23.07.2013 Views

Printing - Bhaktivedanta VedaBase 2003.1

Printing - Bhaktivedanta VedaBase 2003.1

Printing - Bhaktivedanta VedaBase 2003.1

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SYNONYMS<br />

bhajo bhajo–just worship, just worship; bhäi–O brothers!; caitanya nitäi–Lord<br />

Caitanya and Nityänanda; sudåòha viçväsa kori'–with firm faith; viñaya<br />

chäòiyä–giving up sense gratification; se rase–in that mellow of worship;<br />

majiyä–absorbing; mukhe–with your mouth; bolo hari hari–chant Hari! Hari!<br />

TRANSLATION<br />

My dear brother, I request that you just worship Lord Caitanya and<br />

Nityänanda with firm conviction and faith. If one wants to be Kåñëa conscious<br />

by this process, one has to give up his engagement in sense gratification. One<br />

simply has to chant, "Hare Kåñëa! Hari Hari!" without any motive.<br />

Text Three<br />

dekho ore bhäi, tri-bhuvane näi,<br />

emona doyäla dätä<br />

paçu päkhé jhure, päñäëa vidare,<br />

çuni' jäìra guëa-gäthä<br />

SYNONYMS<br />

dekho–just see; ore bhäi–O dear brothers!; tri-bhuvane–within the three<br />

worlds; näi–there is none; emona–such as these; doyäla dätä–charitable givers<br />

of mercy; paçu–even the animals; pakhé–and the birds; jhure–weep; päñäëa<br />

vidare–stones melt; çuni'–upon hearing; jära–whose; guëa-gäthä–glorification<br />

of Their qualities.<br />

TRANSLATION<br />

My dear brother, just try and examine this. Within the three worlds there is<br />

246

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!