23.07.2013 Views

Printing - Bhaktivedanta VedaBase 2003.1

Printing - Bhaktivedanta VedaBase 2003.1

Printing - Bhaktivedanta VedaBase 2003.1

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

death I have no other refuge but Them.<br />

Text Two<br />

kälindéra küle keli-kadambera vana<br />

ratana-bedéra upara bosäbo du'jana<br />

TRANSLATION<br />

In a forest of small kadamba trees on the bank of the Yamunä, I will seat the<br />

divine couple on a throne made of brilliant jewels.<br />

Text Three<br />

çyäma-gauré-aìge dibo (cüwä) candanera gandha<br />

cämara òhuläbo kabe heri mukha-candra<br />

TRANSLATION<br />

I will anoint Their dark and fair forms with sandalwood paste scented with<br />

cüyä, and I will fan Them with a cämara whisk. Oh, when will I behold Their<br />

moonlike faces?<br />

Text Four<br />

gäthiyä mälatér mälä dibo dohära gale<br />

adhare tuliyä dibo karpüra-tämbüle<br />

TRANSLATION<br />

After stringing together garlands of mälaté flowers I will place them around<br />

Their necks, and I will offer tämbüla scented with camphor to Their lotus<br />

mouths.<br />

98

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!