Medium viscosity radiopaque bone cement
Medium viscosity, radiopaque bone cement - Heraeus Medical
Medium viscosity, radiopaque bone cement - Heraeus Medical
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NL<br />
PALACOS ® MV<br />
Eigenschappen<br />
PALACOS ® MV is een snel uithardend, radiopaak, op<br />
poly(methylmethacrylaat) gebaseerd bot<strong>cement</strong>.<br />
PALACOS ® MV bevat het röntgencontrastmiddel zirconiumdioxide.<br />
Om de zichtbaarheid in het chirurgische veld te verbeteren,<br />
is PALACOS ® MV gekleurd met chlorofyl (E141).<br />
Het bot<strong>cement</strong> wordt onmiddellijk voor gebruik geprepareerd<br />
door een polymeerpoedercomponent te mengen met<br />
een vloeibare monomeercomponent. Er wordt een kneedbaar<br />
deeg gevormd dat binnen een paar minuten uithardt.<br />
Samenstelling<br />
Een verpakking PALACOS ® MV bevat een/of twee zak(jes)<br />
<strong>cement</strong>poeder (polymeerpoeder) en een/of twee amber glasampul<br />
(len) (vloeibaar monomeer).<br />
Ingrediënten polymeerpoeder:<br />
Poly(methylacrylaat, methylmethacrylaat), zirconiumdioxide,<br />
benzoylperoxide en kleurstof E141.<br />
Vloeibare ingrediënten monomeer:<br />
Methylmethacrylaat, N,N-dimethyl-p-toluïdine, hydroquinone<br />
en kleurstof E141.<br />
Het <strong>cement</strong>poeder is drie keer verpakt. Het buitenste, nietsteriele<br />
zakje van aluminium bevat een zakje van polyethyleen<br />
en papier (met peelmogelijkheid), dat van buiten nietsteriel<br />
is en van binnen wel steriel. Hierin zit weer een ander<br />
steriel zakje van polyethyleen en papier met het <strong>cement</strong>poeder.<br />
De ampul van bruin glas met de steriel gefiltreerde monomeervloeistof<br />
is eveneens steriel verpakt in een afzonderlijke,<br />
met ethyleenoxide gesteriliseerde blister.<br />
Indicatie<br />
PALACOS ® MV is geïndiceerd voor<br />
• stabiele aanhechting van totale of gedeeltelijke endoprostheses<br />
in bot<br />
• vulling en stabilisatie van botdefecten die vallen onder<br />
interne fixatiebehandeling of voor een endoprothesiologische<br />
revisieoperatie<br />
• primaire en secundaire afdekking van schedelbotdefecten<br />
Contra-indicatie<br />
PALACOS ® MV mag niet worden gebruikt<br />
• als bekend is of vermoed wordt dat de patiënt overgevoelig<br />
is voor de ingrediënten van het bot<strong>cement</strong><br />
• tijdens de zwangerschap of borstvoeding<br />
Bijwerkingen<br />
Zelden doet zich een tijdelijke daling in de bloeddruk voor<br />
na de preparatie van het prothesebed of direct na de<br />
implantatie van PMMA-bot<strong>cement</strong> en de prothese. In een<br />
enkel geval kunnen ernstige complicaties voorkomen, zoals<br />
een heftige allergische reactie die tot een hartstilstand, anafylactische<br />
shock of zelfs plotseling overlijden kunnen leiden.<br />
Om pulmocardiovasculaire complicaties zoals een longembolie<br />
en hartstilstand te vermijden, wordt aanbevolen de<br />
implantatieplaats grondig te spoelen met een isotone oplossing<br />
(pulserende irrigatie) voordat het bot<strong>cement</strong> wordt<br />
ingebracht.<br />
In het geval van pulmonale of cardiovasculaire gebeurtenissen<br />
is het noodzakelijk om het bloedvolume te controleren<br />
en het, zo mogelijk, te vergroten. In geval van acute respiratoire<br />
insufficiëntie moeten anesthesiologische maatregelen<br />
worden genomen.<br />
De volgende bijwerkingen zijn waargenomen bij gebruik van<br />
poly(methylmethacrylaat) bot<strong>cement</strong>: tromboflebitis,<br />
hemorragie, bursitis trochanterica.<br />
Ook de volgende bijwerkingen zijn waargenomen: myocardinfarct,<br />
kortstondige cardiale aritmie, cerebrovasculair incident.<br />
Verder zijn complicaties mogelijk die inherent zijn aan elke<br />
chirurgische procedure.<br />
Voorzorgsmaatregelen<br />
Gebruik door operatiepersoneel<br />
Voor het gebruik van PALACOS ® MV moet de gebruiker goed<br />
bekend zijn met de eigenschappen, het gebruik en de toepassing.<br />
De gebruiker wordt geadviseerd om de volledige<br />
procedure van het mengen, gebruiken en inbrengen van<br />
PALACOS ® MV vóór het eerste gebruik te oefenen. Gedetailleerde<br />
kennis is noodzakelijk zelfs als mengsystemen en<br />
injectiespuiten worden gebruikt om het <strong>cement</strong> aan te brengen.<br />
De monomeervloeistof is uiterst vluchtig en ontvlambaar;<br />
daarom moeten er speciale voorzorgsmaatregelen worden<br />
genomen, in het bijzonder wanneer het in de operatiekamer<br />
wordt gebruikt. De monomeer is ook een sterk vetoplossend<br />
middel en mag niet in direct contact komen met het<br />
lichaam.<br />
Bij het gebruik van de monomeer of het geprepareerde<br />
PALACOS ® MV-<strong>cement</strong> moeten handschoenen worden<br />
gedragen; deze bieden de nodige bescherming tegen het in<br />
de huid doordringen van de monomeer methylmethacrylaat.<br />
Handschoenen van PVP (drie lagen polyethyleen, ethyleen<br />
vinyl alcohol co-polymeer, polyethyleen) en Viton ® /butyl<br />
handschoenen hebben bewezen goede bescherming te bieden<br />
gedurende een langere periode. In het belang van de<br />
veiligheid is het aan te bevelen om twee paar handschoenen<br />
over elkaar te dragen, bijv. één polyethyleen chirurgische<br />
handschoen over een paar standaard latex chirurgische<br />
handschoenen.<br />
Het gebruik van alleen latex of polystyreen-butadieen handschoenen<br />
is onvoldoende. Vraag de fabrikant om vast te<br />
stellen welke handschoenen geschikt zijn voor een dergelijke<br />
toepassing.<br />
De monomeerdampen kunnen irritatie veroorzaken aan de<br />
luchtwegen en ogen en kunnen mogelijk de lever beschadigen.<br />
Er zijn huidirritaties beschreven die veroorzaakt zijn<br />
door contact met de monomeer.<br />
Fabrikanten van zachte contactlenzen adviseren om de lenzen<br />
uit te nemen in de aanwezigheid van schadelijke of irriterende<br />
dampen. Aangezien zachte contactlenzen vloeistofen<br />
gasdoorlatend zijn, mogen ze niet worden gedragen in de<br />
operatiekamer wanneer methylmethacrylaat wordt gebruikt.<br />
54