Programska knjižnica 9. Lošinjskih dana bioetike - Hrvatsko ...

MATEJA KOVAČIĆ
Filozofski fakultet, Sveučilište u Zagrebu, Hrvatska /
Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, Croatia
TREŠNJIN CVAT I ROBOTI S DUŠOM
Anime je proizvod japanske/globalne popularne kulture. Njegova se
jedinstvenost sastoji od raznolikosti mnoštva žanrova, od kojih mecha i
cyberpunk tematiziraju bioetičku problematiku, pitanja ekološke krize,
tehnologizacije i budućnosti čovječanstva. No anime nije »puki proizvod«,
već umjetnička forma s višestoljetnom poviješću.
Anime oblikuje sasvim novi imaginarij koji uvjetuje drugačiju percepciju
suvremenoga svijeta u očima konzumenata; oblikuje nove i drugačije
vizije budućnosti i kulture, ali otkriva i probleme i dileme te kulture i budućnosti
– kako bi im kroz njih razotkrio mogućnosti budućega svijeta, tj.
različite verzije mogućega svijeta. Cijeli se taj proces odvija kroz veoma
specifične animirane leće, koje tako postaju važno sredstvo u suočavanju s
novim znanstvenim paradigmama.
Intencija ovoga rada jest ukazati na važnost bioetike uopće, ali isto
tako i prokazati proizvode popularne kulture koji u sve većoj mjeri postaju
glavni izvor informacija o svijetu koji nas okružuje. Ti proizvodi oblikuju
naš svijet i uvjetuju način na koji ćemo taj svijet promatrati i oblikovati ga
(kako u vlastitim kognitivnim shemama, tako i u djelovanju koje poduzimamo
naspram svijeta svaki put kada zadiremo u našu stvarnost vlastitom
aktivnošću).
CHERRY BLOSSOM AND ANDROIDS WITH SOUL
Anime is a Japanese/global popular culture product. Its uniqueness
consists of a variety of genres, of which mecha and cyberpunk deal with
bioethical issues such as ecological crisis, technologisation and the future
of mankind. However, anime is not a “mere product”, but an art form with
a centuries-long history.
Anime forms an entirely new imagery and different perception of the
modern world in the minds of anime fans. Besides that, anime forms new
visions of future and culture, reveals its issues and dilemmas and confronts
the audience with vast new possibilities the future brings. All this happens
157