Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nacionalni katalog »Ruralni <strong>turizam</strong> Hrvatske« | National Catalogue Rural Tourism in Croatia<br />
128<br />
Repro EKO<br />
Gospodarstvo obitelji Repar nalazi se u blizini planinarskog izletišta Japetić, 40 km udaljeno od Zagreba. Smještaj je pogodan za manje homogene grupe specifičnih<br />
afiniteta. Ugostiteljska ponuda bazirana je isključivo na vegetarijanskoj/veganskoj hrani. Moguća je organizacija radionica i tečajeva kuhanja. Posebnost gospodarstva<br />
je certificirana ekoproizvodnja raznih vrsta brašna u vlastitom mlinu te seitana, tofua, raznih popečaka i slično.<br />
The Repar family farm is located in the vicinity of the Japetić mountaineering excursion place, just 40 km from Zagreb. The accommodation is suitable for small<br />
groups with specific affinities. Our culinary offer is based exclusively on vegetarian/vegan food. It is also possible to organize workshops and cooking classes. The<br />
specificity of the restaurant is certified organic production of different types of flour produced in our own mill as well as wheat gluten, tofu, different types of<br />
vegetarian steaks and etc.<br />
Ruralna kuća | Rural house: 5 soba/rooms; 8–15 beds, Cat: ### 12 70<br />
HS: 100 – 200 KN LS: –<br />
Dragica i Dragutin Repar<br />
Volavje 30, 10450 Volavje,<br />
Jastrebarsko<br />
01 6294 744<br />
01 6294 743<br />
098 236 005<br />
eko@repro.hr<br />
www.repro.hr<br />
3 ha<br />
200 m/nmv<br />
01.01. – 31.12., uz najavu /<br />
by appointment<br />
–<br />
Zagrebačka županija | Zagreb County<br />
129<br />
Režekov podrum<br />
Gospodarstvo obitelji Režek nalazi se na obroncima Plešivice, 7 km od središta grada Jastrebarsko. Kuća i gospodarstvo njeguju tradiciju više od 100 godina.<br />
Smještaj se nudi u tradicijski uređenim sobama. Ugostiteljska ponuda bazirana je na lokalnim specijalitetima i autohtonom načinu pripreme jela. Nudi se razgled<br />
vinskog podruma i kušanje vrhunskih domaćih vina. Okolica gospodarstva raj je za šetnju u vinogradima, ali i za planinarenje te vožnju biciklom u prirodi. Domaćini<br />
rado goste vode u upoznavanje kraja.<br />
The Režek family farm is located on the hills of Plešivica, some 7 km from the centre of Jastrebarsko. The house and farm have been nurturing the local traditions<br />
for more than 100 years. Accommodation is available in traditionally decorated rooms. Our hospitality offer is based on local specialties and traditional food<br />
preparation. We also offer the tour of the wine cellar and tasting of local premium wines. The surroundings of the house are a true paradise for a walk through the<br />
vineyards, but also for hiking and cycling in nature. The hosts are always pleased to take guests out through the area.<br />
RM: 10/2, Cat: """ 80 40<br />
HS: 100 – 200 KN LS: –<br />
Krešimir Režek<br />
Plešivica 39, 10450 Jastrebarsko<br />
01 6294 836<br />
–<br />
091 5646 240<br />
kontakt@rezek.hr<br />
www.rezek.hr<br />
–<br />
380 m/nmv<br />
01.01. – 31.12., uz najavu /<br />
by appointment<br />
–<br />
130<br />
Ruralna kuća za odmor Kos<br />
Gospodarstvo, kušaonica i vinotočje Kos nalazi se 25 km od središta Zagreba. Njegujemo tradiciju više od 100 godina. Ugostiteljsku ponudu baziramo na lokalnim<br />
specijalitetima iz domaće proizvodnje i tradicijskom načinu pripreme jela poput domaćih kolača (perice), domaće patke s mlincima ili pečenice sa zeljem, uz kušanje<br />
vrhunskih vina iz vlastite proizvodnje. U sklopu imanja nalazi se uređeno dječje igralište, a <strong>rur</strong>alna kuća smještena je u vinogradu. Zanimljive izletničke točke<br />
su Zelinska vinska cesta, raznolika kulturna baština te biciklističke rute po okolici Svetog Ivana Zeline.<br />
The Kos <strong>rur</strong>al vacation house, wine tasting facility and wine bar is located some 25 km from the centre of Zagreb. We have been nurturing the local traditions for<br />
more than 100 years. Our hospitality offer is based on local specialties produced on site in the traditional way, such as homemade desserts (perice), local duck<br />
with mlinci (bread tatters) or pečenice sausages with cabbage. Guests can enjoy tasting our premium wines. There is also a children’s playground and the <strong>rur</strong>al<br />
house is surrounded by the vineyard. Guests can visit the Zelina wine road, a variety of cultural heritage sites and take in the cycling routes around Sveti Ivan Zelina.<br />
Ruralna kuća | Rural house: 4 beds, Cat: """ 50 15<br />
HS: – LS: –<br />
Željko Kos<br />
S. Domjanića 8, 10382 Hrnjanec<br />
01 2069 251<br />
01 2069 251<br />
098 367 030<br />
željko.kos1@zg.t–com.hr<br />
www.vina–kos.hr<br />
–<br />
150–220 m/nmv<br />
45.933333, 16.183333<br />
01.01. – 31.12., uz najavu /<br />
by appointment<br />
Hrvatska gospodarska komora | Croatian Chamber of Economy | www.hgk.hr | 91