Programska knjižnica 9. Lošinjskih dana bioetike - Hrvatsko ...

SILVANA KARAČIĆ 1 , TEODORA NOT 2
1
Lječilište »Sveti Križ«, Trogir, Hrvatska /
Sveti Križ Health Spa, Trogir, Croatia
2
Centar za rehabilitaciju »Zagreb«, Zagreb, Hrvatska /
Zagreb Centre for Rehabilitation, Zagreb, Croatia
EMOCIONALNA NEVJERA
Darivanje muškarca i žene na način na koji se to događa u braku isključuje
darivanje drugim osobama na isti takav način. Za muškarca i ženu,
čija ljubav nije temeljito dozorila i nije se kristalizirala kroz punovrijedno
sjedinjenje osoba, brak je golem rizik. Nakon nekog vremena, kad se osjećaji
ohlade i nestane strasti, nastaje emocionalna praznina koja je uzrok
nevjere. Nevjera nije samo znak stanovite slabosti, ona je i izraz egoizma,
jer je ljubav odvojena od osjećaja odgovornosti za osobu. Kriterij za emocionalnu
prijevaru je nerazvijenost etičke bîti ljubavi. Davanje pažnje, prisnosti
i erotske privlačnosti nekom drugom, a ne osobi s kojom ste u vezi
dovodi do dezintegracije ljubavi. Doživljaj emocionalne prijevare mnogim
je ljudima mnogo neugodnije i bolnije iskustvo nego doživljaj seksualne
prijevare. Bujnost emocionalnih doživljaja nastalih na tlu osjetilnosti skriva
u sebi nedostatak istinske ljubavi pa emocionalna prijevara može olako
prijeći u seksualnu, što nije često u obrnutom slučaju.
EMOTIONAL INFIDELITY
Giving between man and woman in the way that happens in marriage
excludes giving to other persons in the same way. For men and women
whose love did not mature and crystallise through full confluence of the
two persons, marriage is substantial risk. After some time, when feelings
cool down and passion vanishes, an emotional void appears which is the
very cause of unfaithfulness. Infidelity is not only the sign of certain weakness,
but also of egoism, because love is separated from the feelings of responsibility
towards the other person. The criterion for emotional infidelity
is poor development of the ethical core of love. Giving attention, closeness
and erotic attractiveness to somebody else, and not to person with whom
you are in relationship with, results with disintegration of love within that
relationship. The experience of emotional betrayal is for some people much
82