PAVILION

laBOMBA
Rahova-Uranus Community Center
laBOMBA
Centrul comunitar Rahova-Uranus
Calea Rahovei nr.194
PROGRAM
PROGRAM
laBOMBA
laBOMBA wants to actively involve the people
that live in the Rahova-Uranus neighborhood
in the recording, expressing and debate of
social problems of the area. Thus, by discussing
their problems and acquiring these
ways of expression in public debates organized
with the method of the Speaker’s Corner,
people can actively participate in the reform of
the legislative system. They are the experts of
everyday life and should be consulted frequently
and responsively by the local Public
Administration.
The memory and identity of the people and
places in Rahova-Uranus represents the principles
of construction for the AUI Informal
Urban Archive that Generosity Offensive
Initiative builds since 2006. It is an active
archive. It helps in building a conscious identity
of the area and community, simultaneously
recording its special recent and not-so-recent
history.
Concerts, exhibitions, theatre shows not only
constituted themselves in artistic products, but
also created an active attitude, another way to
notice and confront the real problems of the
people from Rahova-Uranus community. The
social composition for each artistic product
militates against artistic egotism. The artists
involved in community art projects permanently
confront the problem of the creative-ego, but
only working as a community can they reach a
transfer equilibrium. Active Art proposes the
simultaneous molding of both the artists and
the members of the community through the
same creative process.
During the course of BB4, laBOMBA will present
different work-in-progress activities as well
as documentation material of all their recent
projects.
May 20. BB4 OPENING
May 23rd. Screenings at laBOMBA
(documentary materials)
May 30. Biluna concert at green hours
June 06. Screenings at laBOMBA
(documentary materials)
June 13. Biluna concert at Street Delivery
June 20. DIALOGUE TABLES at laBOMBA
June 27. DIALOGUE TABLES at laBOMBA
July 7. A year since the official opening of
laBOMBA center.
Parade of the evicted women.
July 11. Screenings at laBOMBA
(documentary materials)
July 18. DIALOGUE TABLES at laBOMBA
(all events take place on sundays, at
16:00, except the events scheduled on
May 20 and July 7)
[478]
20 Mai. DESCHIDERE OFICIALĂ BB4
23 Mai. Vizionări în laBOMBA
(materiale documentare)
30 Mai. Concert Biluna la Green Hours
6 Iunie. Vizionări în laBOMBA
(materiale documentare)
13 Iunie. Concert Biluna la Street Delivery
20 Iunie. MESE DE DIALOG în laBOMBA
27 Iunie. MESE DE DIALOG în laBOMBA
7 Iulie. Un an de la deschiderea oficială a
centrului laBOMBA.
Parada femeilor evacuate.
11 Iulie. Vizionari în laBOMBA
(materiale documentare)
18 Iulie, MESE DE DIALOG în laBOMBA
(toate evenimentele au loc în ziua de
duminică, de la 16:00, cu excepția evenimentele
din 20 Mai și 7 Iulie)
laBOMBA își propune să implice în
mod activ oamenii care locuiesc în cartierul
Rahova-Uranus în înregistrarea, exprimarea
și dezbaterea problemelor sociale ale zonei.
Astfel, discutând problemele și dobândind
aceste mijloace de exprimare în dezbaterile
publice organizate prin metoda Colțul
Vorbitorului, oamenii pot participa în mod activ
în reforma sistemului legislativ. Sunt experți ai
vieții de zi cu zi și ar trebui consultați frecvent
și corespunzător de către administrația publică
locală.
Memoria și identititatea oamenilor și
locurilor din Rahova-Uranus reprezintă principiile
construcției AUI Arhiva Urbană
Informală pe care Inițiativa Ofensiva
Generozității o creează încă din 2006. Este o
arhivă activă. Ajută la crearea unei identități
conștiente a zonei și a comunității, înregistrându-i
simultan speciala istorie recentă și mai
puțin recentă.
Concerte, expoziții, piese de teatru
constituie nu numai produse artistice, dar și
creeaza o atitutdine activă, o nouă modalitate
de a semnala și confrunta problemele reale
ale oamenilor din comunitatea Rahova-
Uranus. Compoziția socială a fiecărui proiect
artistic militează împotriva egoismului artistic.
Artiștii implicați în proiectele de artă comunitare
se confruntă permanent cu problema
ego-ului creativ, dar numai lucrând ca o comunitate
pot să ajungă la un echilibru al transferului.
Arta Activă propune formarea simultană a
artiștilor și a membrilor comunității prin aceleași
procese creative.
În cadrul BB4, laBOMBA vor
prezenta diverse activități în lucru precum și
materialul documentar al tuturor proiectelor lor
recente.
[479]