23.07.2013 Views

Printing - Bhaktivedanta VedaBase 2003.1

Printing - Bhaktivedanta VedaBase 2003.1

Printing - Bhaktivedanta VedaBase 2003.1

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Audio<br />

Text One<br />

jaya rädhe, jaya kåñëa, jaya våndävan<br />

çré govinda, gopénätha, madana-mohan<br />

SYNONYMS<br />

jaya rädhe jaya kåñëa–all glories to Çré Çré Rädhä and Kåñëa; jaya<br />

våndävana–glories to the transcendental realm of Våndävana; çré-govinda<br />

gopénätha madana-mohana–glories to the three presiding Deities of<br />

Våndävana : Govinda, Gopénätha and Madana-mohana.<br />

TRANSLATION<br />

All glories to Rädhä and Kåñëa and the divine forest of Våndävana. All<br />

glories to the three presiding Deities of Våndävana-Çré Govinda, Gopénätha,<br />

and Madana-mohana.<br />

Text Two<br />

çyama-kunòa, rädhä-kuëòa, giri-govardhan<br />

kälindi jamunä jaya, jaya mahävan<br />

SYNONYMS<br />

çyäma-kuëòa–glories to the personal lake of çyäma; rädhä-kuëòa–glories to<br />

the personal lake of Rädhä; giri-govardhan–glories to Govardhana Hill; kälindé<br />

yamunä jaya–glories to the Yamunä river, known as Kälindé, the daughter of<br />

the Kalinda mountain; jaya mahävana–glories to the great forest of Mahävana,<br />

the place of Kåñëa's childhood pastimes.<br />

267

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!