La Loupe Lech & Zürs No. 15 - Winter Edition
Ein wahres Meisterstück! Zeitloses Design gilt als Inbegriff von Stil. So erfreuen sich formvollendete Möbel und Autos aus vergangenen Jahren immer noch großer Beliebtheit und haben bis heute nicht an Eleganz und Anziehung verloren. Ähnlich wie eines dieser Meisterstücke wirkt Lech Zürs – und der damit verbundene Skiurlaub auf den schönsten Pisten des Arlbergs. Neben gelebten und geliebten Traditionen finden Besucher aus aller Welt Gefallen an den Formen der Natur, der Handwerkskunst in den zahlreichen Haubenküchen und an der Geborgenheit in den gemütlichen Gaststuben. Wir laden Sie herzlich ein, in Lech Zürs die Zeit zu vergessen!
Ein wahres Meisterstück!
Zeitloses Design gilt als Inbegriff von Stil. So erfreuen sich formvollendete Möbel und Autos aus vergangenen Jahren immer noch großer Beliebtheit und haben bis heute nicht an Eleganz und Anziehung verloren.
Ähnlich wie eines dieser Meisterstücke wirkt Lech Zürs – und der damit verbundene Skiurlaub auf den schönsten Pisten des Arlbergs. Neben gelebten und geliebten Traditionen finden Besucher aus aller Welt Gefallen an den Formen der Natur, der Handwerkskunst in den zahlreichen Haubenküchen und an der Geborgenheit in den gemütlichen Gaststuben.
Wir laden Sie herzlich ein, in Lech Zürs die Zeit zu vergessen!
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SCHIRMBAR<br />
PETERSBODEN<br />
Der orange Ring<br />
Restaurant Guide<br />
Die weltweit erste <strong>Winter</strong>bar<br />
unter einem Riesenschirm<br />
wurde in 30 Jahren zum coolsten<br />
Ring in Oberlech. Ab 10 Uhr<br />
in der Sonne hervorragende Craft<br />
Coffees aus einer <strong>La</strong> Marzocco<br />
und heiße Schokolade aus<br />
<strong>Lech</strong>er Bergbauernmilch auf den<br />
gelben Couchen im Schnee zu<br />
genießen, gehört mittlerweile<br />
zum Lifestyle.<br />
Ab 11.30 bis 16 Uhr wird die<br />
Schirmbar zu einem Wirtshaus<br />
für Groß und Klein – mit angenehmer<br />
Musik, fabelhafter Speisekarte,<br />
Bier vom Fass, edlen<br />
Weinen und Spirituosen. Egal<br />
bei welchem Wetter, der Après-<br />
Ski lockt mit Musik und Spaß ...<br />
bis zum Einbruch der Dunkelheit.<br />
Die Schirmbar liegt direkt<br />
an der Rodelbahn nach <strong>Lech</strong>,<br />
ein Boxenstopp ist also ein Muss!<br />
Das engagierte Team sorgt für<br />
Stimmung und das leibliche<br />
Wohl. Ski in und chill out!<br />
Once the world's first winter bar<br />
under a giant umbrella, the<br />
"Orange Ring" became Oberlech's<br />
coolest ring over its 30 years of<br />
history. From 10 am, enjoying<br />
fab ulous craft coffees in the sun,<br />
lovingly made on our <strong>La</strong> Marzocco,<br />
or hot chocolate with real<br />
<strong>Lech</strong> dairy farmers' milk is a<br />
fixed part of the lifestyle. From<br />
11.30 am to 4 pm, the umbrella<br />
bar turns into a restaurant, serving<br />
fantastic food, draft beers,<br />
trendy drinks, fine wines and<br />
spirits. Afterwards, the aprèsski<br />
action continues until after<br />
dark, at all weathers. The umbrella<br />
bar is located at the bob<br />
sled run to <strong>Lech</strong> - make sure to<br />
stop by on your bob! The dedicated<br />
team cater for your every<br />
need and look forward to a fantastic<br />
winter! Ski in and chill out.<br />
Öffnungszeiten:<br />
täglich von<br />
10 – 20 Uhr,<br />
kostenloses WiFi<br />
Opening hours:<br />
open daily from<br />
10 am – 8 pm,<br />
free WiFi<br />
SCHIRMBAR PETERSBODEN<br />
6764 Oberlech am Arlberg<br />
Tel. +43 5583 / 3232, Fax +43 5583 / 3232-38<br />
hotel@petersboden.com, www.petersboden.com<br />
387<br />
© Foto: Marlies Stundner KG
Change language