Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Slavonija 05<br />
Slavonia<br />
01<br />
O regiji i dodatne zanimljivosti ponude | About the region and other interesting offers<br />
Na istoku Hrvatske između velikih rijeka Dunava, Drave i Save regija je poznata po širokim ravnicama,<br />
hrastovim šumama, slikovitim vinogorjima, dobro očuvanoj kulturnoj i izvornoj hrvatskoj folklornoj<br />
baštini, raskošno izrađenim i ukrašenim narodnim nošnjama, također i jedinstvenim kulinarskim specijalitetima.<br />
U toj regiji poznatoj po romantičnim zvucima tamburice koja u srce dira nalazi se jedini<br />
Muzej tambure u svijetu, a tu je i jedna od najstarijih ergela u Europi Državna ergela lipicanaca u Đakovu.<br />
Prirodne ljepote ravnice koju presjecaju vode i močvare čuva Park prirode Kopački rit, a brežuljkasti<br />
šarm regije pruža Park prirode Papuk s geološkim parkom Rupnica. Krenite i istražite tu riznicu tradicije,<br />
ljepota prirode i burne povijesti.<br />
Specifična i drugačija mjesta koja vrijedi vidjeti<br />
• Park prirode Kopački rit<br />
• Park prirode i geopark Papuk<br />
• Muzej Vučedolske kulture, Vukovar<br />
• Muzej tambure u Tvrđavi Brod, Slavonski Brod<br />
• Tvrđava Brod, Slavonski Brod i Tvrđa u starom gradu Osijeku<br />
• Državna ergela lipicanaca u Đakovu i Ergela Lipik<br />
• Spomen-galerija Ivan Meštrović u Vrpolju<br />
Poučne staze – upoznajte i podijelite s drugima<br />
• Arboretum Lisičine u istoimenom selu na obroncima Papuka<br />
• Šumarski muzej, Bošnjaci<br />
• Bike park Psunj na brdu Omanovac (655 m) – jedini u Hrvatskoj, www.bk-titan.hr<br />
• Poučna staza Orahovičko jezero – srednjovjekovna utvrda Ružica-grad, Orahovica<br />
• Jezera biseri slavonskog gorja: Petnja i Sovsko jezero na Dilj gori, izletište Orah i Orahovičko jezero<br />
na Papuku i Izletište Strmac na Psunju, Cernik.<br />
• Splavarska ulica – jedina hrvatska ulica na vodi, rijeka Sava, Slavonski Brod<br />
• Turističko-vinske ceste Osječko-baranjske i Slavonski puti Požeško-slavonske županije<br />
• Cesta zlatne niti i Put voćne kapi, www.tzvsz.hr<br />
Etnozanimljivosti – svjedočite načinu života <strong>rur</strong>alne sredine nekada<br />
• Muzej Slavonije Osijek<br />
• Zavičajni muzej Stjepan Gruber, Županja<br />
• Šokačka kuća u Topolju<br />
• Suvara ili mlin na suhi pogon, jedini sačuvani objekt u Hrvatskoj u Otoku<br />
• Rodna kuća Ivana Kozarca u Krnjašu, jedinoj šokačkoj ulici u Vinkovcima<br />
• Rodna kuća i muzej Petra Preradovića, Grabrovnica kod Pitomače<br />
• Rodna kuća, kulturni i znanstveni centar Milutin Milanković, Dalj<br />
• Eko-etno selo Stara Kapela, www.stara-kapela.hr<br />
• Etno zbirka na Seoskom gospodarstvu Sklepić, Karanac<br />
• “Ulica zaboravljenog vremena” prikaz starih zanata uz objekt Baranjska kuća, Karanac<br />
• Poljoprivredno turističko gospodarstvo Vuksanović u Kruševici, Slavonski Šamac<br />
• Etno eko seosko imanje Silović, Korođ, Tordinci<br />
• Etno dvorište i kuća obitelji Crljen u Podvinju (radionice izrade tradicijskih frula)<br />
Doživljaji kulture – obogatite vlastiti boravak, upoznajte tradiciju, običaje i ljude<br />
Vinkovačke jeseni – www.vk-jeseni.com; Đakovački vezovi – www.tz-djakovo.hr; Zlatne žice<br />
Slavonije – www.pozega.hr; Brodsko kolo – www.fa-broda.hr; Godišnji proljetni ophod kraljice ili<br />
ljelje – www.tzosbarzup.hr; Slama Land Art Festival – www.slama.hr; Šokačko sijelo – www.tzzupanja.hr;<br />
Miholjačko sijelo – www.tz-donjimiholjac.hr; Baranjski bećarac – www.tzbaranje.hr;<br />
Iločka berba grožđa – www.<strong>turizam</strong>ilok.hr; Otočko proljeće – www.otok.hr; Konji bijelci – Babina<br />
Greda – www.konji-bijelci.hr; Putevima pandura – Marija Terezija u Kutjevu 1741. i Kutjevačko<br />
Vincelovo – www.tz-kutjevo.com; Ivanjski krijes – www.pozega.hr; Grgurevo – www.tzzps.hr;<br />
Olimpijada starih sportova Brođanci – www.opcina-bizovac.hr; U posjet starim vremenima – www.<br />
pitomaca.hr; Berba kukuruza na tradicijski način – www.tzgng.hr; Svila šuška – šlingeraj se širi –<br />
www.tzgsb.hr; Etno susreti Bilje – www.tzo-bilje.hr; Sajam starih zanata – obrta i gužvarijada<br />
(festival kolača gibanica) – www.opcina-erdut.hr<br />
In eastern Croatia, lying between the large rivers, Danube, Drava and Sava, is a region known for its<br />
vast plains, oak forests, picturesque wine-growing hills, well preserved cultural and original Croatian<br />
folklore heritage, lavishly created and ornamented folk costumes, and unique culinary delicacies. The<br />
region is known for the romantic sounds of the tamburitza and is home to the world's only Tamburitza<br />
Museum. One of the oldest stud farms in Europe, the State Lipizzan Stud Farm, is found in<br />
Đakovo. The natural beauty of this plain, criss-crossed by the waters and wetlands, is found in the<br />
Kopački Rit Nature Park, while the Papuk Nature Park and accompanying Rupnica Geological Park<br />
reveal the charm of the hilly regions. Set off and explore this treasury of tradition, natural beauty and<br />
stormy history.<br />
Special sights worth visiting<br />
• Kopački Rit Nature Park<br />
• Papuk Nature Park and Geo Park<br />
• Vučedol Culture Museum, Vukovar<br />
• Tamburitza Museum, Brod Fortress in Slavonski Brod<br />
• Brod Fortress, Slavonski Brod and the Fortress in the Osijek Old Town<br />
• State Lipizzan Stud Farm in Đakovo and the Lipik Stud Farm<br />
• Ivan Meštrović Monument Gallery, Vrpolje<br />
Educational sites – learn and share with others<br />
• Lisičine Arboretum in the village Lisičine on the slopes of Mt. Papuk<br />
• Forestry Museum, Bošnjaci<br />
• Psunj Bike Park on the hill Omanovac (655 m) – the only one in Croatia, www.bk-titan.hr<br />
• Orahovičko Lake Educational Trail – medieval fortress Ružica grad, Orahovica<br />
• The lake gems of the Slavonian hills: Petnja Lake, Sovsko Lake in the Dilj hills, excursion area Orah<br />
and Orahovičko Lake on Mt. Papuk and the excursion area Strmac on Psunj, Cernik<br />
• Splavarska Street – Croatia’s only street on water, Sava River, Slavonski Brod<br />
• Osijek – Baranja Tourism Wine Road and the Slavonian Road of Požega-Slavonia County<br />
• Golden Thread Road, and the Fruit Drops Trail, www.tzvsz.hr<br />
Ethnography sights – see the former way of life in <strong>rur</strong>al areas<br />
• Museum of Slavonia in Osijek<br />
• Stjepan Gruber Heritage Museum, Županja<br />
• Šokac House in Topolje<br />
• Dry mill, the only preserved one of its kind in Croatia, Otok<br />
• Birth house of Ivan Kozarec in Krnjaš, the only Šokac street in Vinkovci<br />
• Birth house and museum of Petar Preradović, Grabrovnica near Pitomača<br />
• Birth house, cultural and scientific center Milutin Milanković in Dalj, Erdut<br />
• Eco-ethno village Stara Kapela, www.stara-kapela.hr<br />
• Ethno collection on the Sklepić <strong>rur</strong>al farm, Karanac<br />
• Street of Forgotten Times, and overview of old crafts next to the Baranjska Kuća, Karanac<br />
• Agricultural and tourism estate Vuksanović in Kruševici, Slavonski Šamac<br />
• Ethno eco <strong>rur</strong>al estate Silović, Korođ, Tordinci<br />
• Ethno courtyard and home of the Crljen family in u Podvinje (workshop to make traditional flutes)<br />
Experience culture – enrich your stay, get to know the traditions, customs and people<br />
Vinkovci Autumns – www.vk-jeseni.com; Đakovački Vezovi Festival – www.tz-djakovo.hr; Golden<br />
Strings of Slavonia – www.pozega.hr; Brodsko kolo – www.fa-broda.hr; Annual spring visit of the<br />
queen – www.tzosbarzup.hr; Slama Land Art Festival – www.slama.hr; Šokačko sijelo – www.tz-zupanja.hr;<br />
Miholjačko sijelo – www.tz-donjimiholjac.hr; Baranjski bećarac – www.tzbaranje.hr; Ilok<br />
Grape Harvest – www.<strong>turizam</strong>ilok.hr; Otok Springs – www.otok.hr; White Horses – Babina Greda<br />
– konji-bijelci.hr; Pandura trails – Marie Therese in Kutjevo 1741 and the Kutjevo Vincelovo Festival<br />
– www.tz-kutjevo.com; St. John’s Day bonfire – www.pozega.hr; St. George’s Day – www.tzzps.hr;<br />
Old Sports Olympics Brođanci – www.opcina-bizovac.hr; Recalling Old Times – www.pitomaca.hr;<br />
Traditional corn harvest – www.tzgng.hr; Svila šuška – šlingeraj se širi – www.tzgsb.hr; Bilje Ethno<br />
Festival – www.tzo-bilje.hr; Old Crafts Fair (and gibanica cake festival) – www.opcina-erdut.hr<br />
42 | Ministarstvo turizma RH | Croatian Ministry of Tourism | www.mint.hr
Change language