Wirtschaftsregion Mainfranken

– Die WENZEL Group GmbH & Co. KG mit Sitz in Wiesthal
(Landkreis Main-Spessart) stellt seit 1968 Koordinaten- und
Verzahnungsmessgeräte her. Daneben bietet das Unternehmen
eigene Messtechnik-Software an.
– WENZEL Group GmbH & Co. KG, based in Wiesthal
(Main-Spessart district), has been manufacturing coordinate
and gear measuring equipment since 1968. The company also
offers its own measurement technology software.
Hervorzuheben ist, dass die hier genannten Beispiele für Hidden
Champions bei weitem nicht die hohe Anzahl an international
überaus erfolgreichen Unternehmen mit Hauptsitz
in Mainfranken erschlägt. Vielmehr finden sich in der ganzen
Wirtschaftsregion exportorientierte Hersteller und Dienstleister,
die ebenso äußerst erfolgreich auf den Weltmärkten zuhause
sind. Viele dieser Unternehmen sind inhabergeführt und
in Fami lienbesitz, was sie ebenfalls mit dem Großteil der Hidden
Champions verbindet. Gemein ist ihnen auch ein hohes Maß
an Flexibilität, denn anders als bei Konzernen stehen hinter
Hidden Champions im engeren oder weiteren Sinn keine komplexen,
global gestreuten Entscheidungsregime mit aufwändigen
Abstimmungsprozessen. Dies trägt enorm zur Anpassungsfähigkeit
und Krisenresilienz Mainfrankens bei.
It should be emphasised that the examples of hidden champions
mentioned here far from exhaust the high number of
inter nationally extremely successful companies that have their
head offices in Main Franconia. On the contrary, the entire
economic region is home to export-oriented manufacturers
and service providers that are also extremely successful on the
world markets. Many of these companies are managed by their
owners and are family owned, which is also an aspect that links
them to most of the hidden champions. What they also have in
common is a high degree of flexibility, because unlike corporate
groups, hidden champions in the narrower or wider sense
are not hampered by complex, global decision-making regimes
with elaborate voting processes. This contributes enormously to
Main Franconia’s adaptability and resilience to crises.
Warum ist Mainfranken für Hidden Champions und exportorientierte
Unternehmen als Standort so interessant? Zum
einen tragen die Lage des Wirtschaftsraums mitten in Deutschland
und Europa sowie seine hervorragende Erreichbarkeit über
alle Verkehrsträger hinweg – zu Wasser, auf den Fern straßen
und Schienen oder über die nah gelegenen internationalen
Flug häfen – entscheidend zur Attraktivität Mainfrankens als
Produktionsstandort bei. Hinzu kommen die eng mit der Wirtschaft
ver netzten und regional gestreuten Hochschulen und
außeruniversitären Forschungseinrichtungen, die einen steten
Wissenstransfer für die unternehmensinterne Entwicklung
begünstigen und das „Finden und Binden“ hochqualifizierter
Fachkräfte erleichtern. Auch wurde in den letzten Jahren intensiv
an attraktiven Rahmenbedingungen für Gründer, universitäre
Spin-offs und zukunftsorientierte Start-ups gearbeitet,
um die Diversifizierung der Wirtschaftsstrukturen voranzubringen.
Wichtig ist zudem das breite Angebot an lokal ansässigen
Zulieferern, Logistikern und weiteren unternehmensnahen
Dienstleistern. Zum anderen ist Mainfranken ohne Frage eine
attraktive Region mit einem breiten kulturellen und freizeitbezogenen
Angebot, einem Mix aus urbanen und naturnahen
Strukturen und vergleichsweise günstigen Standort- und Lebenshaltungskosten.
Diese Gründe erklären auch, warum sich
weitere deutsche Hidden Champions in Mainfranken angesiedelt
haben, deren Hauptsitz außerhalb der Region liegt. Die
Studie der Universität St. Gallen benennt 21 solcher Unternehmen,
darunter etwa BASF, Brose, Continental, Daimler,
Why is Main Franconia so interesting as a location for hidden
champions and export-oriented companies? On the one hand,
the location of the economic area in the middle of Germany
and Europe, as well as its excellent accessibility using all modes
of transport – by water, motorways and railways or via nearby
international airports – contribute decisively to the attractiveness
of Main Franconia as a production location. In addition,
universities and non-university research institutes are closely
networked with the business community and spread across the
region. They promote a constant transfer of knowledge for internal
company development and facilitate finding and retaining
highly qualified specialists. In recent years, intensive work has
also been done on creating attractive framework conditions for
entrepreneurs, university spin-offs and pioneering start-ups in
order to promote the diversification of economic structures.
Another important factor is the wide range of locally based
suppliers, logistics companies and other business-related service
providers. On the other hand, Main Franconia is undoubtedly
an attractive region with a wide range of offers for cultural
and leisure activities, a mix of urban and natural structures
and comparatively favourable location and living costs. These
reasons also explain why other German hidden champions have
settled in Main Franconia, whose head offices are outside the
region. The study by the University of St. Gallen names 21
such com panies, including BASF, Brose, Continental, Daimler,
Fresenius, Robert Bosch, Schaeffler, Siemens, Südzucker and
ZF Friedrichshafen.
Fo
44