23.07.2013 Views

Printing - Bhaktivedanta VedaBase 2003.1

Printing - Bhaktivedanta VedaBase 2003.1

Printing - Bhaktivedanta VedaBase 2003.1

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Text Seven<br />

luci cini sarpuré läòòu rasäbalé<br />

bhojana korena kåñëa ho'ye kutühalé<br />

SYNONYMS<br />

luci cini–purés with sugar; sarpuré–purés filled with cream; läòòu–chick-pea<br />

flour sweetballs; rasäbalé–dahl paddies boiled in sugared rice; bhojana korena<br />

kåñëa–Kåñëa eats; ho'ye kutühalé–in great fun.<br />

TRANSLATION<br />

There are purés made with white flour and sugar; purés filled with cream;<br />

laòòus; and dahl patties boiled in sugared rice. Kåñëa eagerly eats all of the<br />

food.<br />

Text Eight<br />

rädhikära pakka anna vividha byaïjana<br />

parama änande kåñëa korena bhojana<br />

SYNONYMS<br />

rädhikära–by Rädhikä; pakka anna–cooked grains; vividha–various;<br />

vyaïjana–cooked vegetables; parama änande–in supreme bliss; kåñëa korena<br />

bhojana–Kåñëa eats.<br />

TRANSLATION<br />

In great ecstasy and joy Kåñëa eats the rice, curried vegetables, sweets, and<br />

pastries cooked by Çrématé Rädhäräëé.<br />

130

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!