04.09.2015 Views

PAVILION

PAVILION

PAVILION

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Fereshteh Toosi<br />

The Only Reason<br />

This calling card draws a connection between<br />

recent mobilizations by immigrant workers and<br />

the civil rights movement in the United States.<br />

The card is a direct re-versioning of a calling<br />

card created in the 1970s by the whitesupremacist<br />

Ku Klux Klan. Their original card<br />

read: "The only reason you are WHITE Today<br />

Is Because Your Ancestors Believed &<br />

Practiced SEGREGATION."<br />

Singurul motiv<br />

Aceasta carte de vizită subliniază<br />

legatura dintre mobilizările recente ale lucrătorilor<br />

imigranți și mișcarea de drepturi civile din<br />

Statele Unite. Această lucrare este o prelucrare<br />

directă a unei cărți de vizită create în anii<br />

1970 de către Ku Klux Klan, grupul rasist<br />

extremist. Textul original era: “Singurul motiv<br />

pentru care ești ALB azi este pentru că strămoșii<br />

tăi au crezut în și au practicat SEGRE-<br />

GAREA.”<br />

[424]<br />

Fereshteh Toosi: The Only Reason, 95 x 55 mm, print, 2006 (2010), multiple.<br />

Courtesy of the artist.<br />

[425]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!