Printing - Bhaktivedanta VedaBase 2003.1

More documents

Recommendations

Info

SYNONYMS kabe ha'be–when will it be?; bolo–please tell me; se-dina–that day; ämär–mine; (ämär)–my; aparädhä ghuci'–offenses ceasing; çuddha näme–for the pure holy name; ruci–increasing taste; kåpä-bale–by the power of divine grace; ha'be–will be; hådoye–within my heart; saïcär–infused. TRANSLATION When, oh when will that day be mine? When my offenses ceasing, taste for the name increasing, when in my heart will your mercy shine, when, oh when will that day be mine? Text Two tåëädhika héna, kabe nije mäni', sahiñëutä-guëa hådoyete äni' sakale mänada, äpani amäné, ho'ye äswädibo näma-rasa-sär SYNONYMS tåëädhika héna–lower than a blade of grass; kabe–when?; nije mäni'–considering myself; sahiñnutä-guëa–the quality of forbearance; hådoyete–into my heart; äni'–bringing; sakale mänada–showing respect to all; äpani–myself; amäné hoye–being freed from false pride; äsvädibo–I will taste; näma-rasa-sär–the essence of the nectar of the holy name. TRANSLATION Lower than a blade of grass, more tolerant than a tree. When will my mind attain this quality? Respectful to all, not expecting their honour, then shall I 116
taste the name's nectar sublime. When, oh when will that day be mine? Text Three dhana jana ära, kobitä-sundaré, bolibo nä cähi deho-sukha-karé janme-janme däo, ohe gaurahari! ahaituké bhakti caraëe tomär SYNONYMS dhana–wealth; jana–following; ära–and; kavitä-sundaré–beautiful women, as described in worldly poetry; bolibo–I will say; nä cähi–I do not want; deho-sukha-karé–bodily pleasures; janme janme–birth after birth; däo–please give; ohe gaurahari–O Lord Gaurahari!; ahaituké bhakti–unmotivated devotion; caraëe tomär–to Your lotus feet. TRANSLATION Great wealth or followers, feminine beauty, I won't care for them or the comforts of my body. Birth after birth give me, Oh Lord Caitanya, causeless devotion to Your feet divine, when, oh when will that day be mine? Text Four (kabe) korite çré-kåñëa-näma uccäraëa, pulakita deho gadgada bacana baibarëya-bepathu ha'be saìghaöana, nirantara netre ba'be açru-dhär SYNONYMS (kabe)–when?; korite–to do; çré-kåñëa-näma uccäraëa–while articulating the 117
Page 1 and 2:
Foreword Introduction Songs of the
Page 3 and 4:
43. Çré Rädhikä-stava 44. Çré
Page 5 and 6:
egulations of Vaiñëava character,
Page 7 and 8:
meaning and they lead to such succi
Page 9 and 10:
knowledge." Bhaktivinoda Öhäkura
Page 11 and 12:
writer Baìkimacandra. This novelis
Page 13 and 14:
without contributing his mite, howe
Page 15 and 16:
Sevä-kuïja, Våndävana Standard
Page 17 and 18:
SYNONYMS vande—offer my respectfu
Page 19 and 20:
täriëe—who are delivering. TRAN
Page 21 and 22:
SYNONYMS namaù—obeisances; te—
Page 23 and 24:
Çréla Jagannätha Praëati gaurä
Page 25 and 26:
O most munificent incarnation! You
Page 27 and 28:
SYNONYMS jayatäm—all glory to; s
Page 29 and 30:
Çré Rädhä Praëäma tapta-käï
Page 31 and 32:
Hare Kåñëa Mahä-mantra HARE KÅ
Page 33 and 34:
energy of the Lord, changed to Hare
Page 35 and 36:
väditra-mädyan-manaso rasena rom
Page 37 and 38:
The spiritual master is always offe
Page 39 and 40:
çré—auspicious; caraëa-aravind
Page 41 and 42:
Raghunätha däsa Gosvämé; çré-
Page 43 and 44:
TRANSLATION I offer my respectful o
Page 45 and 46:
land of Våndävana where there are
Page 47 and 48:
çré-govardhana-kalpa-pädapa-tale
Page 49 and 50:
vardhanam-increasing; prati-padam-a
Page 51 and 52:
Text Four na dhanaà na janaà na s
Page 53 and 54:
yugäyitaà nimeñeëa cakñuñä p
Page 55 and 56:
Text Two çré-siddhänta saraswat
Page 57 and 58:
one becomes happy and gets Your ass
Page 59 and 60:
I emphatically say to you, O brothe
Page 61 and 62:
Your message. Text Six tomära icch
Page 63 and 64:
transcendental songs, is establishe
Page 65 and 66: Text Fourteen äniyächo jadi prabh
Page 67 and 68: Text Two 'täthaé täthaé bäjalo
Page 69 and 70: moments to death. Text Five udita t
Page 71 and 72: kåñëa-näma-sudhä koriyä pän,
Page 73 and 74: ämi binä bandhu ära ke äche tom
Page 75 and 76: hare räma hare räma, räma räma
Page 77 and 78: (from Kalyäëa-kalpataru) Audio Pa
Page 79 and 80: gopénäth, sakali tomära mäyä n
Page 81 and 82: phenomenal world, You expand Your d
Page 83 and 84: gopinäth; kabe vä-and when?; jäg
Page 85 and 86: täi heno mama gati SYNONYMS gopin
Page 87 and 88: O Gopénätha, I have fallen into t
Page 89 and 90: manake-my mind; çamiyä-subduing;
Page 91 and 92: SYNONYMS gurudev!-O Gurudeva!; kåp
Page 93 and 94: will not maintain; ära-any longer.
Page 95 and 96: Text Four janmäobi moe icchä jadi
Page 97 and 98: hakativinoda kohe, çuno käna! rä
Page 99 and 100: Text Five lalitä viçäkhä-ädi j
Page 101 and 102: TRANSLATION Reading on and on, my h
Page 103 and 104: itself to be worthless ignorance. M
Page 105 and 106: TRANSLATION According to Your will
Page 107 and 108: swa-prasäd-anna dilo bhäi sei ann
Page 109 and 110: Text One 'rädhä-kåñëa' bol bol
Page 111 and 112: eg. Chant, chant "Rädhä-Kåñëa!
Page 113 and 114: SYNONYMS kabe-when?; gaura-vane-in
Page 115: SYNONYMS gauòa-braja-jane-the inha
Page 119 and 120: Text Six kabe nityänanda, more kor
Page 121 and 122: Çuddha-bhakata (from Çaraëägati
Page 123 and 124: May I always visit all the holy pla
Page 125 and 126: Text Seven tulasé dekhi', juräya
Page 127 and 128: nanda-yaçomaté-citta-häré-who h
Page 129 and 130: çañkulé piñöaka khér puli pä
Page 131 and 132: Text Nine chale-bale läòòu khäy
Page 133 and 134: take rest with Lord Balaräma. Text
Page 135 and 136: Lalitä-devé and the other gopés
Page 137 and 138: umbrella over Lord Caitanya's head.
Page 139 and 140: TRANSLATION The brilliance of Lord
Page 141 and 142: SYNONYMS amala harinäm-these pure
Page 143 and 144: (from Çaraëägati) Audio Text One
Page 145 and 146: of Hari. Please bless me by giving
Page 147 and 148: Text Two nåsiàha vämana, çré-m
Page 149 and 150: As Rämacandra He brought about the
Page 151 and 152: He increases the ecstasy of His dev
Page 153 and 154: Text Three äçeña kämanä, hådi
Page 155 and 156: activities—only sinful activities
Page 157 and 158: TRANSLATION Hundreds and thousands
Page 159 and 160: anger, greed, envy, illusion, and m
Page 161 and 162: TRANSLATION At that moment I though
Page 163 and 164: (from Gétävalé) Audio Text One n
Page 165 and 166: TRANSLATION In supreme happiness, t
Page 167 and 168:
(from Prärthanä) Audio Text One h
Page 169 and 170:
TRANSLATION Lord Kåñëa, who is t
Page 171 and 172:
SYNONYMS ära kabe-and when?; nitä
Page 173 and 174:
Purport to Lälasämayé Prärthan
Page 175 and 176:
Audio Text One hari haraye namaù k
Page 177 and 178:
Sanätana, Raghunäth Bhaööa, Çr
Page 179 and 180:
TRANSLATION When these six Gosväm
Page 181 and 182:
the first two lines of this song, a
Page 183 and 184:
In a forest of small kadamba trees
Page 185 and 186:
TRANSLATION Narottama däsa, the se
Page 187 and 188:
Where are my Raghunätha Bhaööa a
Page 189 and 190:
Anyone who has accepted the two lot
Page 191 and 192:
person; rädhä-mädhava-antaraìga
Page 193 and 194:
Generally, devotees first chant çr
Page 195 and 196:
had His pastimes are as good as Vå
Page 197 and 198:
TRANSLATION The lotus feet of our s
Page 199 and 200:
tri-bhuvana-throughout the three wo
Page 201 and 202:
SYNONYMS hä hä-alas! alas!; prabh
Page 203 and 204:
Purport to Sävaraëa-çré-gaura-p
Page 205 and 206:
should always pray for the mercy of
Page 207 and 208:
Manaù-çikñä Teachings to the Mi
Page 209 and 210:
dharo nitäi-caraëa du'khäni SYNO
Page 211 and 212:
What will be the result of acceptin
Page 213 and 214:
Narottama däsa confirms, nitäi-ca
Page 215 and 216:
They are the perfection of rasa, an
Page 217 and 218:
Audio Text One ei-bäro karuëä ko
Page 219 and 220:
if one commits an offense to you, t
Page 221 and 222:
te-käraëe lägilo ye karma-bandha
Page 223 and 224:
for this and that. This is going on
Page 225 and 226:
and His associates, it would be bet
Page 227 and 228:
described by the great sages Sanaka
Page 229 and 230:
SYNONYMS vasati-sits; daçana-çikh
Page 231 and 232:
SYNONYMS kñatriya-rudhira-maye-in
Page 233 and 234:
who feels great fear due to the str
Page 235 and 236:
happiness, a bestower of auspicious
Page 237 and 238:
Tértha. TRANSLATION In the beginni
Page 239 and 240:
Text Four jayadharma-däsye khyäti
Page 241 and 242:
üpa-sanätana-Çré Rüpa Gosväm
Page 243 and 244:
master] of Baladeva Vidyäbhüñaë
Page 245 and 246:
y Locana Däsa Öhäkura Audio Text
Page 247 and 248:
no one like Lord Caitanya or Lord N
Page 249 and 250:
so great that They make even birds
Page 251 and 252:
TRANSLATION Day and night I remain
Page 253 and 254:
"In the month of Kärtika one shoul
Page 255 and 256:
itédåk sva-léläbhir änanda-ku
Page 257 and 258:
muhuù-again and again; cumbitam-ki
Page 259 and 260:
namas te 'stu dämne sphurad-dépti
Page 261 and 262:
TRANSLATION On the shore of the gre
Page 263 and 264:
Text Eight hara tvaà saàsäraà d
Page 265 and 266:
Lord!; loinu çaraë—I have taken
Page 267 and 268:
Audio Text One jaya rädhe, jaya k
Page 269 and 270:
çré-nanda-yaçodä jaya-glories t
Page 271 and 272:
Text Eight jaya dwija-patné, jaya
Page 273 and 274:
TRANSLATION Remembering the lotus f
Page 275 and 276:
TRANSLATION All glories to Rädhä
Page 277 and 278:
All glories to Rädhä-känta, the
Page 279 and 280:
Text Five locan bole mor nitäi jeb
Page 281 and 282:
püraëa-you successfully completed
Page 283 and 284:
Text One namo namaù tulasé kåñ
Page 285 and 286:
give me the privilege of devotional
Page 287 and 288:
ähmaëa; ädikäni—and so on; ca
Page 289 and 290:
(from Çré Daçävatära-stotra) A
show all

Printing - Bhaktivedanta VedaBase 2003.1

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?