Printing - Bhaktivedanta VedaBase 2003.1

nanda-yaçomaté-citta-häré–who has stolen the hearts of Nanda Mahäräja and
Mother Yaçodä.
TRANSLATION
Just worship Çré Gaurahari, who is always affectionate toward His devotees.
He is the same Supreme Godhead, Kåñëa, who sported in the cowherd pastures
of Vraja and stole the hearts of Nanda and Yaçodä.
Text Two
belä ho'lo dämodara äisa ekhano
bhoga-mandire bosi' koraho bhojana
SYNONYMS
[Mother Yaçodä calls to Kåñëa:] belä ha'lo–it is very late; dämodara–O
Dämodara!; äisa ekhona–please come now; bhoga-mandire–in the prasäda hall;
basi'–sitting; karoha bhojana–please take Your lunch.
TRANSLATION
Mother Yaçodä calls to Kåñëa, "My dear Dämodara, it is very late. Please
come right now, sit down in the dining hall, and take Your lunch."
Text Three
nandera nideçe baise giri-bara-dhäré
baladeva-saha sakhä baise säri säri
SYNONYMS
nandera nideçe–on the direction of Nanda Mahäräja; baise–sits;
127