Dalmacija – Dubrovnik 05 Dalmatia – Dubrovnik 10 O regiji i dodatne zanimljivosti ponude | About the region and other interesting offers Dubrovačka regija ima najplodniju hrvatsku dolinu rijeke Neretve, na čijem ušću je močvarno područje iznimnog krajolika i raznolikog prirodnog staništa uvršteno u Ramsarska područja. Drugi po veličini hrvatski poluotok Pelješac mjesto je gdje se proizvode najbolja hrvatska crna vina i gdje su najbolje školjke iz stonskog zaljeva. U najpoznatijem ljetnikovcu dubrovačke vlastele obitelji Gozze najljepši je primjer hrvatske vrtne arhiktekture arboretum Trsteno, a otok Lokrum čuva zanimljivu zbirku eukaliptusa, kaktusa i ostalog egzotičnog bilja. Najzeleniji otok Mljet je nacionalni park, a Lastovsko otočje najmlađi park prirode u Hrvatskoj. Očuvana seoska naselja čuvaju otok Korčula i Elafiti, a idilična naselja Konavala do danas su zadržala izgled tradicijske kamene arhitekture iz doba Dubrovačke Republike. Gornji tok konavoske rijeke Ljute čuva sklop mlinica i stupa spomenike kulture posebnog gospodarskog značenja. Kamo god krenete, čekaju vas osobite kulturne i prirodne vrijednosti. Specifična i drugačija mjesta koja vrijedi vidjeti • UNESCO lokalitet stari grad Dubrovnik, također i grad Korčulu i Ston • Nacionalni park Mljet – otok bujne vegetacije, slanih jezera, Odiseja, benediktinaca i sredozemne medvjedice • Arboretum Trsteno, Trsteno – jedan od najstarijih renesansnih parkova naše obale • Botanički vrt na otoku Lokrumu nadomak Dubrovnika • Delta i dolina Neretve te Baćinska jezera, Baćina, Ploče • Park prirode Lastovsko otočje • Rodna kuća i muzej slikara Vlaha Bukovca, Cavtat • Solana Ston i Stonske zidine Poučna mjesta – upoznajte i podijelite s drugima • Arheološki muzej Narona, Vid • Muzej i memorijalna kuća Marina Držića, Dubrovnik • Zbirka Baltazar Bogišić, Cavtat – knjižnica i zbirka starih grafika • Vela Spila, Vela Luka, o. Korčula – najznačajniji prethistorijski lokalitet na Mediteranu • Srednjevjokovna utvrda Sokol-grad, Dunave, Konavle • Nekropole srednjovjekovnih stećaka uz male seoske kapele – Prović – Slivno; Novakovo greblje u Čepikućama i crkva sv. Barbare u Dunavama, Konavle • Vidikovac – brdo Srđ (413 m) s tvrđavom Imperijal i Muzejom Domovinskog rata • Poučna pješačko-planinarska staza Sniježnica (1234 m), Konavle Etnozanimljivosti – svjedočite načinu života <strong>rur</strong>alne sredine nekada • Etnografski muzej u zgradi žitnice Rupe, Dubrovački muzeji, Dubrovnik • Zavičajni muzej Konavala, Čilipi • Etno zbirka Barilo – povijest Blata i otoka Korčule, Blato, Korčula • Etnografska zbirka maslinarstva i uljarstva, Uljara Zlokić, Vela Luka, Korčula • Etnografska zbirka obitelji Stražičić Biskup, Babino Polje, otok Mljet • Područje Konavoski dvori i mlinice na rijeci Ljuta • Pelješki vinski puti – kušanje kvalitetnog i vrhunskog vina Plavac Mali, Dingač i Postup • Plovidba autohtonim čamcima – trupicama, kroz kanale jedinstven je način istraživanja i uživanja u ljepoti delte Neretve Doživljaji kulture – obogatite vlastiti boravak, upoznajte tradiciju, običaje i ljude Festa Sv. Vlaha – www.dubrovnik.hr; Nedjeljne folklorne priredbe u Čilipima – www.cilipifolklor.hr; Festival glazba i riječ – Konavle – www.konavle-art.hr; Tradicija viteških igara – www.kulturakorcula.hr; Smotra folklora “Na Neretvu miesečina pala” – www.metkovic.hr; Maraton lađa na rijeci Neretvi – www.metkovic.hr; Maraton po zidinama Stona (rujan) – www.ston.hr; Dani lumblije (vrste kolača) – Blato – o. Korčula (listopad) – www.tzo-blato.hr The Dubrovnik region has the most fertile Croatian valley of the Neretva River. Its mouth is a wetland area with an exceptional landscape and diverse natural habitat that has been listed as protected Ramsar area. Croatia’s second largest peninsula, Pelješac, is a site where Croatia’s best red wines are produced, while nearby in Ston Bay, the best shellfish are farmed. The best known summer residence of the Dubrovnik noble family Gozza is home to the loveliest venue of landscape architecture and the Trsteno Arboretum, while Lokrum Island houses an interesting collection of eucalyptus trees, cacti and other exotic plants. The greenest island, Mljet, is a national park, while the Lastovo Archipelago is the nation’s youngest nature park. There are many preserved <strong>rur</strong>al settlements on the island of Korčula and the Elaphite Islands, and the idyllic settlement of Konavle has retained its original appearance with traditional stone architecture from the time of the Dubrovnik Republic, while the upper course of the Ljuta River in Konavle features a series of mills and columns that have been protected as a cultural monument of the utmost economic significance. Wherever you set off, you are sure to find exceptional cultural and natural value. Specific sights worth visiting • UNESCO World Heritage Site, Dubrovnik Old Town, also the towns of Korčula and Ston • Mljet National Park – an island of lavish vegetation, salt water lakes, the Odyssey, Benedictine monks and the Mediterranean monk seal • Trsteno Arboretum, Trsteno – one of the oldest Renaissance parks on our coast • Botanical garden on Lokrum Island, just opposite the Dubrovnik Old Town • Neretva Valley and delta, Baćina Lakes, Baćina, Ploče • Lastovo Archipelago Nature Park • Birth house and museum of the painter Vlaho Bukovac, Cavtat • Ston salt works and the Ston walls Educational sites – learn and share with others • Narona Archaeological Museum, Vid • Marin Držić Museum and Memorial House, Dubrovnik • Baltazar Bogišić Collection, Cavtat – library and collection of old graphics • Vela Spila, Vela Luka, Korčula Island – the most significant prehistoric sites on the Mediterranean • Medieval fortress Sokol-grad in Dunave, Konavle • Medieval Tombstones (stećci) in Prović – Slivno, Novakovo greblje in Čepikuće and St. Barbara church in Dunave, Konavle • Viewpoint – Srđ hill (413 m) with the Imperial fortress and Homeland War Museum • Stećak trail – location Novakovo greblje, Čepikuće in the Dubrovnik coastal area • Sniježnica Educational Hiking Trail (1234 m), Konavle Ethnography sights – see the former way of life in <strong>rur</strong>al areas • Ethnography Museum in the Rupa granary, Dubrovnik Museum, Dubrovnik • Konavle Heritage Museum, Čilipi • Barilo ethnography collection – history of Blato and the island of Korčula, Blato, Korčula island • Ethnography collection of olive growing and oil making, Zlokić Oil Mill, Vela Luka, Korčula island • Ethnography collection of the Stražičić Biskup family, Babino Polje, Mljet island • Konavoski Dvori and the mills on the Ljuta River • Pelješac Wine Road – tasting high quality and premium wines Plavac Mali, Dingač and Postup • Sailing in indigenous boat – canoes, through the channels is a unique way to explore and enjoy in the beauty of the Neretva delta Experience culture – enrich your stay, get to know the traditions, customs and people Festival of St.Vlaho (St. Blaise) – www.dubrovnik.hr; Sunday folklore shows in Čilipi – www. cilipifolklor.hr; Festival of Music and Word – Konavle – www.konavle-art.hr; Tradition of Knight’s Games – www.kulturakorcula.hr; Folklore festival “The Moonshine on the Neretva” – www. metkovic.hr; Marathon of traditional boats on the Neretva River – www.metkovic.hr; Marathon on the Ston Walls (September) – www.ston.hr; Lumblija cake days – Blato – Korčula (October) – www.tzo-blato.hr 160 | Ministarstvo turizma RH | Croatian Ministry of Tourism | www.mint.hr
Nacionalni katalog »Ruralni <strong>turizam</strong> Hrvatske« | National Catalogue Rural Tourism in Croatia 312 311 305 pod zaštitom UNESCO | UNESCO heritage site autoput | motorway 304 296 290 294 313 279 284 benzinska postaja | petrol station zračna luka | airport 295 306 307 293 317 granični prijelaz, carina | border crossing, customs nacionalni park | national park park prirode | nature park 292 309 283 ograničenje brzine unutar naselja | speed limit within residential areas ograničenje brzine van naselja | speed limit outside residential areas 299 302 303 316 310 281 280 282 285 300 286 291 314 297 289 298 287 288 308 301 315 Hrvatska gospodarska komora | Croatian Chamber of Economy | www.hgk.hr | 161
Change language