La Loupe Lech & Zürs No. 15 - Winter Edition
Ein wahres Meisterstück! Zeitloses Design gilt als Inbegriff von Stil. So erfreuen sich formvollendete Möbel und Autos aus vergangenen Jahren immer noch großer Beliebtheit und haben bis heute nicht an Eleganz und Anziehung verloren. Ähnlich wie eines dieser Meisterstücke wirkt Lech Zürs – und der damit verbundene Skiurlaub auf den schönsten Pisten des Arlbergs. Neben gelebten und geliebten Traditionen finden Besucher aus aller Welt Gefallen an den Formen der Natur, der Handwerkskunst in den zahlreichen Haubenküchen und an der Geborgenheit in den gemütlichen Gaststuben. Wir laden Sie herzlich ein, in Lech Zürs die Zeit zu vergessen!
Ein wahres Meisterstück!
Zeitloses Design gilt als Inbegriff von Stil. So erfreuen sich formvollendete Möbel und Autos aus vergangenen Jahren immer noch großer Beliebtheit und haben bis heute nicht an Eleganz und Anziehung verloren.
Ähnlich wie eines dieser Meisterstücke wirkt Lech Zürs – und der damit verbundene Skiurlaub auf den schönsten Pisten des Arlbergs. Neben gelebten und geliebten Traditionen finden Besucher aus aller Welt Gefallen an den Formen der Natur, der Handwerkskunst in den zahlreichen Haubenküchen und an der Geborgenheit in den gemütlichen Gaststuben.
Wir laden Sie herzlich ein, in Lech Zürs die Zeit zu vergessen!
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
VALLUGA<br />
Einfach wohlfühlen – einfach Valluga!<br />
Restaurant Guide<br />
Mit feinster regionaler und mediterraner<br />
Küche werden Gäste im<br />
Hotelrestaurant verwöhnt. Im<br />
modern gestalteten À-la-Carte-<br />
Bereich des Alpenrestaurant<br />
Valluga werden besondere Spezialitäten<br />
mit internationalem<br />
Touch serviert. Feinschmeckern<br />
bietet das Alpenrestaurant<br />
Valluga das volle kulinarische<br />
Programm in ausgezeichneter<br />
Vier-Sterne-Qualität. Da darf<br />
Fondue in bester alpenländischer<br />
Tradition nicht fehlen –<br />
zu genießen in der umgestalteten<br />
Fonduestube. Die Gäste erwartet<br />
außerdem eine Vielzahl an<br />
hausgemachten Produkten sowie<br />
eine erlesene Getränke- und<br />
Weinauswahl. Mittags genießt<br />
man die hochwertigen Speisen<br />
am besten auf der sonnenverwöhnten<br />
Terrasse – ideal für<br />
eine Pause vom Skifahren. Ein<br />
Besuch im Alpenrestaurant<br />
Valluga lohnt sich!<br />
Finest regional and mediterranean<br />
cuisine are what guests at<br />
the hotel restaurant can look<br />
forward to. The Valluga restaurant's<br />
à la carte menu offers<br />
many specialties with an international<br />
touch. Epicures can<br />
enjoy a complete culinary programme<br />
in excellent four-star<br />
quality. Of course, in keeping<br />
with alpine tradition, fondue<br />
must be part of the experience -<br />
to be enjoyed in the newlydesigned<br />
fondue parlour. Guests<br />
can also look forward to a great<br />
number of home-made products<br />
and a fine choice of soft drinks<br />
and wines. At lunchtime the<br />
delicious meals can be enjoyed<br />
on the sunny terrace - perfect for<br />
a break from the slopes. Alpenrestaurant<br />
Valluga - definitely<br />
worth a visit!<br />
Um Reservierung<br />
wird gebeten,<br />
Gruppen sind<br />
herzlich willkommen<br />
Please kindly book<br />
in advance, groups<br />
are very welcome<br />
ALPENRESTAURANT VALLUGA<br />
<strong>Zürs</strong> 280, 6763 <strong>Zürs</strong> am Arlberg<br />
Tel. +43 5583 / 2426<br />
info@hotel-valluga.com, www.hotel-valluga.at<br />
373<br />
© Foto: 20<strong>15</strong> • HOTEL VALLUGA ZÜRS
Change language