La Loupe Lech & Zürs No. 15 - Winter Edition
Ein wahres Meisterstück! Zeitloses Design gilt als Inbegriff von Stil. So erfreuen sich formvollendete Möbel und Autos aus vergangenen Jahren immer noch großer Beliebtheit und haben bis heute nicht an Eleganz und Anziehung verloren. Ähnlich wie eines dieser Meisterstücke wirkt Lech Zürs – und der damit verbundene Skiurlaub auf den schönsten Pisten des Arlbergs. Neben gelebten und geliebten Traditionen finden Besucher aus aller Welt Gefallen an den Formen der Natur, der Handwerkskunst in den zahlreichen Haubenküchen und an der Geborgenheit in den gemütlichen Gaststuben. Wir laden Sie herzlich ein, in Lech Zürs die Zeit zu vergessen!
Ein wahres Meisterstück!
Zeitloses Design gilt als Inbegriff von Stil. So erfreuen sich formvollendete Möbel und Autos aus vergangenen Jahren immer noch großer Beliebtheit und haben bis heute nicht an Eleganz und Anziehung verloren.
Ähnlich wie eines dieser Meisterstücke wirkt Lech Zürs – und der damit verbundene Skiurlaub auf den schönsten Pisten des Arlbergs. Neben gelebten und geliebten Traditionen finden Besucher aus aller Welt Gefallen an den Formen der Natur, der Handwerkskunst in den zahlreichen Haubenküchen und an der Geborgenheit in den gemütlichen Gaststuben.
Wir laden Sie herzlich ein, in Lech Zürs die Zeit zu vergessen!
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
nowned French cosmetics produ -<br />
cer Biologique Recherche. The innovative<br />
products and effective treatments<br />
have an excellent reputation.<br />
www.almhof.at, +43 5583 / 3500<br />
ÄRZTE UND<br />
PHYSIOTHERAPIE<br />
Dr. Beiser<br />
Im Alpinikum <strong>Lech</strong> am Arlberg<br />
bietet Allgemeinmediziner und <strong>No</strong>tarztDr.<br />
Elmar Beiser ein breites Leistungsspektrum.<br />
At the hospital “Alpinikum” in<br />
<strong>Lech</strong>/ Arlberg, GP and emergency<br />
doctor Elmar Beiser, MD offers a<br />
broad range of services.<br />
www.alpinikum.eu, +43 5583 / 4242<br />
Dr. Muxel<br />
Der „<strong>Lech</strong>doktor“ Dr. Reinhard<br />
Muxel und sein Team bieten u. a. Allgemeinmedizin,<br />
Sportmedizin, manuelle<br />
Medizin und <strong>No</strong>tarztdienste.<br />
“<strong>Lech</strong>doctor” Reinhard Muxel,<br />
MD and his Team offer general medicine,<br />
sports medicine, manual therapy<br />
and emergency services.<br />
www.lechdoktor.at, +43 5583 / 2294<br />
Dr. Rhomberg<br />
In der Privatklinik für Ski- und Sportverletzungen<br />
<strong>Lech</strong> bietet<br />
Dr. Nikolaus Rhomberg modernste<br />
unfallchirurgische Versorgung auf<br />
höchstem fachärztlichem Niveau.<br />
At this private clinic for ski and<br />
sports injuries in <strong>Lech</strong>, Nikolaus<br />
Rhomberg, MD offers state-of-theart<br />
emergency surgical care on a<br />
highly specialized level.<br />
www.drrhomberg.at, +43 5583 / 2294<br />
Astrid Rhomberg Physio <strong>Lech</strong><br />
Die Praxis befindet sich im Gebäude<br />
des Unfallsanatorium Dr. Rhomberg.<br />
Hier wird man vom kompetenten<br />
Team in punkto Physiotheraphie,<br />
Massagen und alternative Behandlungsmethoden<br />
bestens betreut.<br />
The practise is located in the same<br />
building as emergency sanatorium<br />
Dr. Rhomberg. The competement<br />
team is happy to take care of all your<br />
needs with regards to physiotherapy,<br />
massages and alternative treatment<br />
methods.<br />
www.rhomberg-physio.at, +43 680 / 3165 090<br />
Physiosport Muxel<br />
Die Praxis in <strong>Lech</strong> ist spezialisiert auf<br />
Physiotherapie, Rehabilitation und<br />
Prävention. Das geschulte Team<br />
nimmt sich den Beschwerden an und<br />
beugt neuen Leiden vor.<br />
The practice is the top address in<br />
<strong>Lech</strong> for physiotherapy, rehab and<br />
preventive medicine.A skilled team<br />
is happy to help you with whatever<br />
physical discomfort you have and<br />
help prevent new medical issues.<br />
www.burgi-muxel.at, +43 664 / 1229 923<br />
251
Change language