Wir sorgen für Ihr Wohlbefinden. - Energieweb
Wir sorgen für Ihr Wohlbefinden. - Energieweb
Wir sorgen für Ihr Wohlbefinden. - Energieweb
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ESP + ISH<br />
„Good Design Award“: „Cocon QTZ“ Regulierventil mit<br />
elektrothermischem Stellantrieb.<br />
Oventrop auf der<br />
ISH 2011 in Frankfurt<br />
Oventrop präsentiert auf der<br />
ISH 2011 interessante Neuheiten<br />
und praxisorientierte Systemlösungen<br />
in den Bereichen Heizung,<br />
Kühlung und Trinkwasserversorgung<br />
<strong>für</strong> eine bessere<br />
Energieeffizienz in Halle 10.1,<br />
Stand A 39.<br />
So z. B. Heizkörperarmaturen<br />
mit ausgezeichnetem Design,<br />
Armaturen <strong>für</strong> die Trinkwasserhygiene,<br />
Systeme „Cofloor“ <strong>für</strong><br />
Flächenheizung und -kühlung<br />
(inklusive Softwareunterstützung)<br />
sowie neue und modifizierte<br />
Öl- und Gasarmaturen.<br />
Außerdem sind Armaturen und<br />
Systeme zur Nutzung regenerativer<br />
Energien ein wichtiges<br />
Thema. Oventrop bietet mit den<br />
modernen Stationen und Reglern<br />
<strong>für</strong> Solarthermie und Feststoffkessel<br />
hochwertige Lösungen zur<br />
Trinkwassererwärmung und Heizungsunterstützung<br />
an. Umfangreiche<br />
Softwareprogramme <strong>für</strong><br />
Planungen und Ausschreibungen<br />
in der Haus- und Gebäudetechnik<br />
ergänzen das Angebot.<br />
Cocon Q Regulierventil<br />
Das „Cocon Q“ Regulierventil<br />
kombiniert zwei hydraulische<br />
Aufgabenstellungen aus Heiz-<br />
und Kühlanlagen in einer Arma-<br />
tur. Es regelt zum einen den<br />
Durchfluss. Bei unterschiedlichen<br />
Lastzuständen in einer Anlage<br />
(z. B. Zu- oder Abschalten von<br />
34<br />
Verbrauchern) wird somit ein maximal<br />
voreinstellbarer Durchflusswert<br />
in allen Versorgungssträngen<br />
nicht überschritten. Zum anderen<br />
ist der Durchfluss bis zu dem maximalen<br />
Durchflusswert über eine<br />
zweite im „Cocon Q“ integrierte<br />
Ventiltechnik regelbar. Dies geschieht<br />
z. B. abhängig von der<br />
Raumtemperatur mittels eines<br />
handelsüblichen Stellantriebes<br />
oder Thermostaten (Gewindeanschluss<br />
M 30 x 1,5). Die Armatur<br />
wird in Kühldecken-, Fan-Coil-,<br />
Konvektoren-, Zentralheizungs-<br />
oder Fußbodenheizungs-Systemen<br />
eingesetzt. Vorteile:<br />
– kleine Abmessungen<br />
– wahlweise einsetzbar<br />
mit Oventrop<br />
Stellantrieben, Thermostaten<br />
oder Temperaturreglern<br />
(M 30 x 1,5)<br />
– Voreinstellung<br />
und Ablesbarkeit<br />
auch bei aufgeschraubtemStellantrieb<br />
möglich<br />
– Sollwerte ohne<br />
Umrechnung<br />
in der Einheit [l/h]<br />
ablesbar<br />
„iF product design<br />
award 2011” <strong>für</strong><br />
Oventrop<br />
Zirkulationsstation<br />
„Regucirc B“.<br />
Ausgezeichnete Formschönheit:<br />
„Uni SH“ Thermostat im Edelstahl-<br />
Design von Oventrop.<br />
– Voreinstellung ist gegen unbeabsichtigtes<br />
Verstellen gesichert<br />
und plombierbar<br />
Uni SH Thermostat<br />
Der „Uni SH“ Thermostat (Gewindeanschluss<br />
M 30 x 1,5) mit<br />
Flüssig-Fühler regelt die Raumtemperatur.<br />
Die Armatur im<br />
neuen, schlanken Design verbindet<br />
ansprechende Form mit<br />
hervorragender Funktion. Der<br />
elegante Thermostat ist in sich<br />
ausgewogen. Die Linienführung<br />
ist klar und übersichtlich, unnötige<br />
Ecken und Kanten wurden<br />
vermieden. Die Armatur ist<br />
mit verschiedenen Oberflächen<br />
(weiß, verchromt, anthrazit oder<br />
im Edelstahl-Design) lieferbar.<br />
Elegante Design Abdeckungen,<br />
„SH-Caps“, wahlweise in weiß,<br />
chrom oder anthrazit, lassen sich<br />
nachträglich aufstecken. Im Edelstahl-Design<br />
sind diese bereits<br />
vormontiert. Vorteile:<br />
– formschöner Heizkörper-<br />
thermostat<br />
– kleine Abmessungen<br />
– „ertastbare Einstellhilfen“<br />
– „SH-Caps“ als Design-<br />
Abdeckungen in chrom oder<br />
anthrazit<br />
– passt sich optisch – insbesondere<br />
in Verbindung mit den<br />
Ventilen der „Baureihe E“ oder<br />
der Anschlussarmatur „Multiblock<br />
T“ – modernen Radiatoren<br />
und Badheizkörpern an<br />
Auszeichnungen<br />
<strong>für</strong> Oventrop Armaturen<br />
Das „Cocon QTZ“ Regulierventil<br />
und der „Uni SH“ Thermostat<br />
von Oventrop sind in den USA<br />
vom Chicago Athenaeum mit<br />
dem „Good Design Award 2010“<br />
bedacht. In Europa wurde die Zirkulationsstation<br />
„Regucirc B“ mit<br />
dem „iF product design award<br />
2011“ ausgezeichnet. Die Station<br />
„Regucirc B“ wird in kleinen<br />
Trinkwasser-Zirkulationsanlagen<br />
(z. B. Ein-/Zweifamilienhäuser)<br />
sowie in bis zu zweisträngigen,<br />
statisch abgeglichenen Zirkulationsanlagen<br />
eingesetzt. Die kompakte<br />
Pumpenbaugruppe besteht<br />
aus dem „Aquastrom VT“ Zirkulationsventil<br />
<strong>für</strong> Trinkwasserleitungen<br />
mit Kontrollthermometer,<br />
einem Rückflussverhinderer sowie<br />
einer energiesparenden Hocheffizienzpumpe<br />
(entsprechend<br />
der Energieeffizienzklasse A bei<br />
Heizungs-Umwälzpumpen). Der<br />
Einbau der „Regucirc B“ Station<br />
erfolgt in die Rücklaufleitung<br />
von Trinkwasser-Zirkulationsanlagen.<br />
Mit dem integrierten<br />
thermisch regelnden Zirkulationsventil<br />
„Aquastrom VT“ wird<br />
die Hocheffizienzpumpe automatisch<br />
(thermisch-hydraulisch) auf<br />
den optimalen Leistungspunkt<br />
geregelt. Gleichzeitig unterstützen<br />
sich Zirkulationsventil und<br />
Hocheffizienzpumpe gegenseitig<br />
bei der thermischen Desinfektion<br />
durch Anheben des Restvolumenstromes.<br />
Dadurch verkürzt<br />
sich die Dauer der Desinfektionsphase.<br />
Vorteile:<br />
– kompakte Bauform<br />
– Kombination Pumpe-Zirkula-<br />
tionsventil in einer Isolierung<br />
– die Zirkulationspumpe beinhaltet<br />
hocheffiziente Permanent-<br />
Magnet-Technologie und entspricht<br />
Energieeffizienzklasse A<br />
– bei thermischer Desinfektion<br />
wird die Volumenstromanhebung<br />
des Zirkulationsventils<br />
zusätzlich durch eine automatisch<br />
erhöhte Pumpenleistung<br />
unterstützt<br />
– Minimierung der Pumpenleistung<br />
durch thermische<br />
Drosselung der vorgeschalteten<br />
„Aquastrom VT“-Armatur.<br />
www.oventrop.de F<br />
Österreichs einzige spezialisierte Fachzeitschrift <strong>für</strong><br />
die Bereiche Heizung, Lüftung, Klima- und Kältetechnik<br />
Heizung Lüftung Klimatechnik – 1-2/2011 Heizung<br />
Lüftung<br />
Klimatechnik