You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nacionalni katalog »Ruralni <strong>turizam</strong> Hrvatske« | National Catalogue Rural Tourism in Croatia<br />
176<br />
OPG Jakopović<br />
Ekološko agroturističko gospodarstvo nalazi se u malom selu Paka. Od 2008. god. uzgajamo ljekovitu biljku matičnjak (melisa) na ekološki način i od nje proizvodimo<br />
paletu proizvoda ekokozmetike, delikatesa i uporabnih suvenira. Također, bavimo se edukativnim turizmom te prezentiramo uzgoj i preradu matičnjaka.<br />
Posebnost je sušara i prostorija s načinom proizvodnje, kao i trgovina za kupnju domaćih proizvoda “Kuća magične trave“. Obilazak imanja je šetnja do nasada<br />
melise uz razgledavanje ekovrta i vinograda, kao i degustaciju domaćih proizvoda (čaj, sok, keksići od melise, karmelićanska vodica) i isprobavanje svih kozmetičkih<br />
proizvoda.<br />
The organic agritourism estate is located in the small village of Paka. Since 2008, we have been organically growing the herb lemon balm (melissa), which is used to<br />
produce a range of organic cosmetics, delicacies and souvenirs. We also deal with the educational tourism and present the raising and processing of lemon balm.<br />
Special features of the state are the drying room and production room, and the shop where our products are sold called the “Magical herb house”. We offer tours<br />
of the estate around the lemon balm plantation and invite guests to visit our organic garden and vineyard, and to taste the local products (tea, juice, lemon balm<br />
cookies, Carmelite water) and to sample our cosmetic products.<br />
– 80<br />
Mladen Jakopović<br />
Paka 26, 42220 Novi Marof<br />
042 612 067<br />
042 206 067<br />
099 2166 711<br />
info@opg-jakopovic.hr<br />
www.kucamagicnetrave.com<br />
2 ha<br />
205 m/nmv<br />
46.126944, 16.316944<br />
01.01. – 31.12.<br />
Varaždinska županija | Varaždin County<br />
177<br />
Vinogorje Risje<br />
Nalazimo se na obroncima planine Ivanščice, 2 km od grada Ivanca. Gospodarstvo obitelji Levanić njeguje tradiciju više od 30 godina. Ugostiteljska ponuda bazirana<br />
je na lokalnim specijalitetima i tradicijskom načinu pripreme jela poput zagorskih štrukli, raznih jela iz krušne peći ili ispod peke. Okolica gospodarstva raj je za<br />
šetnje ili planinarenje s nekoliko poučnih staza. Nedaleko od gospodarstva vrijedi posjetiti davno izgrađen i nedavno obnovljen Friščićev mlin u kojem se proizvodi<br />
brašno od raznih žitarica poput kukuruza, pšenice i raži.<br />
We are located on the slopes of Mt. Ivanščica, 2 km from the town of Ivanec. The Levanić family estate has been nurturing the local tradition for more than 30 years.<br />
The culinary offer is based on local specialties and the traditional way of preparing food such as Zagorje štrukli (cheese pastries), different dishes prepared in the<br />
bread oven or under the baking lid. The surrounding area is ideal for taking walks on a number of educational trails or mountaineering. Nearby, visit the Friščić mill,<br />
constructed long time ago but recently renovated. It produces flour from different grains such as corn, wheat and rye.<br />
85 15<br />
Ivan Levanić<br />
Rudolfa Rajtera 101, 42240 Ivanec<br />
042 782 024<br />
–<br />
098 9952 918<br />
nadicalev@gmail.com<br />
–<br />
1,2 ha<br />
372 m/nmv<br />
01.01. – 31.12., uz najavu /<br />
by appointment<br />
–<br />
178 154<br />
Vinotočje Banfić<br />
Vinotočje obitelji Banfić smješteno je u podrumu seoske, obiteljske kuće te je uređeno u starinskom stilu. Obitelj se već godinama bavi proizvodnjom vina, naročito<br />
muškata i graševine, te se ponuda domaćinstva bazira na kvalitetnim vinima, ali i domaćim suhomesnatim proizvodima. Gostima se nudi i razgled brojnih domaćih<br />
životinja, koje se nalaze na gospodarstvu, a posebno su zanimljivi jeleni lopatari.<br />
The Banfić winery is located in the cellar of the <strong>rur</strong>al family house and it has been decorated in the old–fashioned style. For years, the family has been producing<br />
wines, especially Muscat and Graševina. Our hospitality offer is based on high quality wines and locally produced cured meat products. Guests can see numerous<br />
domestic animals present on the farm, the most interesting of which are the fallow deer.<br />
Ivan Banfić<br />
Falinić breg 82, 42208 Cestica<br />
042 724 545<br />
20 –<br />
–<br />
098 695 969<br />
–<br />
–<br />
0,25 ha<br />
–<br />
–<br />
01.01. – 31.12., uz najavu /<br />
by appointment<br />
Hrvatska gospodarska komora | Croatian Chamber of Economy | www.hgk.hr | 107