You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
276<br />
Senko<br />
Splitsko – dalmatinska županija | Split – Dalmatia County<br />
Senko Karuza<br />
Pape Aleksandra III. 16,<br />
21485 Komiža<br />
021 713 050<br />
–<br />
099 3525 803<br />
senko.karuza@st.t-com.hr<br />
–<br />
200 m 2<br />
8 m/nmv<br />
–<br />
01.05. – 01.10., pon – ned /<br />
all week Mon – Sun<br />
Izletište “Senko” nalazi se u uvali Molo Trovna. Usmjereni su na pripremu hrane i pića od autohtonih namirnica iz vlastite proizvodnje. Okruženi su prekrasnim<br />
maslinicima i vinogradima.<br />
The Senko estate is situated in Molo Trovna Bay. The focus is on preparing foods and beverages from indigenous ingredients produced on site. The estate is surrounded<br />
by beautiful olive groves and vineyards.<br />
– 50<br />
277<br />
Seosko domaćinstvo Darko<br />
Darko Mladineo<br />
Žena Glava 72, 21485 Komiža<br />
021 715 034<br />
–<br />
091 5239 184<br />
–<br />
–<br />
5 ha<br />
200 m/nmv<br />
–<br />
01.01. – 31.12., samo uz prethodnu<br />
najavu / by appointment only<br />
Seosko domaćinstvo Darko nalazi se u sredini otoka Visa, u blizini Titovih špilja i vojnih bunkera. Posebnost gospodarstva ponuda je jela od kozjeg mesa i divlja salata.<br />
Također, nudi se degustacija prošeka te raznih likera i rakija. Gostima na gospodarstvu pruža se mogućnost osjetiti čari seoskog života kroz suživot s prelijepom<br />
prirodom i druženje s magarcima, kozama i ovcama.<br />
The Darko <strong>rur</strong>al estate stands in the midst of the island of Vis, near Tito’s caves and military barracks. Specialities of the estate are the dishes made of goat’s meat<br />
and wild salads. Enjoy tasting the dessert wine Prošek and various liqueurs and brandies. Guests are invited to experience the charms of <strong>rur</strong>al life and cohabitation<br />
with nature, and to spend time with the donkeys, goats and sheep.<br />
30 25<br />
Ivan Radilović<br />
Kneza Trpimira 1, 21252 Tugare<br />
021 874 035<br />
–<br />
098 9592 431<br />
–<br />
–<br />
6 ha<br />
350 m/nmv<br />
–<br />
01.01. – 31.12., pon – ned /<br />
all week Mon – Sun<br />
278<br />
Seosko gospodarstvo Radilović<br />
Ivan Radilović je pored obiteljske kuće na 700 m2 izgradio muzej za koji izloške sakuplja već 40 godina. Ta vrijedna zbirka obuhvaća raznovrsnu građu kao što je hladno<br />
i vatreno oružje, pokućstvo, uporabni predmeti za kućanstvo, muške i ženske poljičke nošnje, predmeti koji su se upotrebljavali u tradicionalnom gospodarstvu<br />
i sl. U Zbirci je svoje mjesto našao i prvi telefon u Poljicama, koji je u Tugare stigao iz Trsta, čak prije uvođenja telekomunikacijske infrastrukture koji samo pokazuje<br />
širinu kolekcionarskog interesa Ivana Radilovića. U dvorištu se mogu razgledati kamenice za ulje, a Zbirci pripada i sarkofag iz Žrnovice, u kojemu se također čuvalo<br />
maslinovo ulje.<br />
Next to his family home, Ivan Radilović built a 700 m2 museum for the artefacts he has been collecting over the past 40 years. This valuable collection includes a<br />
variety of items, such as weapons and firearms, furnishings, household items, male and female traditional costumes, items used on the traditional holdings, and<br />
more. The collection also includes the first telephone in Poljice, which arrived in Tugara from Trieste, Italy, even before the introduction of telecommunications<br />
infrastructure, which shows the wide range of interests of collector Ivan Radilović. In the courtyard, see the stone oil wells, and the sarcophagus from Žrnovica,<br />
which was also used to keep olive oil.<br />
Oznaka kvalitete | Mark of Quality @ 50 –<br />
158 | Ministarstvo turizma RH | Croatian Ministry of Tourism | www.mint.hr