r Rubrik<br />
„Hotels“ fin<strong>de</strong>n Sie eine ausführliche Liste <strong>de</strong>r<br />
Hotels, in <strong>de</strong>nen wir Zimmerkontingente reserviert<br />
haben, mit Preisangaben und Links zu <strong>de</strong>n eigenen<br />
Internetseiten <strong>de</strong>r Hotels.<br />
Die meisten Hotels liegen im Innenstadtbereich.<br />
Die Zimmerreservierung ist online über das<br />
tekomTagungsportal o<strong>de</strong>r schriftlich möglich.<br />
Bitte faxen Sie dazu das Blatt „Hotelreservierung“<br />
mit Ihren Zimmerwünschen bis spätestens<br />
.10. 009 an:<br />
Wiesba<strong>de</strong>n Tourist Service<br />
Hotel Reservation<br />
Tel. 0611/1729777<br />
Fax 0611/1729701<br />
EMail touristservice@wiesba<strong>de</strong>n.<strong>de</strong><br />
www.wiesba<strong>de</strong>n.<strong>de</strong><br />
Sie erhalten eine Bestätigung. Der Tourist Service<br />
ist auch gerne behilflich, wenn Sie beson<strong>de</strong>re<br />
Zimmerwünsche haben.<br />
Informationsstand<br />
<strong>de</strong>r Stadt Wiesba<strong>de</strong>n<br />
Im Foyer im Erdgeschoss <strong>de</strong>r RheinMainHallen<br />
erhalten Sie Informationen über die Gastgeberstadt<br />
Wiesba<strong>de</strong>n.<br />
Internetzugang / WLAN<br />
Im Foyer 1. Obergeschoss und in <strong>de</strong>r Messehalle 4<br />
bieten wir unseren Teilnehmern Terminals mit<br />
kostenlosem Internetzugang an. Hier können Sie<br />
Ihre Mailnachrichten abrufen und versen<strong>de</strong>n.<br />
Darüber hinaus bietet die RheinMainHalle einen<br />
kostenfreien WLANService für Tagungsteilnehmer<br />
und Messebesucher im Kongressbereich sowie<br />
im Kaffeezonenbereich an. Dazu benötigen Sie<br />
ein WLANfähiges Endgerät und einen Standardbrowser.<br />
Am Tagungscounter / Kasse erhalten Sie die<br />
kostenlosen WLAN Voucher.<br />
Job-Börse<br />
Suchen Sie einen neuen Job o<strong>de</strong>r haben Sie als<br />
Arbeitgeber eine Stelle anzubieten: wir hängen<br />
Ihre Anzeige aus. Bitte geben Sie diese am tekom<br />
Stand „Treffpunkt Karriere“ im Foyer, 1. OG ab,<br />
wenn möglich mit einer Angabe zur Kontaktaufnahme<br />
während <strong>de</strong>r Tagung.<br />
Kasse<br />
Neben <strong>de</strong>m Registrierungscounter im Eingangsbereich<br />
befin<strong>de</strong>t sich die Kasse. Hier können Tagungsteilnehmer,<br />
die sich kurzfristig angemel<strong>de</strong>t<br />
haben, ihre Rechnung begleichen, Gäste können<br />
eine Eintrittskarte zur Messe erwerben. Es wer<strong>de</strong>n<br />
Visa, Master, EC und AmericanExpressKarten<br />
akzeptiert.<br />
Namensschild<br />
Mit <strong>de</strong>n Tagungsunterlagen erhalten Sie Ihr<br />
Namensschild. Es gilt als Ausweis zu <strong>de</strong>n Veranstaltungen.<br />
Bitte tragen Sie Ihr Namensschild<br />
gut sichtbar an allen Tagen. Der Eintritt zu <strong>de</strong>n<br />
Vorträgen wird kontrolliert. Falsch geschriebene<br />
Namensschil<strong>de</strong>r können am Registrierungscounter<br />
geän<strong>de</strong>rt wer<strong>de</strong>n. Um an <strong>de</strong>r Verlosung teilzunehmen,<br />
können Sie bei <strong>de</strong>r Schlussveranstaltung Ihr<br />
Namensschild in <strong>de</strong>n Lostopf werfen.