rur_turizam

Nacionalni katalog »Ruralni turizam Hrvatske« | National Catalogue Rural Tourism in Croatia
182
Izletište Šember
Obiteljsko gospodarstvo obitelji Šember smješteno je u podnožju vinorodne Plešivice, 2,5 km od središta Jastrebarskog. Gospodarstvo njeguje stoljetnu tradiciju
proizvodnje grožđa i vina. U svom asortimentu podjednako njeguje proizvodnju crnih i bijelih vina, proizvodnju pjenušaca rađenih klasičnom metodom i maceraciju
bijelih vina.
The Šember family farm is located in the foothills of the Plešivica wine-growing region, 2.5 km from the centre of Jastrebarsko. The estate has nurtured the local
tradition of producing grapes and wine for more than a hundred years. We produce both red and white wines, and we make sparkling wine using traditional
methods and white wine maceration.
20 30
Zdenko Šember
Pavlovčani 11 B, 10450 Jastrebarsko
01 6282 476
01 6271 350
091 6282 476
zdenko.sember@zg.t-com.hr
www.sember.hr
0,4 ha
170 m/nmv
–
01.01. – 31.12., uz najavu /
by appointment
Zagrebačka županija | Zagreb County
183 154
Izletište Klet Poljanice
Klet Poljanica nalazi se uz brdsku cestu preko Plešivice, koja povezuje gradove Samobor i Jastrebarsko, na prijevoju u borovoj šumi na 570 m/n.v. Gostima pruža
mogućnost planinarenja na sam vrh Plešivice (780 m) i uživanja u prekrasnom pogledu na grad Jastrebarsko udaljeno samo 12 km. Za one najmlađe nudi se
uređeno dječje igralište. Nakon iscrpljujuće šetnje ili zabavne igre s djecom, gosti mogu sjesti na veliku terasu i uživati u bogatoj ponudi jela i pića. Vinski podrumi
Plešivičke i Samoborske vinske ceste nisu daleko i atraktivna su izletnička odredišta.
The Poljanica wine hut is located next to the mountain road passing over Plešivica that connects the towns of Samobor and Jastrebarsko, at the pass in the midst
of a pine forest, at an elevation of 570 meters. Guests can take the opportunity to climb to the top of the Plešivica peak (780 m) and enjoy the breathtaking views
of the town of Jastrebarsko just 12 km away. For our young guests, there is a children’s playground. After an exhausting walk or fun play with the kids, guests can
enjoy sitting out on the large terrace and enjoy our wide selection of food and beverages. The wine cellars of the Plešivica and Samobor wine roads are not far off
and are attractive excursion sites.
100 140
Mihaela Kos
Plešivica bb, 10450 Jastrebarsko
01 6293 021
klet.poljanice@gmail.com
–
–
570 m/nmv
–
01.01. – 31.12., pon – ned/
all week Mon – Sun
–
–
184 154
Odranski Ribič
Odranski Ribič nalazi se 10 km od Velike Gorice, u stoljetnoj šumi turopoljskog hrasta, tik uz rijeku Odru do koje se može prošetati stazom iza restorana. Neki od
specijaliteta kuće su svinjski medaljoni na turopoljski, teletina ispod peke, roštilj na drveni ugljen, smuđ sa žara te fiš-paprikaš koji jedini pripremamo u široj okolici.
Gosti se mogu opustiti u miru i zelenilu na jednoj od klupica i uživati na svježem zraku uz zvuke prirode ili se pak prošetati uz rijeku Odru ili kroz Turopoljski lug. Za
najmlađe je osigurano dječje igralište.
Odranski Ribič is located 10 km from Velika Gorica, in a century old forest of Turopolje oak, right next to Odra River which can be reached by a footpath located
behind the restaurant. Some of the restaurant specialties are pork medallions a la Turopolje, veal baked under a baking lid (pod pekom), charcoal grilled dishes,
grilled pike perch, and the spicy fish stew that is the only one for miles around. Guests can relax and enjoy the peace and greenery on one of our benches, and
enjoy the fresh air, listen to the sounds of nature or just simply take a walk next to the Odra River or through the Turopolje lug woods. Young guests can play on
the children’s playground.
200 50
Ana Kovačević
Franje Lučića 200, 10419 Vukovina
01 6236 096
–
098 9721 607
info@odranskiribic.hr
www.odranskiribic.hr
3 ha
–
–
01.01. – 31.12., uto – ned /
Tue – Sun
Hrvatska gospodarska komora | Croatian Chamber of Economy | www.hgk.hr | 109