Musik im Dokumentarfilm I - DOK.fest München
Musik im Dokumentarfilm I - DOK.fest München
Musik im Dokumentarfilm I - DOK.fest München
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Weltpremiere<br />
Eröffnung des <strong>DOK</strong>.forum 2012 Opening of the <strong>DOK</strong>.forum 2012<br />
Weltpremiere der „Portraits croisés“<br />
Im Austauschprogramm der Montréaler Filmschule INIS und der HFF <strong>München</strong><br />
entstehen <strong>Dokumentarfilm</strong>e über Kontinentalgrenzen hinweg. Die „Portraits<br />
croisés Bayern-Québec“ werden <strong>im</strong> Rahmen der Kooperation Bayern-Québec<br />
von der Bayerischen Staatsregierung und der Regierung von Québec gefördert.<br />
Im Anschluss an die Eröffnung laden die Bayerische Staatskanzlei und<br />
die Vertretung der Regierung von Québec zu einem Empfang.<br />
World premiere of the “Portraits Croisés”<br />
The exchange programme between the Montreal Film School INIS and the<br />
Munich University of Television and Film produces cross-continental documentary<br />
films. The “Bavaria-Quebec Portraits croisés” productions are supported<br />
by the Bavarian State government and the government of Quebec<br />
within the framework of the “Kooperation Bayern-Québec.”<br />
In connection with the opening celebration, the Bavarian State<br />
Chancellery and representatives of the Quebec government will be hosting a<br />
reception.<br />
Moderation<br />
Sebastian Sorg<br />
Projektleitung <strong>DOK</strong>.forum<br />
Eröffnungsrede / Opening Speech<br />
Dr. Charles Villiers<br />
Generaldelegierter von Québec in <strong>München</strong><br />
Ministerialrat Michael Hinterdobler<br />
Bayerische Staatskanzlei<br />
Prof. Heiner Stadler<br />
Hochschule für Fernsehen und Film <strong>München</strong><br />
Sprache/Language<br />
Deutsch / Französisch<br />
Kennys Story (HFFM)<br />
Denize Galiao, Marie Elisa Scheidt (Deutschland 2012, 15’)<br />
Kenny ist Fetischfotograf und prägt das Universum der homosexuellen Bear<br />
Community Montréals. Was auf dem ersten Blick reiner Körperkult zu sein<br />
scheint, ist eine Kraftquelle für ein tragisches Schicksal.<br />
Kenny is a fetish photographer and shapes the universe of the<br />
homosexual bear community of Montreal. What appears at first glance to<br />
be a pure body cult is a source of strength in a tragic fate.<br />
Die Letzte der Familie (INIS)<br />
Claudia Gama, Philippe Miquel (Kanada 2012, 17’)<br />
Frau Schiefner ist 91 Jahre alt und die letzte ihrer Familie. Obwohl sie seit<br />
drei Jahren bettlägerig ist, scheint sie zufrieden zu sein. Wie geht man<br />
damit um, wenn man in einen der letzten Abschnitte des Lebens eintritt?<br />
Mrs. Schiefner is 91 years old and the last survivor of her family.<br />
Even though she has been bedridden for 3 years, she seems to be content.<br />
How does one deal with entering the final chapter in life?<br />
Termin/Date<br />
Fr 04.05. 20:00 HFF-Aud<strong>im</strong>ax<br />
Die Letzte der Familie<br />
Kennys Story<br />
148 _ <strong>DOK</strong>.forum Programm <strong>DOK</strong>.forum Programm _ 149