Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Šibensko – kninska županija | Šibenik – Knin County<br />
Marko Duvančić<br />
Duvančići 10 A, 22303 Peomina,<br />
Oklaj<br />
022 881 269<br />
022 887 663<br />
098 340 487<br />
marko.duvancic@si.t-com.hr<br />
www.vina-duvancic.hr<br />
4 ha<br />
298 m/nmv<br />
43.923453, 16.110644<br />
01.01. – 31.12., samo uz prethodnu<br />
najavu / by appointment only<br />
256<br />
Pilipovi dvori<br />
Gospodarstvo obitelji Duvančić u podnožju je planine Promine, 12 km od Nacionalnog parka Krka. Njegujemo tradiciju proizvodnje vina više od 140 godina. Ugostiteljsku<br />
ponudu baziramo na lokalnim specijalitetima i tradicijskom načinu pripreme jela poput janjetine ispod peke ili ćuptera, a mogu se kušati vrhunska vina i prirodni<br />
likeri. Gostima nudimo razne aktivnosti: balotalište, šetnicu, badminton, druženje s domaćim životinjama, dječje igralište i slično. Okolica je raj za planinarenje<br />
i vožnju biciklom, a vrijedi posjetiti rodnu kuću i mauzolej kipara Ivana Meštrovića, gradski muzej Drniš, sakralne objekte te ljepote kanjona rijeke Krke i arheološka<br />
nalazišta Burnum, kula Nečven, Bogočin-grad, sve u krugu od 15 km.<br />
The Duvančić family farm stands in the foothills of Mt. Promina, just 12 km from Krka National Park. We have nurtured the wine-making traditions of the area for<br />
more than 140 years. The culinary offer is based on local specialities and traditional preparation of dishes, such as lamb baked under a baking lid, and guests are<br />
invited to taste our premium wines and natural liqueurs. There are many activities that guests can take advantage of: lawn bowling, walking trails, badminton,<br />
playing with the domestic animals, children’s playground and more. The environment is ideal for hiking and cycling. It is worth paying a visit to the birth house and<br />
mausoleum to world renowned sculptor Ivan Meštrović, the Drniš Museum, sacral structures and the beautiful canyon of the Krka River, with its sights, including<br />
the Burnum archaeological site, the Nečven tower, Bogočin-grad, all within 15 km of the estate.<br />
Oznaka kvalitete | Mark of Quality @ 55 80<br />
257<br />
Šarićevi dvori<br />
Zoran Šarić<br />
Supljak Š.Č. 17, 22202 Primošten<br />
–<br />
–<br />
098 1743 334<br />
saricevi-dvori@hotmail.com<br />
www.saricevi-dvori.net<br />
0,15 ha<br />
150 m/nmv<br />
43.574083, 15.963917<br />
01.01. – 31.12., pon – ned /<br />
all week Mon – Sun<br />
Primošten je zasigurno jedna od najljepših destinacija za ljetovanje u Dalmaciji, ali je prilično nepoznato koliko ljepote leži u njegovom zaleđu. Jedna od takvih<br />
skrivenih oaza su i Šarićevi dvori. Predstavljaju vrhunski primjer agroturizma i preobrazbe starih kamenih kuća, kojima je obitelj Šarić ponovno udahnula život, i u<br />
njih vratila miris začina dalmatinskih trava, stare recepte i izvorna jela koja se savršeno sljubljuju s poznatim primoštenskim vinom Babić. U Šarićevim dvorima uživa<br />
se u dobrom društvu uz domaće vino i balote (boćanje), jaše na tovarima (magarcima) koji su jedini u ovom kraju i još puno dobrih neobičnih stvari koje život znače.<br />
Primošten is certainly one of the most beautiful summer vacation destinations in Dalmatia, though the beauty of its inland still remains largely unknown. One such<br />
hidden oasis is the Šarićevi dvori estate. The estate is a supreme example of agritourism and the transformation of old stone houses, into which the Šarić family<br />
has breathed new life, returning the aroma and the Dalmatian herbs, old recipes and original dishes that are perfectly paired with the well known Babić wines. At<br />
Šarićevi dvori, enjoy some good company with wine and balote (lawn bowling), ride a donkey, the only ones left in the area, and enjoy many other unusual and<br />
interesting things.<br />
Oznaka kvalitete | Mark of Quality @ 20 80<br />
Frane Rakić<br />
Rakići 9, 22230 Drniš<br />
022 311 773<br />
–<br />
098 266 176<br />
franerakic@yahoo.co.uk<br />
–<br />
29 ha<br />
370 m/nmv<br />
–<br />
24.04. – 24.10., samo uz prethodnu<br />
najavu / by appointment only<br />
258<br />
Seosko domaćinstvo Kuća kamena<br />
Seosko domaćinstvo obitelji Rakić nalazi se u zaseoku Rakići, na rubu Nacionalnog parka Krka. Gospodarstvo njeguje tradiciju više od 300 godina i u njemu je u<br />
cijelosti sačuvana tradicijska arhitektura podneblja. Ugostiteljska ponuda bazira se na lokalnim specijalitetima i tradicijskom načinu pripreme jela. Također, nude se<br />
i kvalitetna domaća vina i rakije. Okolica gospodarstva raj je za šetnju i odmor te vožnju biciklom.<br />
The Rakić family <strong>rur</strong>al estate is found in the hamlet Rakići, at the very edge of Krka National Park. The estate has been nurturing tradition for more than 300 years,<br />
and the traditional architecture of the region has been fully preserved here. The hospitality offer is based on local delicacies and traditional methods of preparing<br />
dishes. High quality homemade wines and spirits are also available. The surroundings of the estate are a haven for taking long walks or cycling.<br />
100 –<br />
148 | Ministarstvo turizma RH | Croatian Ministry of Tourism | www.mint.hr
Change language