Slavonija 05 Slavonia 01 O regiji i dodatne zanimljivosti ponude | About the region and other interesting offers Na istoku Hrvatske između velikih rijeka Dunava, Drave i Save regija je poznata po širokim ravnicama, hrastovim šumama, slikovitim vinogorjima, dobro očuvanoj kulturnoj i izvornoj hrvatskoj folklornoj baštini, raskošno izrađenim i ukrašenim narodnim nošnjama, također i jedinstvenim kulinarskim specijalitetima. U toj regiji poznatoj po romantičnim zvucima tamburice koja u srce dira nalazi se jedini Muzej tambure u svijetu, a tu je i jedna od najstarijih ergela u Europi Državna ergela lipicanaca u Đakovu. Prirodne ljepote ravnice koju presjecaju vode i močvare čuva Park prirode Kopački rit, a brežuljkasti šarm regije pruža Park prirode Papuk s geološkim parkom Rupnica. Krenite i istražite tu riznicu tradicije, ljepota prirode i burne povijesti. Specifična i drugačija mjesta koja vrijedi vidjeti • Park prirode Kopački rit • Park prirode i geopark Papuk • Muzej Vučedolske kulture, Vukovar • Muzej tambure u Tvrđavi Brod, Slavonski Brod • Tvrđava Brod, Slavonski Brod i Tvrđa u starom gradu Osijeku • Državna ergela lipicanaca u Đakovu i Ergela Lipik • Spomen-galerija Ivan Meštrović u Vrpolju Poučne staze – upoznajte i podijelite s drugima • Arboretum Lisičine u istoimenom selu na obroncima Papuka • Šumarski muzej, Bošnjaci • Bike park Psunj na brdu Omanovac (655 m) – jedini u Hrvatskoj, www.bk-titan.hr • Poučna staza Orahovičko jezero – srednjovjekovna utvrda Ružica-grad, Orahovica • Jezera biseri slavonskog gorja: Petnja i Sovsko jezero na Dilj gori, izletište Orah i Orahovičko jezero na Papuku i Izletište Strmac na Psunju, Cernik. • Splavarska ulica – jedina hrvatska ulica na vodi, rijeka Sava, Slavonski Brod • Turističko-vinske ceste Osječko-baranjske i Slavonski puti Požeško-slavonske županije • Cesta zlatne niti i Put voćne kapi, www.tzvsz.hr Etnozanimljivosti – svjedočite načinu života <strong>rur</strong>alne sredine nekada • Muzej Slavonije Osijek • Zavičajni muzej Stjepan Gruber, Županja • Šokačka kuća u Topolju • Suvara ili mlin na suhi pogon, jedini sačuvani objekt u Hrvatskoj u Otoku • Rodna kuća Ivana Kozarca u Krnjašu, jedinoj šokačkoj ulici u Vinkovcima • Rodna kuća i muzej Petra Preradovića, Grabrovnica kod Pitomače • Rodna kuća, kulturni i znanstveni centar Milutin Milanković, Dalj • Eko-etno selo Stara Kapela, www.stara-kapela.hr • Etno zbirka na Seoskom gospodarstvu Sklepić, Karanac • “Ulica zaboravljenog vremena” prikaz starih zanata uz objekt Baranjska kuća, Karanac • Poljoprivredno turističko gospodarstvo Vuksanović u Kruševici, Slavonski Šamac • Etno eko seosko imanje Silović, Korođ, Tordinci • Etno dvorište i kuća obitelji Crljen u Podvinju (radionice izrade tradicijskih frula) Doživljaji kulture – obogatite vlastiti boravak, upoznajte tradiciju, običaje i ljude Vinkovačke jeseni – www.vk-jeseni.com; Đakovački vezovi – www.tz-djakovo.hr; Zlatne žice Slavonije – www.pozega.hr; Brodsko kolo – www.fa-broda.hr; Godišnji proljetni ophod kraljice ili ljelje – www.tzosbarzup.hr; Slama Land Art Festival – www.slama.hr; Šokačko sijelo – www.tzzupanja.hr; Miholjačko sijelo – www.tz-donjimiholjac.hr; Baranjski bećarac – www.tzbaranje.hr; Iločka berba grožđa – www.<strong>turizam</strong>ilok.hr; Otočko proljeće – www.otok.hr; Konji bijelci – Babina Greda – www.konji-bijelci.hr; Putevima pandura – Marija Terezija u Kutjevu 1741. i Kutjevačko Vincelovo – www.tz-kutjevo.com; Ivanjski krijes – www.pozega.hr; Grgurevo – www.tzzps.hr; Olimpijada starih sportova Brođanci – www.opcina-bizovac.hr; U posjet starim vremenima – www. pitomaca.hr; Berba kukuruza na tradicijski način – www.tzgng.hr; Svila šuška – šlingeraj se širi – www.tzgsb.hr; Etno susreti Bilje – www.tzo-bilje.hr; Sajam starih zanata – obrta i gužvarijada (festival kolača gibanica) – www.opcina-erdut.hr In eastern Croatia, lying between the large rivers, Danube, Drava and Sava, is a region known for its vast plains, oak forests, picturesque wine-growing hills, well preserved cultural and original Croatian folklore heritage, lavishly created and ornamented folk costumes, and unique culinary delicacies. The region is known for the romantic sounds of the tamburitza and is home to the world's only Tamburitza Museum. One of the oldest stud farms in Europe, the State Lipizzan Stud Farm, is found in Đakovo. The natural beauty of this plain, criss-crossed by the waters and wetlands, is found in the Kopački Rit Nature Park, while the Papuk Nature Park and accompanying Rupnica Geological Park reveal the charm of the hilly regions. Set off and explore this treasury of tradition, natural beauty and stormy history. Special sights worth visiting • Kopački Rit Nature Park • Papuk Nature Park and Geo Park • Vučedol Culture Museum, Vukovar • Tamburitza Museum, Brod Fortress in Slavonski Brod • Brod Fortress, Slavonski Brod and the Fortress in the Osijek Old Town • State Lipizzan Stud Farm in Đakovo and the Lipik Stud Farm • Ivan Meštrović Monument Gallery, Vrpolje Educational sites – learn and share with others • Lisičine Arboretum in the village Lisičine on the slopes of Mt. Papuk • Forestry Museum, Bošnjaci • Psunj Bike Park on the hill Omanovac (655 m) – the only one in Croatia, www.bk-titan.hr • Orahovičko Lake Educational Trail – medieval fortress Ružica grad, Orahovica • The lake gems of the Slavonian hills: Petnja Lake, Sovsko Lake in the Dilj hills, excursion area Orah and Orahovičko Lake on Mt. Papuk and the excursion area Strmac on Psunj, Cernik • Splavarska Street – Croatia’s only street on water, Sava River, Slavonski Brod • Osijek – Baranja Tourism Wine Road and the Slavonian Road of Požega-Slavonia County • Golden Thread Road, and the Fruit Drops Trail, www.tzvsz.hr Ethnography sights – see the former way of life in <strong>rur</strong>al areas • Museum of Slavonia in Osijek • Stjepan Gruber Heritage Museum, Županja • Šokac House in Topolje • Dry mill, the only preserved one of its kind in Croatia, Otok • Birth house of Ivan Kozarec in Krnjaš, the only Šokac street in Vinkovci • Birth house and museum of Petar Preradović, Grabrovnica near Pitomača • Birth house, cultural and scientific center Milutin Milanković in Dalj, Erdut • Eco-ethno village Stara Kapela, www.stara-kapela.hr • Ethno collection on the Sklepić <strong>rur</strong>al farm, Karanac • Street of Forgotten Times, and overview of old crafts next to the Baranjska Kuća, Karanac • Agricultural and tourism estate Vuksanović in Kruševici, Slavonski Šamac • Ethno eco <strong>rur</strong>al estate Silović, Korođ, Tordinci • Ethno courtyard and home of the Crljen family in u Podvinje (workshop to make traditional flutes) Experience culture – enrich your stay, get to know the traditions, customs and people Vinkovci Autumns – www.vk-jeseni.com; Đakovački Vezovi Festival – www.tz-djakovo.hr; Golden Strings of Slavonia – www.pozega.hr; Brodsko kolo – www.fa-broda.hr; Annual spring visit of the queen – www.tzosbarzup.hr; Slama Land Art Festival – www.slama.hr; Šokačko sijelo – www.tz-zupanja.hr; Miholjačko sijelo – www.tz-donjimiholjac.hr; Baranjski bećarac – www.tzbaranje.hr; Ilok Grape Harvest – www.<strong>turizam</strong>ilok.hr; Otok Springs – www.otok.hr; White Horses – Babina Greda – konji-bijelci.hr; Pandura trails – Marie Therese in Kutjevo 1741 and the Kutjevo Vincelovo Festival – www.tz-kutjevo.com; St. John’s Day bonfire – www.pozega.hr; St. George’s Day – www.tzzps.hr; Old Sports Olympics Brođanci – www.opcina-bizovac.hr; Recalling Old Times – www.pitomaca.hr; Traditional corn harvest – www.tzgng.hr; Svila šuška – šlingeraj se širi – www.tzgsb.hr; Bilje Ethno Festival – www.tzo-bilje.hr; Old Crafts Fair (and gibanica cake festival) – www.opcina-erdut.hr 42 | Ministarstvo turizma RH | Croatian Ministry of Tourism | www.mint.hr
Nacionalni katalog »Ruralni <strong>turizam</strong> Hrvatske« | National Catalogue Rural Tourism in Croatia 72 39 62 pod zaštitom UNESCO | UNESCO heritage site autoput | motorway 3 53 benzinska postaja | petrol station zračna luka | airport 37 35 6 2 1 65 68 40 42 67 5 4 41 38 66 36 69 64 63 71 70 52 granični prijelaz, carina | border crossing, customs park prirode | nature park 19 26 59 22 25 21 9 55 10 27 14 20 56 7 8 57 31 54 58 29 30 12 11 24 23 18 28 43 73 80 82 50 79 ograničenje brzine unutar naselja | speed limit within residential areas ograničenje brzine van naselja | speed limit outside residential areas 32 45 61 34 60 13 74 16 17 75 47 15 78 33 44 51 81 49 48 46 77 76 Hrvatska gospodarska komora | Croatian Chamber of Economy | www.hgk.hr | 43
Change language