La Loupe Lech & Zürs No. 15 - Winter Edition
Ein wahres Meisterstück! Zeitloses Design gilt als Inbegriff von Stil. So erfreuen sich formvollendete Möbel und Autos aus vergangenen Jahren immer noch großer Beliebtheit und haben bis heute nicht an Eleganz und Anziehung verloren. Ähnlich wie eines dieser Meisterstücke wirkt Lech Zürs – und der damit verbundene Skiurlaub auf den schönsten Pisten des Arlbergs. Neben gelebten und geliebten Traditionen finden Besucher aus aller Welt Gefallen an den Formen der Natur, der Handwerkskunst in den zahlreichen Haubenküchen und an der Geborgenheit in den gemütlichen Gaststuben. Wir laden Sie herzlich ein, in Lech Zürs die Zeit zu vergessen!
Ein wahres Meisterstück!
Zeitloses Design gilt als Inbegriff von Stil. So erfreuen sich formvollendete Möbel und Autos aus vergangenen Jahren immer noch großer Beliebtheit und haben bis heute nicht an Eleganz und Anziehung verloren.
Ähnlich wie eines dieser Meisterstücke wirkt Lech Zürs – und der damit verbundene Skiurlaub auf den schönsten Pisten des Arlbergs. Neben gelebten und geliebten Traditionen finden Besucher aus aller Welt Gefallen an den Formen der Natur, der Handwerkskunst in den zahlreichen Haubenküchen und an der Geborgenheit in den gemütlichen Gaststuben.
Wir laden Sie herzlich ein, in Lech Zürs die Zeit zu vergessen!
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kunst & Kultur<br />
Guide<br />
Walsermuseum<br />
Von bergbäuerlicher <strong>La</strong>ndwirtschaft<br />
über <strong>Winter</strong>sport bis hin zu sakraler<br />
Kunst und Tracht – im Walsermuseum<br />
gibt es einiges zu entdecken.<br />
From the workings of mountain<br />
farms to winter sports to sacred art<br />
and traditional costume – at Walsermuseum<br />
there’s plenty to discover.<br />
www.tannberg.info/de/walsermuseum,<br />
+43 664 / 2423 580<br />
Kästle Mountain Museum<br />
An der Bergstation Rüfikopfbahn<br />
erfahren Skifanatiker alles über die<br />
Traditionsmarke Kästle und seinen<br />
Gründer, den Skipionier Anton Kästle.<br />
At the summit station of Rüfikopfbahn<br />
ski fanatics can learn<br />
everything on the traditional brands<br />
Kästle and its founder, skiing pioneer<br />
Anton Kästle.<br />
www.lech-zuers.at/kunst-und-kultur-winter/<br />
kaestle-museum, +43 5583 / 23360<br />
AUSSTELLUNG<br />
Allmeinde Commongrounds<br />
Die Kulturinitiative widmet sich in<br />
wechselnden Ausstellungen den Themen<br />
unserer Zeit. Aktuell: Architecting<br />
after Politics – ein Film von<br />
Brandlhuber+ und Christopher Roth.<br />
This culture initiative is dedicated to<br />
changing exhibitions on current topics.<br />
Right now: Architecting after<br />
politics – a film by Brandlhuber+<br />
and Christopher Roth<br />
www.allmeinde.org, +43 664 / 5167 870<br />
SONSTIGES<br />
Bücherei <strong>Lech</strong><br />
Mehr als 5.000 Bücher stehen kleinen<br />
und großen Leseratten in der Bücherei<br />
<strong>Lech</strong> zur Verfügung. Hier vergisst<br />
man gerne die Zeit.<br />
At <strong>Lech</strong>’s own library book lovers<br />
young and old can look forward to<br />
more than 5,000 volumes. It’s easy<br />
to lose track of time here…<br />
www.gemeinde.lech.eu/bildung/buecherei,<br />
+43 5583 / 2213 241<br />
Manufaktur mein<strong>Lech</strong>Stein!<br />
Egal ob Vasen, Kerzenhalter oder ein<br />
persönliches Andenken an <strong>Lech</strong> – bei<br />
Michaela Schnell findet jeder ein steinernes<br />
Unikat.<br />
<strong>No</strong> matter if it’s vases, candleholders<br />
or a personal souvenir from <strong>Lech</strong> – at<br />
Michael Schnell you’re sure to find a<br />
unique piece made from stone.<br />
www.bildundstein.at, +43 5583 / 2617<br />
245
Change language