Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
impresum | imprint<br />
Izdavači | Publishers<br />
Hrvatska gospodarska komora | Croatian Chamber of Economy (CCE)<br />
Ministarstvo turizma Republike Hrvatske | Ministry of Tourism of the Republic of Croatia<br />
Za izdavače | For the publishers<br />
Luka Burilović, predsjednik HGK | CCE president<br />
Darko Lorencin, ministar turizma RH | Minister of tourism<br />
Urednice | Editors<br />
Leila Krešić-Jurić, HGK Sektor za <strong>turizam</strong> | CCE Tourism Sector<br />
Vesna Rajković, Ministarstvo turizma RH, Uprava za konkurentnost | Ministry of Tourism, Directorate for Competitiveness<br />
Koordinatorica projekta | Project coordinator<br />
Lidija Mišćin, HGK Sektor za <strong>turizam</strong> | CCE Tourism Sector<br />
Tekstovi u katalogu | Authors<br />
Ivona Mandić, HGK Sektor za <strong>turizam</strong> | CCE Tourism Sector<br />
Manda Horvat, Ministarstvo turizma RH, Uprava za konkurentnost | Ministry of Tourism, Directorate for Competitiveness<br />
Martina Šimunković, Ministarstvo kulture RH, Uprava za zaštitu kulturne baštine | Ministry of Culture, Directorate for the Protection of Cultural Heritage<br />
Loris Elez, Ministarstvo zaštite okoliša i prirode, Uprava za zaštitu prirode | Ministry of Environmental and Nature Protection, Nature Protection Directorate<br />
Jasna Jeremić, Državni zavod za zaštitu prirode | State Institute for Nature Protection<br />
Maja Dražić, Hrvatska poljoprivredna agencija | Croatian Agriculture Agency<br />
Suradnici na katalogu | Associates<br />
Dragutin Kezele, Davorka Šajina, Zajednica <strong>rur</strong>alnog turizma pri HGK | Rural Tourism Group within the CCE<br />
Matilda Đurek, Dajana Marin, Ministarstvo turizma RH, Uprava za konkurentnost | Ministry of Tourism, Directorate for Competitiveness<br />
Ognjen Škunca, projekt COAST, UNDP Hrvatska | COAST project, UNDP Croatia<br />
Snježana Malić-Limari, projekt Parkovi dinarskog luka | Dinaric Arcs Parks project<br />
Udruga Agro<strong>turizam</strong> Konavle | Konavle Agrotourism Association<br />
Turističke zajednice županija i županijske komore – koordinacija s terenom i stručna pomoć | County tourist boards – coordination in the field and expert assistance<br />
Fotografije | Photos<br />
Iz arhive Ministarstva turizma, Ministarstva kulture, Ministarstva zaštite okoliša i prirode, Državnog zavoda za zaštitu prirode, Hrvatske poljoprivredne agencije, sustava<br />
TZŽ-a, vlasnika objekata seoskog turizma | From the archives of the Ministry of Tourism, Ministry of Culture, Ministry of Environmental and Nature Protection,<br />
State Institute for Nature Protection, Croatian Agricultural Agency, county tourist boards, <strong>rur</strong>al tourism facility owners<br />
Tomislav Klemenčić, Hrvatski kinološki savez, fotografije Hrvatskih autohtonih pasmina pasa | Croatian Kennel Club, for photographs of indigenous Croatian dog<br />
breeds<br />
Alan Čaplar, urednik časopisa “Hrvatski planinar” | editor of the magazine ‘Croatian Mountaineer’<br />
Marijana Dlačić, Udruga Muzej ovčarstva, Cres | Association of the Museum of Sheep Farming, Cres<br />
Jasna Jeremić, Lidija Mišćin<br />
Lektura | Proofreading<br />
Sanja Sabljar<br />
Prijevod | Translations<br />
Zanella prevoditeljske usluge | Zanella Translations<br />
Grafičko oblikovanje i tisak | Layout and printing<br />
INTERGRAFIKA TTŽ, Zagreb<br />
Naklada | Print run: 1000 primjeraka | copies<br />
ISBN 978-953-7622-63-3 HGK<br />
ISBN 978-953-55529-3-2 Ministarstvo turizma<br />
Zagreb, travanj 2015. | Zagreb, April 2015<br />
Izdavač ne jamči potpunu točnost ovdje objavljenih informacija i ne snosi odgovornost zbog eventualnih naknadnih promjena podataka i informacija. | The<br />
publishers do not guarantee the absolute accuracy of the information provided within and shall not be held liable for any subsequent changes to data and<br />
information.
Change language